184

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom

15. März 1904.)

Der Regierung des Kantons B e r n werden an die zu Fr. 22,700 veranschlagten Kosten für die Aufforstung in der Alp Grön-Vorsaß, Eigentum des Staates Bern, auf Gebiet der Gemeinde Rüschegg folgende Bundesbeiträge zugesichert: a. an die Kosten für Aufforstung (Voranschlag Fr. 20,880) 70%, im Maximum Fr. 14,616; b. an die Kosten der Einfriedigung, Weganlage, Versicherung der Arbeiter (Voranschlag Fr. 1820) 50% im Maximum Fr. 910.

Laut Mitteilung der russischen Gesandtschaft ist das russische Vizekonsulat in Lausanne aufgehoben worden.

(Vom

18. März 1904.)

Dem zum Konsul der Republik Nicaragua in Basel ernannten Herrn Edgar L e b er t, sowie dem zum Vizekonsul Portugals in Davos-Platz ernannten Herrn Friedrich Samuel G a u t s c h i wird das Exequatur erteilt.

Das Justiz- und Polizeidepartement des Kantons G r a u b ü n d e n hat dem Bundesrate mitgeteilt, daß das Bündnervolk durch Abstimmung vom 28. Februar 1904 beschlossen habe, dem Konkordat über die Befreiung von Prozeßkostenversicherung beizutreten.

Auf den Antrag des Militärdepartements hat der Bundesrat beschlossen, den Offizieren der Kavallerie vom 1. Januar 1905 an in allen Schulen und Kursen, zu denen sie beritten einzurücken haben, die vollen Pferdekompetenzen für die Pferde zu gewähren, zu deren Haltung sie berechtigt sind und die sie wirklich nach Vorschrift gestellt haben.

185 (Vom 22. März 1904.)

Zum Kommandanten der VII. Infanteriebrigade Vird Oberstlieutenant Ernst W y ß von und in Bern, zurzeit Kommandant des Infanterieregiments 12, ernannt, unter Beförderung zum Obersten der Infanterie.

Die im Art. 5 der Konzession einer elektrischen Bisenbahn (teilweise Straßenbahn) von Samaden nach Campocologno (Grenze) mit Abzweigung von Ponti-esina nach St. Moritz, vom 22. Dezember 1899, angesetzte und wiederholt, letztmals durch Bundesratsbeschluß vom 31. März 1903 erstreckte Frist zur Einreichung der vorschriftsmäßigen technischen und finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, wird um ein Jahr, d. h. bis 22. Dezember 1904, verlängert.

Wenn während dieser Frist die Konzession für die gleiche Linie von anderer Seite verlangt würde, welche bessere Garantien für die Ausführung zu bieten vermöchte, so bleibt der Bundesversammlung vorbehalten, die Konzession auch vor Ablauf obiger Frist zurückzuziehen und dem neuen Bewerber zu übertragen, sofern die dermaligen Konzessionäre innert einer alsdann festzusetzenden Frist nicht die gleichen Garantien bieten.

"W^aiilen.

(Vom 18. März 1904.)

Militär département.

Definitiver Instruktionsaspirant des Genie:

Genielieutenant Rudolf Hörnlimann, in Bern.

186 Instruktoren II. Klasse, der Infanterie:

Major Stahel, Fritz, von Villnachern, in Chur, bisher Instruktor II. Klasse des Genie.

Oberlieutenant Fonjallaz, Henri, von Cully, in Lausanne.

Hauptmann Jossevel, Louis, von und in Moudon.

Oberlieutenant Caderas, Christian, von Luvis, in Chur.

Hauptmann i. G. Schweizer, Alex., von und in Zürich.

Oberlieutenant Moser, Paul, von und in Biel.

Oberlieutenant Buser, Walter, von und in Basel ; die 6 letzteren bisher definitive Instruktionsaspiranten der Infanterie.

linanz- und Zolldepartemenl.

Zollverwaltung.

Zolleinnehmer beim Hauptzollamt Thayngen-Bahnhof : Stump, Emil, von Flawil, bisher Gehülfe II. Klasse.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Revisionsgehülfe bei der Oberpostkontrolle : Hans Riffel, von Stäfa, bisher Kanzlist II. Klasse bei der Oberpostinspektion.

Kanzlist II. Klasse bei der Ober- "· · ^f| postinspektion : Friedrich Blatter, von Schwendibach (Bern), Postcommis in Bern.

Posthalter, Briefträger und Bote in St. Martin (Neuenburg) : Ernst Blandenier, von Villiers (Neuenburg), Briefträger und Bote in Renan (Bern).

187 Posthalter und Bote in Unterseen ; Witwe Ida Imboden, von und in Unterseen.

Posthalter und Briefträger in Bolligen (Bern) : Frieda Stettier, von Bolligen, Posthalter-Stellvertreterin daselbst.

Posthalter in Buren a. A. : Eduard Ruchti von Buren a. A., Postcommis in Bern.

Unterbureauchef in Basel: Karl Holliger, von Boniswil (Aargau). Postcommis in Basel.

Postcommis in Basel:!

Gustav Aubert, von Renan (Bern), Postaspirant in Basel.

Rud. Rieder, von Walkringen (Bern), Postaspirant in Willisau.

Jakob Storrer, von Siblingen (Schaffhausen), Postaspirant in Fleurier.

Emil Diriwächter, von Safenwil, Postaspirant in Basel.

Karl Grivat, von Orbe, Postaspirant in Frauenfeld, und LouisPatocchi,vonPeccia(Tessin), Postaspirant in Basel.

Postcommis in Solothurri : Jules Pointet, von Echandens, Postaspirant in Chaux-de-Fonds.

Posthalter und Bote in Sulz Franz Josef Obrist, von Sulz, (Aargau) : Briefträger daselbst.

(Vom 22. März 1904.)

Justiz- und Poliäeidepartement.

Direktordes Versicherungsamtes: Dr. Christian Moser, von Rüderswil, Mathematiker des Schweiz.

Industriedepartements.

Kanzlist des Zentralpolizeibureaus: Jules Reymond, von L'Abbaye (Waadt), Agent der kantonalen Sicherheitspolizei in Lausanne.

188 Post- und Eisenbaflmdepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Schaffhausen: Postcommis in Zürich :

Hans Rahm, von Untei'hallau, Postaspirant in Bex (Waadt).

Ernst Etter, von Andwil (Thurgau), Postaspirant in Freiburg.

Max Hungerbühler, von Salmsach (Thurgau), Postaspirant in Zürich.

Walter Oberhänsli, von Engwilen (Thurgau), Postcommis in Örlikon.

Gottfried Schärer, von Trachselwald (Bern), Postaspirant in Lausanne.

Jakob Wismer, von Au-Fischingen (Thurgau), Postcommis in Buchs-Bahnhof.

Postverwalter in La Chaux-deFonds: Albert Sutter, von Buren a. A., Postbureauchef in La Chauxde-Fonds.

Telegraphenverwaltung.

Telephongehülfe I. Kl. und Stellvertreter des Telephonchefs in Zürich: Werner Trechsel, von Bern, Ingenieur in Zürich.

Telegraphist in Rorschach : Stephan Wildhaber, von Flums (St. Gallen), Telegraphist in St. Gallen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1904

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.03.1904

Date Data Seite

184-188

Page Pagina Ref. No

10 020 900

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.