1086

C. Kürschnermeister Scheller Ernst, in Zürich 1.

2.

!

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

D. Mechanikermeister Badertscher Hans, in Thun 12. Kühni Hansruedi, in Burgdorf 13. Lanz Karl, in Lotzwil Baumgartner Ernst, in Münchenbuchsee 14. Lüthi Friedrieh, in Bern Dubach Walter, in Bern-Bümpliz 15. Messmer Friedrich, in Bern Ebi August, in Münchenstein 16. Bohrer Ernst, in Bern 17. Schreier Hermann, in Basel Egger Hermann, in Steinhausen Eichenberger Hans, in Thun 18. Senn Franz, in Kreuzungen 19. Suter Hans, in Nussbaumen Flury Kurt, in Bern 20. Waber Walter, in Steffisburg Frei Paul, in Thun 21. Wälchli Paul, in Basel Grether Wilhelm, in Base] Haas Friedrich, in Bern 22. Wyler Rudolf, in Ostermundigen Iten Franz, in Zürich 23. Zink Karl, in St. Gallen Bern, den 6. Dezember 1951.

480

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für berufliche Ausbildung

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Bundesgesetz

betreffend die Ergänzung des Zivilgesetzbuches Fünfter Teil: Obligationenrecht Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Obligationenrecht unter Berücksichtigung der bis zum 31. Dezember 1949 erfolgten Abänderungen Preis: kartoniet Fr, 5.50, broschiert Fr. 4.80, plus Nachnahmegebühr Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III/ 520, Fr- 5.70 bzw. Fr. 5.-- Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

1087

Bekanntmachung an die Abonnenten des Bundesblattes und der Sammlung der eidgenössischen Gesetze Gemäss Bundesratsbeschluss vom 20. November 1951 wurde der Abonnementspreis für das Bundesblatt bzw. für die Sammlung der Gesetze auf den 1. Januar 1952 wie folgt festgesetzt: Bundesblatt (Sammlung der Gesetze Inbegriffen) : Für ein Jahresabonnement Für ein Halbjahresabonnement

Fr. 30.Fr. 16.

anstatt Fr. 28.-- anstatt Fr. 15.--

Gesetzsammlung (allein): Für ein Jahresabonnement . .

Für ein Halbjahresabonnement

Fr. 8.-- anstatt, Fr. 7.

Fr. 4.50 anstatt Fr. 4.

Schweizerische Bundeskanzlei

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesgesetz vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vorgesehenen Grundbesoldungen.

Sie umfassen die 10% Teuerungszulage und die anderen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stalle

Eidg.

Gesundheitsamt, Bollwerk 27, Bern

Bibliothekar (-in) Sekretär (in)

Eintritt : Nach Vereinbarung

Besoldung Fr.

An.

meldungstermin

Nach Eignung für die Führung einer medizinisch-hygieni- Vereinschen Fachbibliothek, barung Sekretariats- und Übersetzungsarbeiten. Muttersprache deutsch, Beherrschung der französischen Sprache in Wort und Schrift, gute EnglischKenntnisse

31. Dez.

1951

Erfordernisse

' , -

(L)

1088 Anmeldestella

Vakante Stelle

Erfordernisse

Abteilung far Ubermittlungstruppen, Bundeshaus Ost, Bern

Fachtechn. Mitarbeiter II. Kl.

*)

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

31. Dez.

9364 bis 1951 13 455 (1-) *) Abgeschlossenes Hochschulstudium als Mathematiker und Physiker. Mehrjährige Assistententätigkeit an einem Hochschulinstitut. Eingehende Kenntnisse des Chiffrier-Wesens. Militärdienstpflichtig. (Of. oder höherer Uof.) Muttersprache: Deutsch. Kenntnis der französischen Sprache.

Zeichner I. Kl.

Abgeschlossene Lehre, praktische Tätigkeit als Zeichner. Militärdienstpflichtig. Muttersprache : Deutsch. Kenntnis der französischen Sprache.

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Zollkreisdirektlon in Schaffhausen

Dienstchef II. Kl. Die Bewerber müssen minbeim Hauptzollamt destens den Grad eines Zürich-Plughafen Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden Zollamtsvorstand Umfassende Kenntnis des Zolldienstes; die Bewerber III. Kl.

beim Hauptzollamt müssen mindestens den Kreuzlingen-Emmis- Grad einesKontrollbeamten hofen der Zollverwaltung bekleiden

6045 bis 9273

20. Dez.

1951

(1-) 8727 bis 12 818

23. Dez.

1951

(l-)' 8727 : 23. Dez.

bis 1951 12818 . (1-)

l

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1951

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.12.1951

Date Data Seite

1086-1088

Page Pagina Ref. No

10 037 693

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.