616

#ST#

Inserate

Korrespondenzen aus der Schweiz nach den bereinigten Staaten t.on Amerika.

Das Postdepartement bringt hiermit zur öffentlichen Kenntniß, daß infolge Abschluß eines Nachtragvertrages, vom 1. Juli 1872 an, aus dem Wege über B r e m e n oder H a m b u r g direte Briefpakete aus der Schweiz nach den Ve-.

e i n i g t e n S t a a t e n von A m e r i k a und vice versa zur Versendung gelangen werden.

Dle .Korrespondenzen nach den bereinigten Staaten unterliegen , vom genannten Zeitpunkte an, folgenden Bedingungen .

1. bezüglich) der Taxen.

a. D e x m a l i g e Route über O stende.

(Direkte schweizerisch-amerikanische Briefpakete).

B r i e f e . freistehende Frankatur zu 50 Rp. für den einfachen Gewichtssaz von 15 Grammen oder Bruchthell dieses Gewichts.

Die u n f r a n k i r t e n Briefe unterliegen einer fixen Zuschlagstaxe von 20 Rp.

D r u k s a c h e n und W a a r e n m u s t e r . Obligatorische Frankatur 15 Rp.

für den einfachen Gewichtssaz von 40 Grammen oder Bruchteil dieses Gewicht.

Die rekommandirten Briefe, Druksachen und Warenmuster unterliegen der obligatorischen Frankatur und .der gewohnlichen Taxe der Sendungen der be.

tretenden Kategori, nebst einer fixten Rekommandationsgebühr von 50 Rp.

b. Neue Route über B r e m e n o d e r H a m b u r g . (Direkte Pakete.)

Die Taxbedingungen weichen von denjenigen der Route über Ostende (Litt. a hlevor) darin ab, daß die einfache Brieftaxe 4o (statt 50 Rp.) und die einfache Taxe der Druksachen und Waarenmuster 10 (statt 15) Wappen beträgt. Die andern

Bedingungen stnd die nämlichen.

c. Ausnahmsweise, jedoch immerhin nur auf besondern (durch eine Notiz auf der Adresse kund zu gebenden) Wunsch des Versenders konnen dle Briefe aus der Schweiz nach den bereinigten Staaten auch einzeln über Frankreich geleitet werden, nnd zwar zur Taxe von Fr. 1.. 10 für den einfachen Gewlchtssaz von 71/2 Gr.

oder BruchlhelI dieses Gewichts.

617 ^

.^. .^g^ ^r ^rs.^.m.^

Die Absendung der direkten Briefpakele aus ^der Schmelz nach den bereinigten Staaten erfolgt, von Basel ab vvm 1. Juli 1872 an, an -en hienach angegebenen Tagen und Stunden.

a. U e b e r O s t e n d e .

^um Anschluß an die Tag und Stunde des ^aketboote, abgehend v o n .

A b g a n g s v o n Basel: Soulhampton, Dienstag 2 Uhr ...achm.

1. Sonntag 8^ Uhr Morgens 2. Montag ..^

.^rdd. Llovd^.

Oneenstown, Mittwoch .^.^ Uhr ..^achm.

(Cunard Comp.)

,,

Dienstag, 9 Uhr Abends (.^aup^

kartenschluß) 3. Mi^woch, 8^ Mvrgens ^ach^ transport Donnerstag, .. Uhr Abends ^auptkarlenschluß) 4. Freitag, 8^ Uhr Morgens ^..ch^

^ueenstown, Freitag .^.^ Uhr ^achm.

(^nman l^omp.) .

Oueenstown, Sonntag ...^.^ Uhr ^achm.

^unard Comp.)

transport

l^.

U e b e r Br e m e n o d e r .^ambnrg.

Montag .^ Uhr Abends ^auprkarlenschluß^ .Hamburg, Mittwoch, Morgens 1. Dienstag . 8^ Uhr Morgens .^ ^ach.ranspor^ Donnerstag, .^.UhrAbends ^auptkartenschluß^ Bremen, Samstag Bormiilag.

Freitag, .^^ Morgens (^..achlranspori) Die Dauer des Transportes von Bafel bis ^ew^ork beträgt ungefähr 1^ Tage über Oilende und ungefähr 1.4 Tage uber .^ambnrg ^der Bremen.

