900

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Lieferung von Mobiliar fèr das neue Postgebäude in Chur wird hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau des neuen Postgebäudes in Chur zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postgebäude Chur" bis und mit dem 14. August nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 15. August 1904, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 2. August 1904.

Die Direktion der eidg. Bauteil.

Stellen-Ausschreibungen, Politisches Departement.

Es werden hiermit die Stellen zweier Gesandtschaftsattaches zur allgemeinen Bewerbung ausgeschrieben.

Die Bewerber haben ihr Gesuch an das politische Departement zu richten und sich darüber auszuweisen, daß sie der deutschen und der französischen Sprache in Wort und Schrift mächtig sind und ihre Studien an einer schweizerischen oder ausländischen Rechtsfakultät vollendet haben. Ein vom Bewerber verfaßter Aufsatz über seine persönlichen Verhältnisse und den Gang seiner Ausbildung ist dem Gesuche beizufügen.

901

Die zum diplomatischen Dienst geeignet befundenen Attachés werden, nachdem sie ein halbes Jahr bei einer schweizerischen Gesandtschaft in Europa oder auf einem Bureau der Bundesverwaltung gearbeitet haben, eine jährliche Besoldung von Fr. 4000 beziehen. Bei nach allen Richtungen befriedigenden Leistungen wird diese Besoldung alle zwei Jahre um Fr. 500 erhöht, bis das Maximum des Gehaltes eines Attachés (Fr. 5000) erreicht ist.

Die Reisekosten, werden ersetzt.

Die Anmeldungsfrist läuft Ende August 1904 ab.

Bnndesgericht.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen :

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Sekretär französischer Zunge.

Gediegene allgemeine und tüchtige juristische Bildung. Kenntnis der deutschen Sprache.

Fr. 5000 bis 7000.

15. September 1904.

Präsidium des Bundesgerichts.

Einem Bewerber, der italienische Übersetzungen und eventuell auch Redaktionen besorgen könnte, würde der Vorzug ge-

Sekretär deutscher Zunge.

Gediegene allgemeine und tüchtige juristische Bildung. Kenntnis der französisch en Sprache.

Fr. 5000 bis 7000.

15. September 1904.

Präsidium des Bundesgerichts.

902

Militärdepartemeiit.

II. Stellvertreter des Pferdearztes der eidgen.

Pferderegieanstalt.

Veterinäroffizier.

Erfordernisse: Fr. 3500>is 4500.

Besoldung: Anmeldungstermin : 15. August 1904.

Militärdepartement.

Anmeldung an: Antritt der Stelle Ende August.

Bemerkungen : Vakante Stelle:

Finanz- and Zolldepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an :

Zollverwaltung.

Einnehmer beim Hauptzollamt in Singen.

Kenntnis des Zolldienstes.

Fr. 4000 bis 5000.

13. August 1904.

Zolldirektion in Schaffhausen.

Schweizerische Bundesbahnen.

Vakante Stelle Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin Anmeldung an: Bemerkungen :

EreisdireUion II Basel.

Bureaugehiilfe IV. Klasse bei der Materialverwaltung.

Gewandtheit in schriftlichen Arbeiten und Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.

Fr. 1200 bis 2100.

12. August 1904.

Kreisdirektion II der Schweiz. Bundesbahnen in Basel.

Dienstantritt sobald als möglich.

903

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkungen:

BureaugehUlfe II. Klasse bei der Materialverwaltung.

Gewandtheit in administrativen Arbeiten und Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.

Fr. 2100 bis 3300.

12. August 1904.

Kreisdirektion II der Schweiz. Bundesbahnen in Basel.

Dienstantritt sobald als möglich.

Kreisdirektion III Zürich.

Vakante Stelle: Ingenieur I. Klasse für die Erweiterung der Station Oerlikon.

Erfordernisse : Abgeschlossene Hochschulbildung und praktische Erfahrung im Eisenbahnbau.

Besoldung : Fr. 4500 bis 6500.

Anmeldungstermin : 18. August 1904.

Anmeldung an: Kreisdirektion III der Schweiz. Bundesbahnen in Zürich.

Bemerkungen : Dienstantritt sobald als möglich.

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t » j ä h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1. Posthalter und Briefträger in Sutz (Bern). Anmeldung bis zum 23. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Bern.

2. Postcommis in St. Immer. Anmeldung bis zum 23. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

904 3. Bahnpostwagenreiniger in Basel.

Ì Anmeldung bis zum 23. Aug.

,, . ,, ,, > 1904 bei der Kreispostdirektion 4. Briefträger in Ölten.

J jn Basel.

5. Briefträger in Küsnacht (Zürich). Anmeldung bis zum 23. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

6. Briefträger und Packer in Ebnat-Kappel. Anmeldung bis zum 23. August 1904 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

7. Telegraphist und Telephonist in Grindelwald. Jahresgehalt Fr. 500 nebst Depeschenprovision und Telephonentschädigung. Anmeldung bis zum 27. August 1904 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

1. Bureaudiener beim Hauptpostbureau Genf. Anmeldung bis zum 9. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2. Briefträger in La Tour-de-Peilz (Waadt). Anmeldung bis zum 9. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

3. Briefträger und Bureaudiener in Interlaken. Anmeldung bis zum 9. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Bern.

4. Chef der schweizerischen Postagentur in Pontarlier. Anmeldung bis zum 9. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

5. Postablagehalter, Briefträger und Bote in Auenstein (Aargau). Anmeldung bis zum 9. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

6. Postcommis in Luzern.

7. Paketträger in Altdorf.

Ì Anmeldung bis zum 9. Aug.

> 1904 bei der Kreispostdirektion J jn Luzern.

8. Posthalter in Eschenbach (St. Gali.) l Anmeldung bis zum 9. Aug.

> 1904 bei der Kreispostdirektion 9. Landbriefträger in Trogen.

l m gt. Gallen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1904

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

32

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.08.1904

Date Data Seite

900-904

Page Pagina Ref. No

10 021 096

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.