Bundesbeschluss über den Finanzvoranschlag der PTT-Betriebe für das Jahr 1982 # S T #
vom 16. Dezember 1981
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 13 Buchstabe d des PTT-Organisationsgesetzes1', nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 21. Oktober 198l 2), beschliesst:
Art. l 'Dem Finanzvoranschlag der PTT-Betriebe für das Jahr 1982, abschliessend mit einem Unternehmensgewinn von 187978000 Franken und Investitionen von 1 570 669 000 Franken, wird zugestimmt.
2 Sofern der veranschlagte Unternehmensgewinn erreicht wird, soll er wie folgt verwendet werden: Fr - Ablieferung an die eidgenössische Kasse 150 000 000 - Einlage in die Allgemeine Finanzierungreserve 37 978 000 Art. 2
'Der durchschnittliche Personalbestand der PTT-Betriebe wird für das Jahr 1982 wie folgt festgesetzt: - Generaldirektion und Zentralisierte Betriebe 3 741 - Postkreise 35 120 - Telefonkreise 15390 PTT insgesamt
54 251
2
Sofern eine ausserordentliche Verkehrszunahme es zwingend erfordert, kann für die Betriebsdienste eine Erhöhung der Durchschnittsbestände anbegehrt werden. Artikel 8 und 9 des Bundesgesetzes vom 18. Dezember 1968 3)über den eidgenössischen Finanzhaushalt sind sinngemäss anwendbar.
» SR 781.0 > Im BEI nicht veröffentlicht.
2
3
> SR 611.0
1140
1981-1005
Voranschlag PTT 1982
Art. 3 Den PTT-Betrieben werden folgende Verpflichtungskredite bewilligt: - fur Grundstiicke und Gebaude 293 656 000 Franken; - fur Materialbestellungen auf Rechnung der Jahre 1983 und folgende 726 045 000 Franken; - fur Datenverarbeitungsanlagen 12 743 000 Franken.
Art. 4 Dieser Beschluss ist nicht allgemeinverbindlich; er untersteht nicht dem Referendum.
, '.
Standerat, 2. Dezember 1981
Nationalrat, 16. Dezember 1981
Der Prasident: Dillier Die Sekretarin: Huber
Die Prasidentin: Lang Der Protokollfuhrer: Zwicker
8073
1141
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss über den Finanzvoranschlag der PTT-Betriebe für das Jahr 1982 vom 16.
Dezember 1981
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1981
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
51
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
29.12.1981
Date Data Seite
1140-1141
Page Pagina Ref. No
10 048 533
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.