571

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen.

Stelle-Ausschreibung.

Infolge Ablebens des bisherigen Inhabers ist die Stelle eines KanonierHUIfsinsiruktors neu zn besetzen.

Bewerber um diese Stelle haben sich beim unterzeichneten Departement bis längstens 30. Juni 1893 schriftlich anzumelden.

B e r n , den 9. Juni 1893.

Schweiz. Militärdepartement.

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch .den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Postcommis in Genf. Anmeldung bis zum 4. Juli 1893 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Leißigen (Bern). Anmeldung bis zum 4. Juli 1893 bei der Kreispostdirektion in Bern.

3) Briefträger in Travers (Neuenburg). Anmeldung bis zum 4. Juli 1893 bei der Kreispostdirektion in Nenenburg.

572 4) Briefträger in Keigoldswil (Baselland). Anmeldung bis zum 4. Jnli 1893 bei der Kreispostdirektion in Basel.

5) Postcommis in Bomanshorn.

6) Bureandiener beim Hauptpostbnreau Zürich.

Anmeldung bis zum 4. Juli 7) Postpacker und Briefkastenleerer 1893 bei der Kreispostdirektion in in Zürich (Neumünster).

Zürich.

8) Briefträger in Stäfa (Zürich).

9) Briefträger in Zürich (Oberstraß).

10) Telegraphist in Chanx-de-Fonds. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 10. Jnli 1893 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

11) Telegraphist und Telephonchef in Delsberg. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873 für Telegraphendienst nebst Entschädigung für Besorgung des Telephonnetzes gemäß Bandesratsbeschluß vom 21. Juli 1891. Anmeldung bis zum 2. Juli 1893 bei der Teletcranheninspektion in Ölten.

12) Telegraphist in Steckborn (Thnrgau). Jahresgehalt Fr. 240, nebst Depeschenproyision. Anmeldung bis zum 1. Juli 1893 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

1) Dreizehn Postcommis in Genf. Anmeldung bis zum 27. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2) Postpacker und Paketträger in Grandson. Anmeldung bis zum 27. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

3) Bureaudiener beim Hauptpostbnreau Bern. Anmeldung bis zum 27. Jnni 1893 bei der Kreispostdirektion in Bern.

4) Posthalter und Briefträger in Berlingen (Thurgau).

Anmeldung bis zum 27. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in 5) Briefträger und Bote in Kloten Zürich.

(Zürich).

6) Briefträger in Zürich.

7) Telegraphist in Lumbrein (Graubünden). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 24. Jnni 1893 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eiaenbatmdeparternent.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

JV» 25.

Bern, den 21. Mni 4893.

I. Allgemeines, 396. ( /9a) Betriebseröffnung der Schynige Platte-Bahn.

25

Die Betriebseröffnung der Schynige Platte-Bahn hat am 14. Juni 1893 stattgefunden. Die bezüglichen, im Bundesblatt publizierten Tarife sind an diesem Tage in Kraft getreten.

B e r n , den 15. Juni 1893.

Direktion der Schynige Platte-Bahn.

II. Réglemente und Tarifvorschriften.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

*· 397. C 2B /9s) Teil I des allgemeinen Eisenbahngütertarifs für den deutsch-luxemburgischen Verkehr, vom i. Januar 4893.

Nachtrag I.

Zum allgemeinen Eisenbahngütertarif (Teil I) für die deutsch-luxemburgischen Güterverkehre, vom 1. Januar 1893, tritt am 15. Juni 1893 ein Nachtrag I iu Geltung. Derselbe enthält Änderungen der zusätzlichen Bestimmung I zu § 41 des Reglements betreffs der Beförderung von Pretiosen, 165

Kunstgegenständen und Antiquitäten. Die neuen Bestimmungen sind den im Nachtrag II zum deutschen Eisenbahngütertarif (Teil J) enthaltenen angepaßt.

S t r a ß b u r g, den 8. Juni 1893.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lotudngcn.

K a r l s r a h e, den 12. Juni 1893.

tieueraldirektion der grossherzoglich badischen Stautselscnbahnen.

III. Personen- und Qepäokverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

398. ( 2B /9a) Interner Personen- und Gepäcktarif der Bötzbergbalm, vom i. August 1892. Änderung.

