235

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz, Bundesrathes, (Vom 9. August 1892.)

Der Bundesrath hat den Rekurs der Herren Zingg, Söhne, in Bern, vertreten durch den Geschäftsagenten E. Bovard, in Vevey, betreffend Anwendung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, als unbegründet abgewiesen. Er stützte sich dabei auf folgende Erwägungen : 1. Laut Betreibungsgesetz, Art. 281, Abs. l, nimmt der Arrestgläubiger von Rechtswegen (provisorisch) an der Pfändung theil, wenn nach Ausstellung des Arrestbefehls die Arrestgegenstände von einem andern Gläubiger gepfändet werden, bevor er selber das Pfändungsbegehren stellen konnte. Dieser Bestimmung liegt die Billigkeitserwägung zu Grunde, daß, wer durch seinen Arrest Vermögensgegenstände des Schuldners festhält und damit andern Gläubigern die Möglichkeit bietet, die fraglichen Gegenstände zu pfänden, um des dadurch geleisteten Dienstes willen füglich beanspruchen darf, gleichen Rechtes zu sein mit jenen, denen seine vorsorglichen Schritte zu statten gekommen sind. Darum räumt ihm das Gesetz das Recht der Theilnahme ein.

2. Dieses Vorrecht, dessen Umfang durch Art. 281 des Betreibungsgesetzes genau bestimmt wird, erstreckt sich nicht auf den Fall, wo der Arrest an bereits gepfändeten Gegenständen vollzogen wird; denn ein solcher Arrest leistet den pfändenden Gläubigern keinen Dienst, er dient nur zur Wahrung der Rechte und Interessen des Arrestgläubigers selbst.

Nachdem sämmtliche Staaten, welche die internationale Uebereinkunft über Eisenbahnfrachtrecht vom 14. Oktober 1890 (Bundesbl.

1890, V, 128) unterzeichnet haben, nämlich die Schweiz, Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Oesterreich-Ungarn und Rußland, dieses Uebereinkommen ratifizirt haben, wird ihnen vom Bundesrathe zur Uebergabe der Ratifikationsurkunden auf den 30. September nächsthin eine Konferenz in Bern

236

vorgeschlagen. Bei Annahme dieses Vorschlages würde die Uebereinkunft gemäß Art. 60, Abs. 2, am 1. Januar 1893 in Kraft treten.

Das allgemeine Bauprojekt für das Theilstück SchaffhausenKantonsgrenze bei Langwiesen der normalspurigen Bahn EtzweilenSchaffhausen wird genehmigt.

(Vom 15. August 1892.)

Die nachgenannten Theilnehmer an der diesjährigen Sanitätsoffizierbildungsschule II Basel werden zu Sanitätsoffizieren ernannt : Herr ,, ^ ·,, ,, ,, ,, ^ ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

a. Zu Oberlieutenants /Aerzte].

Schmid, Gottfr., von und in Zürich.

Sturzenegger, Karl, von und in Reute (Appenzell A.-Rh.).

Reimann, Heinrich, von Wald, in Zürich, Oberstraß.

de Rham, Edmund, von Griez, in Jouxtens bei Lausanne.

Minnieh, Walter, von und in Baden (Aargau).

Bircher, Max, von Küttigen, in Außersihl.

Näf, Johannes, von Oberuzwyl, in Wattenwyl.

Kündig, August, von und in Basel.

Aemmer, Fried., von Beatenberg, in Basel.

Aebi, Werner, von Seeberg, in Interlaken.

Meier, Otto, von Otelfingen, in Zürich.

Notz, Hermann, von Zürich, in Goßau (Zürich).

Perrochet, Charles, von und in Chaux-de-Fonds.

Meyer, Ferdinand, von Großwangen, in Münster (Luzern).

Nötzli, Jean, von Höngg, in Zürich.

Stocker, Alfred, von Büron, in Luzevn.

Cathoraas, Joh. Bapt., von Somvix, in Truns.

Häni, Rudolf, von Wengi (Bern), in Basel.

Koch, Emil, von und in Ruswyl.

Narbel, Charles, von Goumoens-la-Ville, in Bern.

Gaillard, Aloïs, von Sergej, in Lausanne.

Milliquet, Albert, von Pully, in Lausanne.

Brehm, Arnold, von Elay-sur-Moutier, in Malleray.

b. Zu Lieutenants /Apotheker].

Herr Reutti, Xaver, von und in Wyl (St. Gallen).

,, Schoop, Konrad, von Dozweil, in Weinfelden.

237 AVahlen.

(Vom 15. August 1892.)

Militär département.

Kanzlist des Waffenchefs der Infanterie:

Herr Schützenlieutenant Rudolf Luder, von Bern.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postkommis in Zürich (Außersihl) : Frl. Marie Helbling, von Rapperswyl (St. Gallen), Postkommis in Einsiedeln.

Postkommis in Schwyz: Herr Xaver Kuriger, von Einsiedeln, Postkommis in Luzern.

Posthalter und Briefträger in Lenz: Frl. Katharina Jost, Postigehülfe, von und in Lenz.

Posthalter und Briefträger in Dongio (Tessin): ,, Anna Belgeri, von und in Dongio (Tessin).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1892

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

17.08.1892

Date Data Seite

235-237

Page Pagina Ref. No

10 015 840

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.