Die Wahl der .^oute ist den Versendern freigestellt indessen haben sie leztere auf der Adresse anzugeben. Diejenigen .Korrespondenzen. für Welche die fersen ^ dung über Bremen oder .Hamburg weder auf ^er Adresse vorgeschrieben noch^ durch den ^rankaturbe.rag angezeigt ist, werden über O s t e n d e geleilet. Aus obigen Angaben gehl hervor, daß in Bezug auf billigere Ta^en die .^oute über Bremen oder Hamburg den Borzug verdient, während die ^oute über Ostende bezüglich der schnellern Beorderung und häufigern Abgänge die vorteilhaftere ist.

früh.

.^.

^n Betreff der Korrespondenzen, für welche der .Versender die Leitung über Frankreich vorgeschrieben hat, .^ird bemerk^ daß dieselben mit den nämlichen ^aket^ booten versandt werden, welche die über Ostende versandten schweizerisch^amerika^ nischen Briespakete befordern.

^m Weitern kann deren Versendung auch mit dem seden zweiten Samstag (^om 8. Juni an) um .^ Uhr Nachmittags von Brest abgehenden und am zweite ..folgenden ^lttwoch in ^ew^ork ankommenden ^aketboot erfolgen.

Bern, den 21. ..^uni 1872.

Das schweiz. ^ o s t d e p a r t e m e n t .

J. ^l.altet^en^.

61.^ Bekanntmachung.

^ Der in der Conkurrenz^Ausschreibung für ein .^andbuch für ^anonier^I.lnter^ ofstziere und Kanoniere der schweizerischen Artillerie, d. d. 22. Januar 1872^ fest..

gesezte Termin zur Eingabe dieser Arbeiten lst bi^ zum 31. Januar 1873 ^er^ Iängert, was anmit offentlich begannt gemacht wird.

Bern, den ...0. ..^unl 187....

Cidg. Milltardepartement .

^e^es.^Ie.

Ausschreibung von erledigten Stellen.

^Dle Bewerber muffen lhren Anmeldungen, welche schriftIlch und p o r t ^ ^ frei zu geschehen haben, gute .^eumund^zeugnifse beizulegen lm .^alIe seln^ ferner wird ^on ihnen gefordert daß sie il^ren ^ a m e n , und außer dem Wohnorte auch den . ^ e i m a ^ o r t deutlich angeben.)

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bel der ^r..

nennung festgesez^ Nähere Auskunst ertheilt die für dle .^mpsangnahme der An.

meldungen bezeichnete Amt^stelle.

1) Postl.ommls in Luzern. Anmeldung bis zum 5. .^uli 187... bei der .^relspostdirektlon Luzern.

2) Brief^ und P a k e t t r ä g e r ^

in Thun.

l Anmeldung bl... zum 5. Juli 1872 bei der .^ .^ .^ ..... .^ . . . . .^ l .^reis p ostd ir e kt i o n B er n .

3) P o s t k o m m i s i n ^ n t e r I a k e n . , 4) B r i e f t r a g e r in B r u g g e n (St. ^allen^. Anmeldnng bis zum 5. .^uli .I872 bei der ^reispostdire^ion St. fallen.

5) B r i e f t r ä g e r in A u b e r s o n (Waadt). Anmeldung bis zum .^. Juli

1.872 bei de^ .^reispostdirekl.ion Lausanne.

.^) P o s t k o m m i s in Genf.

postdirektion Genf.

Anmeldung bis zum 5. Juli 1872 bei der ^reis..

619 7) T e I e g r a p h i s t in M e l d e n (Luzern). Jahresbesoldnng Fr. 120, nebst De..

peschenproviston. Anmeldung bis zum 8. Juli 1872 bei der Telegraphen..

Inspektion in Olten.

8) T e l e g r a p h i s t ln B er n e ek (St. Gallen,.. Jahresbesoldung Fr. 120. nebst

Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 8. Juli 1872 bei der Telegraphen^ . Jnspektion in St. Gallen.

9) T e l e g r a p h i s t in L a u t e r b r n n n e n ^Bern).

Jahresbesoldung ^r. 120,

nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 8. .^uli 1872 bei der TeIe..

graphen^.nspektion in Bern.