Mit dem 1. Juli 1893 treten für den Verkehr von Basel nach Sulz und umgekehrt folgende reduzierte Taxen in Kraft : Einfache Fahrt.

Hin- und Rückfahrt.

III. Kl.

I. Kl. II. Kl. III. Kl.

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

2. 05 6. 65 4. 60 3. 15 In den Taxen 1. und II. Klasse einfacher Fahrt tritt keine Änderung ein.

Z ü r i c h , den 16. Juni 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

(25/9s) Interner Personen-, Gepäck- und Gütertarif der Dampfschiffahrt auf dem Hallwylersee, vom März Ì890.

Neuausgabe.

Mit 1. Juli 1893 tritt für den Transport von Personen, Gepäck, Tieren und Gütern im internen Verkehr der Dampfschiffahrt auf dem Hallwylersee ein neuer Tarif in Kraft, enthaltend einerseits T a x e r h ö h u n g e n für den Personentransport nnd anderseits T a x e r m ä ß i g n n g e n für den Gepäck-, Tier- und Gütertransport.

Der bisherige Tarif vom März 1890 wird hierdurch aufgehoben und ersetzt.

Der neue Tarif kann auf den Dampfbooten eingesehen werden.

H o c h d o r f , den 17. Juni 1893.

Betriebsimternehmimg : Schweiz. Seethalbalm.

399.

166

éOO. ( 25 /9s) Personen- und Gepäcktarif Brünigbahn -- Schweiz, vom i. Juli '1891. Nachtrag I.

Mit t. August 1893 tritt zu obgenanntem Tarif ein Nachtrag I in Kraft, enthaltend Ä n d e r u n g e n der T r a n s p o r t b e s t i m m u n g e n im Hanpttarif, B e r i c h t i g u n g e n zu den Taxtabellen, n e u e T a x e n für den Verkehr v i a B r i e n z , sowie solche für D e l l e u n d K i n s i e d e l n v i a L u z er n. Hierdurch wird das im Juli 1891 erschienene Berichtigungablatt aufgehoben und ersetzt.

B e r n , den 12. Juni 1893.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

401. ( 25 /93) Personen- und Gepäcktarif Gießbach (Hotel) -- Schweiz, vom i. Juni 1890. Taxänderungen.

Mit sofortiger Gültigkeit treten für den oben bezeichneten Verkehr folgende neue Personen- und Gepäcktaxen in Kraft : Gießbach (Hotel)

nach und von

Einfache Fahrt,

L

II. III.

Fr.

Fr.

Hin- und Rückfahrt.

«J

Fr.

Gepäck

I.

II.

III. ?J ,,^

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

Grindelwald . . 8.10 7.85 4. 75 l 13.15 12. 75 7. 75 2 4.50 Lauterbrimnen . 6.35 6.10 3.. 70 -l 10.35 9.95 6.10 2 3.80 Murren, Bergfahrt 10.10 9.85 7.45 l \ 1C ,,, 1K OJ, 10 in 0 ,, ßft ,, Thatfahrt 8.608.355.95 i } W. 85 16.95 12.10 2 8.80 B e r n , den 14. Juni 1893.

Direktion der Jurn-Simplon-Bahn.

402. ( 2B /9s) Reglement und Tarif für die Beförderung von Expreßgut, vom i. Dezember Ì892. Nachtrag I.

Die laut Nr. 22 dieses Blattes verschobene Ausgabe des Nachtrages I zu obigem Tarif findet nunmehr auf den 1. J u l i 1853 statt.

Z ü r i c h , den 16. Juni 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn, aZs Präsidialverwaltimg des Schweiz. Eisenbahnverbandes.

0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Personen- und Gepäcktarif badische Staatsbahnen -- Lokalbahn Zdli.jW.Todtnau, vom 1. Juli 1892. Mit 1. Juni 93 ist zu vorgenanntem Tarif Nachtrag I erschienen. Tarifanzeiger d. bad. Staatsb. Nr. 32, v. 12. Juni 93.

