Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit (Art. 17 ArG)
Zeiler AG, Werk Köniz, 3098 Köniz Druckerei, Stanzerei, Ausrüsterei bis 60 M oder F 7. Januar 2001 bis 26. Juli 2003 (Erneuerung)
Rudolf Ruch AG, 3457 Wasen im Emmental Fabrikation und Beschichtung bis 21 M oder F 2. April 2001 bis 6. April 2002 (Änderung)
Ruwa-Drahtschweisswerk AG, 3454 Sumiswald Schweissmaschinen, Walzwerke, Drahtrichterei, Biegerei-Schneiderei bis 17 M 9. April 2001 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung)
RM Heer Lochbleche AG, 4601 Olten Stanzerei, Schlosserei und Profilformerei bis 60 M 6. August 2001 bis 7. August 2004 (Erneuerung)
SAN Swiss Arms AG, 8212 Neuhausen am Rheinfall Waffenproduktion bis 30 M oder F 11. Juni 2001 bis 12. Juni 2004 (Erneuerung)
SAN Swiss Arms AG, 8212 Neuhausen am Rheinfall Waffenproduktion bis 34 M oder F 10. Juni 2001 bis 12. Juni 2004
SIG Produktionstechnik AG, 8212 Neuhausen am Rheinfall Spanabhebende Bearbeitung und Montage bis 80 M oder F 11. Juni 2001 bis 12. Juni 2004 (Erneuerung)
SIG Produktionstechnik AG, 8212 Neuhausen am Rheinfall Spanabhebende Bearbeitung und Montage bis 85 M oder F 10. Juni 2001 bis 12. Juni 2004 (Erneuerung)
Reichle & De-Massari AG, 8622 Wetzikon Montage, Bubikon 9M 1. Juli 2001 bis 6. Juli 2002
2001-1296
2963
Benninger Guss AG, 9240 Uzwil Giesserei, Bereich Modellguss bis 20 M oder F 18. Juni 2001 bis 19. Juni 2004
Benninger Guss AG, 9240 Uzwil Giesserei, Bereich Norm- und Stranggusslager bis 6 M oder F 18. Juni 2001 bis 19. Juni 2004
VOLG Konsumwaren AG, 7302 Landquart Rüsterei Früchte und Gemüse bis 5 M oder F 1. Juli 2001 bis 29. Juni 2002
Feller AG, 8810 Horgen 1 Fertigung und Montagen bis 40 M oder F 9. Juli 2001 bis 13. Juli 2002 (Erneuerung)
Feller AG, 8810 Horgen 1 Kunststoffspritzerei bis 4 M 9. Juli 2001 bis 13. Juli 2002
Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8021 Zürich Spedition in Schlieren ZH 39 M, 25 F 15. Juli 2001 bis 16. Juli 2002 (Erneuerung)
Neue Holzbau AG Lungern, 6078 Lungern Schreinerei 18 M 22. Januar 2001 bis 29. Juni 2002
Powerplay Recording Studios, C. Boggio, 8124 Maur Aufnahme-Studio 2 M, 1 F 1. Juli 2001 bis 30. Juni 2002
ALPLA AG, 6281 Hochdorf Produktion PET-Flaschen 2M 4. Juni 2001 bis 8. Juni 2002
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)
2964
VOLG Konsumwaren AG, 7302 Landquart Rüsterei Früchte und Gemüse bis 5 M oder F 1. Juli 2001 bis 29. Juni 2002
Feller AG, 8810 Horgen 1 Kunststoffspritzerei 1M 9. Juli 2001 bis 14. Juli 2002 (Erneuerung)
Powerplay Recording Studios, C. Boggio, 8124 Maur Aufnahme-Studio 2 M, 1 F 1. Juli 2001 bis 30. Juni 2002
Ununterbrochener Betrieb (Art. 24 ArG)
SIS SegalnterSettle AG, 8022 Zürich System Controlling 16 M oder F 1. Juli 2001 bis 28. September 2002
SIS SegalnterSettle AG, 8022 Zürich Help Desk 16 M oder F 1. Oktober 2001 bis 5. Oktober 2002
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2)
Sulzer Turbo AG, 8023 Zürich Produktion und Prüfstand bis 60 M oder F 19. März 2001 bis 17. Januar 2004 (Änderung) 2965
Christian Eschler AG, 9542 Münchwilen TG Wirkerei und Strickerei bis 6 M oder F 6. Mai 2001 bis 8. Mai 2004 (Erneuerung/Änderung)
Schweizerische Gesellschaft für Tüllindustrie AG, 9542 Münchenwilen Vorwerk, Raschlerei, Ausrüsterei bis 37 M, bis 25 F 2. Juli 2001 bis 2. Juli 2004
Straub Werke AG, 7323 Wangs Federtechnik-Bereich der Straub Werke AG bis 12 M oder F 4. Juni 2001 bis 8. Juni 2002
