688
# S T #
Bundesbeschluß betreffend
Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrat für das Jahr 1893 (I. Serie).
(Vom 28. Juni 1893.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrates vom 2. Juni 1893, beschließt: Es werden dem Bundesrate für das Jahr 1893 folgende Nachtragskredite bewilligt :
Erster Abschnitt.
Amortisation und Verzinsung der Anleihen.
B. Anleihenszinse.
3. Anleihen von 1892.
Jahreszins von Fr. 5,000,000 à 3 Va °/o C. Provision und Spesen auf der Amortisation und Verzinsung der Anleihen E. Anleihenskosten
Fr.
Fr.
175,000. -- 437.50 4,872. 50 --
180,310. --
Übertrag
180,310. --
689 Übertrag
Fr.
180,310. --
Dritter Abschnitt.
Departements.
B. Departement des Innern.
Abteilung Inneres.
VI. B e i t r ä g e an A n s t a l t e n .
Fr.
I. Polytechnische Schule . . . 10,000. -- 7. Permanente Schulausstellungen .
3,000. -- VII. V e r s c h i e d e n e s .
II. Unvorhergesehenes . . . .
4,000. -- Abteilung Bauwesen, a. Oberbauinspektorat.
IV. Beiträge an K a n t o n e für öffentliche Werke.
36. Verbauung der WildFr.
bäche von Beckenried 30,000.-- 37. Verbauung des Dorfbaches von Niederurnen 33,750. -- 38. Vollendung der Verbauung des Dorfbaehes von Niederurnen 13,250. -- 39. Centovallistraße . 71,000.-- Verbauung der llfis und des Schonbaches. Erste Rate der Subvention an den Kanton Bern 40,000. -- 188,000. -- b. Direktion der eidg. Bauten.
IV. H o c h b a u t e n .
b. Umbau- u. Erweiterungsarbeiten c. Neubauten V. Straßen- und W a s s e r b a u t e n
19,800. -- 135,132. -- 3,059. 55 362,991. 55 Übertrag
543,301. 55
690 Übertrag
Fr.
543,301. 55
D. Militärdepartement.
II. Verwaltung.
K. M i l i t ä r a n s t a l t e n und F e s t u n g s werke L. T o p o g r a p h i s c h e s B u r e a u .
3. Triangulation, Aufnahme und Publikation des Siegfriedatlas . .
N. K o m m i s s i o n e n u n d E x p e r t e n
Fr.
10,200
20,000 10,000
IM. Pulververwaltung.
1. Verwaltungskosten: A. Centralverwaltung : Fr.
5. Kanzleiaushülfe . . 2,400 4. Technische Untersuchungen und Pulverproben . . . 3,000 5,400 45,600. -- E. Finanz- und Zolldepartetnent.
Finanzverwaltung.
II. F i n a n z k o n t r o l l e .
Frei. Revisionsgehülfen 1,500. -- IV. S t a a t s k a s s e .
Vierter Gehülfe
1,750. --
VII. L i e g e n s c h a f t e n .
C. Unterhalt des WaffenFr.
platzes Frauenfeld . . 1,140. -- F. Ankäufe von Liegenschaften : 9. Postgebäude in Sitten, I I . Rate . . . . 60,000. -- 10. Ankauf einer Landparzelle auf dem Beundenfeld in Bern 230. 70 61,370. 70 64,620. 70 Übertrag
653,522. 25
691 Übertrag
Fr.
653,522. 25
F. Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.
II. Abteilung Landwirtschaft.
Fr.
XIV. B o d e n v e r b e s s e r u n g e n . . . 25,000
III. Abteilung Forstwesen, Jagd und Fischerei.
I. F o r s t w e s e n .
1. Besoldungen: Fr.
b. 2. Adjunkt 2,625 d. Sekretär 2,217 e. Bureauaushülfe . . . 750 6. Aufforstungen im Hochgebirge . .
5,592 50,000 80,592. --
G. Post- und Eisenbahndepartement.
Telegraphenverwaltung.
VI. A p p a r a t e .
a. Ankauf und Reparatur von Apparaten
. .
100,000. -- 834,114. 25
Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 28. Juni 1893.
Der Präsident: L. Forrer.
Der Protokollführer: Ringlet.
Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 28. Juni 1893.
Der Präsident: Eggli.
Der Protokollführer: Scliatzmann.
692 Der schweizerische B u n d e s r a t beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.
B e r n , den 4. Juli 1893.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident: Schenk.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.
# S T #
Bundesbeschluß betreffend
den Geschäftsbericht des Bundesrates und des Bundesgerichtes vom Jahre 1892.
(Vom 28. Juni 1893.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht des Berichtes des Bundesrates vom 21. April und desjenigen des Bundesgerichtes vom 13. April 1893 über ihre Geschäftsführung im Jahre 1892, beschließt: 1. Der Bundesrat wird eingeladen, zu prüfen, ob nicht im Budget pro 1894 der Preis der neuen Gewehrpatrone für den inländischen Verbrauch auf 6 Rappen herabzusetzen sei.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluß betreffend Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrat für das Jahr 1893 (I. Serie). (Vom 28. Juni 1893.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1893
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
28
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
05.07.1893
Date Data Seite
688-692
Page Pagina Ref. No
10 016 233
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.