167

Englisch-niederlândisch-oberrlieinisclieï Personen- und Gepäcktarif, vom ). April 1887. Der vorstehend bezeichnete Tarif ist ergänzt worden durch Einführung der Gepäcktaxe Basel bad. B.-Harwich im Betrage von M. 3. 91 pro 10 kg. Tarifanzeiger d. bad. Staatsb. Nr. 31, v. 6. Jiini 93.

JRundreisebülete Schaffhausen-Radolfzell-Reichenait-BerUngen-Suhaffhausen.

Mit 1. Juni 93 ist vorgenanntes Rundreisebillet zu den folgenden Taxen in Kraft getreten: II. Klasse Fr. 3. --. III. Klasse Fr. 2. --.

Auf schweizerischem GeMet wird dasselbe in Schaffhausen ausgegeben.

Tarifanzeiger d. bad. Staatsb. Nr. 31, v. 6. Juni 93.

IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

Rückvergütungen.

a6

403. ( /9s) Transporte von Eisen des Specialtarifes II Gerlafingen -- Aarau-loco und -transit, Basel SCB-loco.

Für Eisen des Specialtarifea II in Ladungen von 10000 kg. pro zweiachsigen Wagen, welches von den v. Boll'schen Eisenwerken in Gerlafingen ab Gerlafingon nach Aarau-loco, Aarau-trausit (mit Bestimmung Ostschweiz) und nach Basel SCB-loco befördert wird, werden mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1893 an auf dem Rückvergütungswege gegen Vorlage bahnamtlich beglaubigter Verzeichnisse folgende ermäßigte Transporttaxen gewährt: Cts. per 100 kg.

Gerlafingen nach Aarau-loco 49 Gerlafingen nach A arau-transit 44 Gerlafingen nach Basel S C B - loco 65 B a s e l , den 17. Juni 1893.

Direktorium der Schweiz. Centrnlbahu.

B. Verkehr mit dem Auslande.

25

404-. C /9s) Teil III, Hefte l, 2 und 3 der österreichisch-ungarisch-- schweizerischen und der österreichisch-ungarisch--schweizerisch--südbadischen Verbandsgütertarife.

Zweite Verlängerung der Gültigkeit.

Die im Publikationsorgan Nr. 21, vom 24. Mai 1893, unter Ziffer 340 auf dea 30. Juni 1893 gekündeten Tarife, Teil III, Heft l und 2, für den österreichisch-ungarisch--schweizerischen und österreichisch-ungarisch-schweizerisch--südhadischen Güterverkehr, vom 1. Oktober 1889, beziehungsweise 1. April 1891, sowie die Frachtsätze für die Stationen Gmünd, GöpfritzQr. Siegharts, Pürbach-Schrems, Schwarzenau-Zwettl, Sigmundsherborg-Horn und Vitis der österreichischen Staatsbahnen, enthalten im Heft 3 des 168

Teiles III der österreichisch-ungarisch--schweizerischen und österreichischungarisch--schweizerisch--südbadischen Gütertarife, vom 1. Oktober 1889, beziehungsweise 1. September 1886, bleiben bis 31. J u l i 1893 in Kraft.

Z ü r i c h , den 14. Juni 1893.

Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

405. ( 25 /9s) Bodenseegütertarif, vom i. Januar 1889. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 15. Juli 1893 an werden die nachstehend genannten Artikel in die Grüterklassifikation des Tarifes für den Transport von Gütern etc.

auf dem Bodensee, vom 1. Januar 1889, aufgenommen : 1. Ramie (Rameh), Chinagras, Rhea (indische Nessel), Szechenhanf und . Kämmlinge von diesen Spinnstoffen (Ramiekämmlinge), unter Spécialtarif II ; 2. Ramieabfälle, folgende : Fadenabfälle der Ramieweberei (Ramiegarnabfälle) und Spinnabfälle der Ramiespinnerei, unter Specialtarif III.

Z ü r i c h , den 14. Juni 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

406. ( 25 /9s) Teil II, Hefte l A und IB der südwestdeutsch-- schweizerischen Verbandsgüterlarife, vom 1. September 189S.

Änderung.