Embru-Werke, Mantel & Cie, 8630 Rüti ZH Schweissroboter 6M 10. Juni 2001 bis 8. Dezember 2002 (Änderung)
Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Produktion Fleisch (inkl. Charcuterie, Fisch, Geflügel), Kommissionierung, Spedition von Fleischwaren bis 30 M 3. Juni 2001 bis 8. Juni 2002
Fixit AG, Werke Ennetmoos, 6372 Ennetmoos Vorbrennerei, Kocherei 3M 1. Juni 2001 bis 5. Juni 2004 (Erneuerung/Änderung)
ABB Low Voltage Power Ltd, 5600 Lenzburg Service und Support ,,Notstromanlagen", Schaffhauserstrasse 418, Zürich bis 2 M 1. Januar 2001 bis 26. Mai 2002
Derendinger AG, 8305 Dietlikon EDV-Operating bis 2 M oder F 2. Juli 2001 bis 7. Juli 2002
ABB Installationen AG, Gebäudeservice Zürich, 8050 Zürich Gebäudetechnik Schaffhauserstrasse 418, Zürich-Oerlikon bis 2 M 1. Januar 2001 bis 26. Mai 2002
VFA Textilveredlungs AG, 8800 Thalwil Textilveredelung 23 M, 20 F 28. Mai 2001 bis 25. Mai 2002
2966
Siemens Schweiz AG Transportation Systems, 8301 Wallisellen Development, Production an Installation TSDPI7Montage und Prüfung von Eisenbahnsicherungsanlagen bis 7 M, bis 2 F 7. Mai 2001 bis 12. Mai 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Integrations Services bis 50 M oder F 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Unisys-Services, Applikationssupport Unisys im Operation Control Center (OCC) bis 16 M 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich IT-Operations, Output-Processing Flur bis 5 M oder F 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG)
Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Produktion Fleisch (inkl. Charcuterie, Fisch, Geflügel), Kommissionierung, Spedition von Fleischwaren bis 30 M, 25 F 3. Juni 2001 bis 8. Juni 2002
ABB Low Voltage Power Ltd, 5600 Lenzburg Service und Support ,,Notstromanlagen", Schaffhauserstrasse 418, Zürich bis 2 M 1. Januar 2001 bis 26. Mai 2002
Derendinger AG, 8305 Dietlikon EDV-Operating bis 2 M oder F 2. Juli 2001 bis 7. Juli 2002
ABB Installationen AG, Gebäudeservice Zürich, 8050 Zürich Gebäudetechnik Schaffhauserstrasse 418, Zürich-Oerlikon bis 2 M 1. Januar 2001 bis 26. Mai 2002
Altoplast AG, 8754 Netstal Lifterfahrer: Beschicken der Blasautomaten mit Vorformlingen und Einlagern der Fertigprodukte im Betrieb Wauwil 1M 10. Juni 2001 bis 12. Juni 2004 (Erneuerung/Änderung) 2967
Siemens Schweiz AG Transportation Systems, 8301 Wallisellen Development, Production an Installation TSDPI7Montage und Prüfung von Eisenbahnsicherungsanlagen bis 7 M, bis 2 F 7. Mai 2001 bis 12. Mai 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Integrations Services bis 50 M oder F 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Unisys-Services, Applikationssupport Unisys im Operation Control Center (OCC) bis 16 M 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 24 Abs. 2 ArG) UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Service-Management, Operation Control Center (OCC) 1 M oder 1 F 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Tower IBM im Operation Control Center (OCC) bis 5 M 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Operations Control Center (OCC) System controlling UIS & Filetransfercontrol 198W sowie IT-Service Monitoring & Control bis 10 M oder F 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
2968
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45 / 29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
3. Juli 2001
Staatssekretariat für Wirtschaft Direktion für Arbeit
2969