Allgemeinverfügung über die Aufnahme eines Pflanzenschutzmittels in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 13. November 2001
Das Bundesamt für Landwirtschaft gestützt auf Artikel 15 der Verordnung vom 23. Juni 19991 über die Zulassung von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt: Die folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: 1. Produkteigenschaften (für alle aufgeführten Produkte) Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Metaldehyde 5.0% GB
2. Handelsprodukte Agrolimace longue durée
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3508 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 7700476 Vertreiber: Scotts France, B.P. 92, F-69136 Ecully CEDEX
Antilimaces racan
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3509 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9800097 Vertreiber: ESVP Raticide 50, 12, rue Alexander-Fleming, F-14200 Hörouville-Saint-Clair
Antilumaca-Esca
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3518 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 2262 Vertreiber: Caffaro Agrochemicals-Siapa, Via Veneto 7, I-40015 S.Vincenzo in Galliera
Carakol
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3519 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 5228 Vertreiber: Kollant, Via C.Colombo 7, I-30030 Viginovo
1
SR 916.161
2001-2421
6041
Allgemeinverfügung Pflanzenschutzmittel
Escanex PS
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3520 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 5521 Vertreiber: Tecniterra, Via Bronzio 19, I-20133 Milano
Gastrotox E
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3521 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 2260 Vertreiber: Sipcam, Via Sempione 195, I-20016 Pero
Hélarion granulé
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3511 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 6100363 Vertreiber: SCAC-Fisons S.A., La Galboisière, F-37705 Saint-Pierre-des-Corps CEDEX
Hélarion LD
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3512 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9700185 Vertreiber: Rhône-Poulenc Leadagro France, 55, avenue René Cassin, C.P. 310, F-69337 Lyon CEDEX 09
Helarion RS
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3513 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 8400549 Vertreiber: SCAC-Fisons S.A., La Galboisière, F-37705 Saint-Pierre-des-Corps CEDEX
KB Limace appât granulé
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3514 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9100231 Vertreiber: Scotts France, B.P. 92, F-69136 Ecully CEDEX
Limatak
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3515 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9800129 Vertreiber: Rhône-Poulenc Leadagro France, 55, avenue René Cassin, C.P. 310, F-69337 Lyon CEDEX 09
Limatic
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3516 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 8400155 Vertreiber: C.N.C.A.T.A, B.P. 66, F-78512 Rambouillet CEDEX
6042
Allgemeinverfügung Pflanzenschutzmittel
Limatic R
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3617 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9700568 Vertreiber: C.N.C.A.T.A, B.P. 66, F-78512 Rambouillet CEDEX
Metacid
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3521 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 6955 Vertreiber: Terranalisi, Via Donizetti 2/A, I-44042 Cento
Super Limaclor
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3519 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 6200419 Vertreiber: SCAC-Fisons S.A., La Galboisière, F-37705 Saint-Pierre-des-Corps CEDEX
Zugelassene Anwendungen: Anwendungsgebiet
Schaderreger / Wirkung
Obstbau allg.
Ackerschnecken, Wegschnecken Aufwandmenge: 5-10 kg/ha
1
Weinbau allg.
Ackerschnecken, Wegschnecken Aufwandmenge: 5-10 kg/ha
1
Gemüsebau allg.
Ackerschnecken, Wegschnecken Aufwandmenge: 5-10 kg/ha
1
Feldbau allg.
Ackerschnecken, Wegschnecken Aufwandmenge: 5-10 kg/ha
1
Zierpflanzenbau allg.
Ackerschnecken, Wegschnecken Aufwandmenge: 5-10 kg/ha
1
1
Anwendung
Auflagen und Bemerkungen
Auf den Boden zu streuen. Keine essbaren Pflanzenteile bestreuen.
Lagerung und Entsorgung Das Produkt muss in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass es für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Gift- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
6043
Allgemeinverfügung Pflanzenschutzmittel
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen bei der Rekurskommission EVD (REKO/EVD), 3202 Frauenkappelen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder diejenige seines Vertreters zu enthalten.
Die Beschwerdeschrift ist in zweifacher Ausführung unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen. Die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie sich im Besitz des Beschwerdeführers befinden, sind beizulegen.
20. November 2001
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Bötsch
6044