Auf 1. O k t o b e r 1893 wird der Artikel ,, K a l k s t e i n m e h i " aus dem Warenverzeichnis der Abteilung II des Ausnahmetarifes Nr. 13, Düngemittel, gestrichen und von genanntem Zeitpunkte an zu den Sätzen des Specialtarifs III abgefertigt.

B a s e l , den 17. Juni 1893.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

407. (25/98~) Teil II, Heft IB der südwestdeutsch--schweizerischen Verbandsgütertarife, vom 4. September 4892. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 5. Juli 1893 an treten für den Transport von E i s e n und S t a h l , sowie E i s e n - und S t a h l w a r e n , wie in der Güterklassifikation des Teiles I, Abteilung B, als zu den Specialtarifen I nnd II gehörend, aufgeführt, bei Aufgabe in Wagenladungen von 10 000 kg.

folgende direkte Frachtsätze in Kraft: Specialtarif l II Cts. pro 100 kg.

Völklingen-Vallorbes-loco 262 214 Völklingen-Verrieres-loco 258 210 B a s e l , den 17. Juni 1893.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

169

é08. (25/98) Teil II, Hefte II À, II C, II E und II F der südwestdeutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife. Kündigung.

Mit 1. Oktober 1893 treten die Hefte II C und II E der südwestdeutschschweizerischen Gütertarife, vom 1. Oktober 1884, ferner die Taxen für Friedrichsfeld badische Bahn in Heft li A, vom 1. Februar 1891, und die Taxen für Bingerbrück in Heft II F, vom 1. August 1885, außer Kraft.

An deren Stelle gelangen neue Tarife bezw. Nachträge zur Einführung, deren Erscheinen besonders bekannt gemacht wird.

Z ü r i c h , den 17. Juni 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

409. (2B/9s) Teil II, Hefte III A, III C, III E und III F der südwestdeutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife.

Kündigung.

Mit 1. Oktober 1893 worden die südwestdeutsca-schweizerischen Tarifhefte III C (Yerkehr mit Stationen der Main-Ncokarbabn und des üirektionsbezirkes Frankfurt) und III E (Verkehr mit Stationen der hessischen Ludwigsbahn), vom 1. Dezember 1884, samt Nachträgen aufgehoben und ersetzt.

Auf den gleichen Zeitpunkt werden behufs Herstellung der Taxgleichheit die in den Tarifheften III A, vom 1. Januar 1892, bezw. Ili P, vom 1. Auust 1885, enthaltenen Taxen für Friedrichsfeld badische Bahn und Bingerrück gekündigt.

St. G a l l e n , den 19. Juni 1893.

f

Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.

410. (,25/9s) Saarkohlentarif Nr. 44, vom i. Juli 4890. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 5. Juli 1893 werden die Stationen Schleifmühle und Wemmetsweiler der königlichen Eisenbahndirektion linksrheinisch in Köln mit nachbezeichneten Schnitttaxen in den Ausnahmetarif Nr. 14 aufgenommen: Fr. per 1000 kg.

Schleifmühle 8.46 Wemmetsweiler 8.95 B a s e l , den 17. Juni 1893.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

eil. (25/98) Teil II, Hefte 2 und Hl B der Gütertarife BelgienBasel.

Teil II, Heft I der Tarife für den niederländischen Güterverkehr mit Basel, Waldshut etc., vom 4. September 4885. Taxierung von frischem Obst.

In der Zeit vom 1. J u n i bis 31. Deze.mber 1893 wird f r i s c h e s O b s t , als Äpfel, Birnen, Pflaumen, Zwetschgen und Nüsse, bei Aufgabe in

170

Wagenladungen a b Basel S G B n a c h belgischen und niederländischen Binnenstationen via Delle zu den Sätzen der Klasse Aa, beziehungsweise des Specialtarifes I befördert.

Pur Sendungen genannter Art, welche in B a s e l S C B in Wagenladungen v o n 10000 k g . z u r A u s f u h r ü b e r d i e b e l g i s c h e n o d e r n i e d e r l ä n d i s c h e n S e e h ä f e n aufgegeben werden, kommen die Taxen des Ansnahmetarifes 2 zur Anwendung.

B e r n , den 15. Juni 1893.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

(26/93) Tarif commun de transit G. V. et P. V. nordfranzösische Seehäfen -- Basel S C B, vom 'l. Oktober Ì891.