10) A u s l ä u f e r auf dem Telegraphenbüreaux^ in C h a u ^ d e f o n d s .

^ahres^

besoldung Fr. .^00, nebst Antheil an der Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 8. Juli 1872 bei dem Chef des Telegraphenbüreaus in Chaux^defonds.

1) .^osth alter in P e t e r z e l t (St. Gallen). Anmeldung ^bis zum 28. Juni 1872 bei der ..^relspostdirektion St. Gallen.

2^ T e l e g r a p h i s t in F o n t a i n e m e l o n ^euenburg). .^ahresbesoldung Fr. 120, nebst Depeschenproviston. Anmeldung bi... zum 1. ^uli 187.^ bei der Telegraphen^.Jnspektion in Bern.

....) ^ a n z l i s t bei der Oberzolldirektlon in Bern. Jahresbesoldung bis aus Fr. 2000. Anmeldung bis zum ....0. ^uni 1872 bei dem .^andel.^ und ^oll^ departement.

^

4) Telegraphist in .^of bei ..^nnertkirchen (Bern). Jahresbesoldung Fr. 120, nebst Depeschenproviston. Anmeldung bis zum 1.. .^uli 187.^ bei der Tele^ graphen.^nspektion in Bern.

5^ T e l e g r a p h i s t in P e t e r z e l I ^St. Gallen). Jahresbesoldung ^r. 120,

nebst Depeschenpro^ision. Anmeldung bis zum 1. ^uli 187^ bei der Tele.^ graphen^Jnspekl^ion in St. Gallen.

.^ Telegraphist in Fideris (Graubünden... ^ahresbesoldung Fr. 120, nebst Depeschenproviston. Anmeldung bis zum 24. ..^uni 1872 bei der Tele.^ graphen^Jnfpektion in Bellenz.

7, T e l e g r a p h istin G e n t h o d..B e t l. e v u e (Genf^. Jahresbesoldung Fr. 240.

Anmeldung bis zum 24. .^uni 1872 bei der Telegraphen^nspektion in Lausanne.

8) Zwei Tel.egraphisten in Genf.

.^

9) Z w e i Telegraphisten in Beveh.

10) T e l e g r a p h i st in ^au.

Jahresbesoldung, nach Maßgabe des Bun^ desgesezes von 29. Januar 18...^. An.^

meldung bis zum 24. Juni 1872 bei der

Telegraphen^Jnspektion in Lausanne.

san ne.

11) .^ier Tel.egraphisten in Bern.

12) Telegraphist in Chaur^ de..Fonds.

1.^) T e l e g r a p h i s t

bnrg.

in.Frei.^

14) Z w e i T e I e g r a p h i s t e n in ^.euenbnrg.

.^ahresbesoldung nach Maßgabe des Bun^ desgesezes vom 29. Januar 18.^. An,.

meldung bis zum 24. Juni 1872 bei der

Telegraphen^nspektion in Bern.

620 15) Drei TeIegr aphisten in Basel.

1l..) Drel T e l e g r a p h i s t e n ln

Ludern.

17) T e l e g r a p h i s t in OIten.

18) .^ier Telegraphisten in Zürteh.

19) TeIegraphist ln tinter..

thur.

Jahresbesoldung nach Maßgabe des Bun^

desgesezes vom 29. ^anuax 18^^. Anmeldung bis zum .^4. Junl 1872 bel der Telegraphen^nspeklion in OIten.

^ahresbesoldung nach Maßgabe d.^s Bun.

desgesezes vom 29. Januar 18.^. An^

meldung bls zum 24. Junl 1872 bel der

Telegraphen^nspektlon ln Zürlch.

20) Telegraphist ln ..^laxus. ^ahresbesoldung nach Maßgabe des Bundes gesezes vom 29. ^anuar 18^.... Anmeldung bl.^ zum 24. ^unl 1872 bei der Telegraphen^nspektlon in St. Gallen.

^.^te. dieser Kummer sind die .^ignah.r..n 4^ und 50 d^ ^. ^an.....^ der et^. ^esezfammlnn^ bei^leat.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1872

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

28

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.06.1872

Date Data Seite

616-620

Page Pagina Ref. No

10 007 307

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.