Taxierung von frischem Obst.

In der Zeit vom 1. J u n i bis 31. D e z e m b e r 1893 wird f r i s c h e s O b s t , als Äpfel, Birnen, Pflaumen, Zwetschgen und Nüsse, a b Basel SO B n a c h nordfranzösischen Seehäfen in "Wagenladungen von 5000 kg. zu den Taxen der Klasse A2 und in Wagenladungen von 10000 kg. zu denjenigen des Ansnahmetarifes Nr. 2 befördert.

B e r n , den 14. Juni 1893.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Jnra-Simplon-Bahn.

412.

C. Transitverkehr.

Rückvergütungen.

413.

25

( /9a) Transporte von Getreide Romanshorn-transit (Österreich-Ungarn) -- Basel-transit (Elsaß und Baden).

Für Gretreidesendungen in Wagenladungen von 10 000 kg. aus ÖsterreichUngarn nach elsässischen und badischen Stationen, via Romanshorn-Basel, gewähren wir im R ü c k v e r g ü t u n g s w ege die T a x g l e i c h s t e l l u n g mit d e r s ü d d e u t s c h e n R o u t e in der Meinung, daß für die Strecke R o n i a n s h o r n - B a s e l eine M i n i m a l t a x e von 58 Cts. pro 100 kg.

berechnet wird.

Z ü r i c h , den 10. Juni 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

Ausnahmetaxen.

25

el4. C /9a) Transporte von Getreide im mitteldeutschen und Berlin-südwestdeutschen Verband.

Am 20. Juni 1893 treten für Getreide, Hülsenfrüchte, Mühlenfabrikate, Malz und Kleie in Ladungen von mindestens 10 000 kg. im Verkehr mit den

171

Stationen Altmünsterol, Avricourt, B a s e l , Bischheim, Bischweiler, Buchsweiler, Chambrey, Château-Salins, Colmar, Dornach, Gebweiler, Hagenau, Lauterburg, Lingolsheim, Merzweiler, Molsheim, Mülhausen i. E., MülhausenNord, Obermodern, Saarbnrg, Schirmeck, Selg, Sennheim, Straßburg Centralbahnhof, Straßburg-Nendorf, Thann, Walburg, Weißenburg und Zabern der Reichseisenbahnen direkte Ausnahmefrachtsätze in Kraft, über deren Höhe die beteiligten Abfertigungsstellen und unser Tarifbureau Auskunft erteilen.

S t r a ß b u r g , den 16. Juni 1893.

tteneraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

Rückvergütungen.

él5. ( /9s) Transporte von Futter, Streumitteln und Sämereien.

25

Mit Rücksicht auf den vorhandenen Futter- und Streumangel werden die Frachten für eine Anzahl Futter- und Streumittel, sowie für Sämereien, welche ia der Zeit vom 10. Juni bis 30. September 1893 auf den badischen Stationen in Wagenladungen als Frachtgut eintreffen und an landwirtschaftliche Bezirksvereine, Ortsvereine oder Konsumvereine oder an Gemeinden adressiert sind, auf den badischen Bahnstrecken im Rüokvergütungswege um ein Drittel ermäßigt.

Nähere Auskunft erteilen unsere Güterstationen.

K a r l s r u h e , den 9. Jnni 1893.

Generaldlrefctlon der grossherzoglich badischen Staatselsenbahnen.

Mitteilungen des Eisenbahndepartementes.

Der schweizerische Bundesrat hat unterm 19. Juni 1893 beschlossen, die Eröffnung der Wengernalp-Bahn für den Personen-, Gepäck- und Güterverkehr nach Erfüllung gewisser Bedingungen zu gestatten. An dieser 18 km.

langen Zahnradbahn nach Riggenbachschem System befinden sich die folgenden Stationen: Lauterbrunnen, W engen, Wengernalp, Scheidegg, Alpiglen, Grund und Grindelwald. Für den Personenverkehr bestehen z w e i Wagenklassen, für dea Güterverkehr eine e i n z i g e Warenklasse.

172

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1893

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.06.1893

Date Data Seite

571-572

Page Pagina Ref. No

10 016 214

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.