190
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
Lieferung von Steinkohlen.
Über die während des Winters 1902/3 auszuführende Lieferung von 80,000 kg. Steinkohlen für die Heizung des Bundesgerichtsgebäudes in Lausanne wird hiermit Konkurrenz eröffnet.
Die Offerten sind bis 10. August 1902 verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebote für die Lieferung von Steinkohlen" der Bundesgerichtskasse in Lausanne einzureichen und sollen sich auf die nachbezeichneten oder andere gleichwertige Marken beziehen: Agglomérés belges, I. Qualität, Marke W. G. (7 Waggon), Braisettes de la Ruhr 40/60 (l Waggon).
Die Steinkohlen sind von Ende September 1902 hinweg nach Belieben des Käufers zu liefern, und zwar franko in die Heizungsräume des Bundesgerichtsgebäudes.
L a u s a n n e , den 22. Juli 1902.
Bundesgerichtskasse.
Herbstübungen des IV, Armeekorps.
Über die Lieferung von inländischem Schlachtvieh an die Korpsverpflegsanstalt IV in Lenzburg wird hiermit Konkurrenz eröffnet.
Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.
Die Angebote sind verschlossen und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Schlachtvieh" bis zum 18. August 1902 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat.
B e r n , den 30. Juli 1902.
191
Manöver des IV, Armeekorps, Verkauf" von Sehlachtiiebeiiproclii.liteii.
Über den Verkauf der bei der Schlächterei der Korpsverpflegsanstalt IV in Lenzburg sich ergebenden Schlachtnebenprodukte wie Haut, Fett und Siegel wird hiermit Konkurrenz eröffnet.
Offerten sind bis 23. August 1902 franko an die unterzeichnete Amtsstelle zu richten, welche auch über die nähern Bedingungen Auskunft gibt.
B e r n , den 1. August 1902.
Eidg. Oberkriegskoiumissariat.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Erd-, Maurer- und Steinhauerarbeiten für die neuen Zollgebäude in Lisbllchel bei Basel werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der Zolldirektion Basel zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferteu sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Zollgebäude Lisbüchel" bis und mit dem 20. August näcbsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 6. August 1902.
Die Erstellung von Blendmauern In Zementbeton (zirka 700 m:!) auf dem Schiessplatz im Sand bei Schönbühl wird hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Pläne, Bedingungen und Angcbotformularc sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 105) zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Augebot für Arbeiten im Sand" bis und mit dem 21. August nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 6. August 1902.
Stellen-Ausschreibungen.
Post-, Telegraphen- und Zollstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein ; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H . e i m a t o r t , sowie das Geburtsjahr deutlich angeben.
192 Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnähme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1. Postcommis in Lausanne.
2.
3.
4.
5.
6.
Ì Anmeldimg bis zum 19. Aug.
} 1902 bei der Kreisposulirektion Briefträgerin Grandvaux (Waadt). J ,n Lausanne.
Briefträger in Bern. Anmeldung bis zum 19. August 1902 bei der Kreispostdirektion in Bern.
Postcommis in Baisthal. Anmeldung bis zum 19. August 1902 bei der Kreispostdircktion in Basel.
Packer beim Hauptpostbureau 1 Zürich.
l Anmeldung bis zum 19. Aug.
Drei Briefträger in Winterthur.
f ^^r Kreispostdirektion
7. Pakettriiger iu Zag.
J 8. Télégraphiât in Bern. Anmeldung bis zum 19. August 1902 bei der Telegrapheniaspcktion in Bern.
1. Postabl.igelinlter, Briefträger und Bote in Troinex. Anmeldung bis zum 12. August 1902 bei der Kveispostdireklion iu Genf.
2. Briefträger in Bümpliz. Anmeldung bis zum 12. August 1902 bei der Kreispostdircktion iti Bern.
3. Fünf Postcommis iu Luzern.
l Anmeldung bis zum 12. Aug.
4. Briefträger in Luzcm.
> 1902 bei der Kreispostdirektiou 5. Briefträger in Schwyz.
J in Lu2e TM6. Zwei Postcomruis ia Zürich.
Ì Anmeldung bis zum 12. Aug.
7. Briefträger und Bote in Dozwil [ .190| bei der Kreispostdirektion (Thurgau).
J m /imch' 8. Postcommis in Lichteusteig.
Ì Anmeldung-bis zum 12. Aug.
9. Posthalter iu Niederbüreu ' [ .19002 b«L ^er Kreispostdirektion (St. Gallen).
J m St Gallen10. Postcommis in Cnur. Anmeldung bis zum 12. August 1902 bei der Kreispostdirektion in Chur.
11. Postverwalter in Locamo. Anmeldung bis zum 12. August 1902 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.
12. 'Telegraphist und Telephonist in Esehenbaeh (Luzern). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision und Telephonentsehädigung. Anmeldung bis zum 12. August 1902 bei der Telegrapheuinspektion iu Ölten.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiffunternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.
Beilage zum Schweiz Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
No 32.
Bern, den 6. August 1902.
IL Réglemente und Tarifvorschriften.
C. Transitverkehr.
530. (320o2) Teil I, Abteilung B, der deutsch-italienischen Gütertarife, vom 1. Februar 1898. Tarifierung von Tramwaywagen mit Elektromotoren.
Vom 1. September 1902 an tarifieren Tamwaywagen etc. mit Elektromotoren im deutsch-italienischen Güterverkehr nach der Position 614/2539 der Warenklassifikation, wodurch die Position 615/2540 nebst der zugehörigen Anmerkung ff aufgehoben wird.
Luzern, den 5. August 1902.
Direktion der Gotthardbahn.
III, Personen- und Gepäckverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
531. (32/02 Interner Personentarif der Limmattal-Strassenbahn, vom 20. September 1901. Kündigung von Abonnements.
Die Ausgabe der unpersönlichen (Inhaber) Abonnements zu 50 Coupons wird ab 1. November 1902 sistiert.
Schlieren, den 1. August 1902.
Direktion der Limmattal-Strassenbahn.
269
532.
(32/o2) Eintägige Sonn- und Festtag sbillets Thnn-Stadt, Thnn-Hofstetten, Schersligen nnd luterlaken (Tlumersee) -- St. Beatenberg und gnriick oder umgekehrt.
Mit Wirkung vom 1. August 1902 an werden die in Nr. 12/01 dieses Blattes, unter Ziffer 180, bekannt gegebenen Trxen durch nachstehende aufgehoben und ersetzt: St. Beatenberg I. Sclüffsplatz II. Schiffsplatz nach und von Fr.
Fr.
Thun-Stadt, Thun-Hofstetten oder Scherzligen 3. 70 2. 85 Interlaken (Thunersee) 8. 90 2. 65 Interlaken, den 5. August 1902.
Direktion der Danipfscliiffgesellsclmft Thnner- und Brieuzersec.
533. (32/o2) Interner Personentarif der Linie Neuchatel-CortnillodBondnj, vom 1. Oktober 1901. Kündigung.
Infolge der demnächst stattfindenden Einführung des elektrischen Betriebes auf der Linie Neucliatel-Cortaillod-Boudry wird der jetzt in Kraft stehende Tarif verändert werden.
Dadurch, wird ani 31. Oktober 1902 der Pcrsonontarif der Linie Neuchâtel-Cortaillod-Boudry, vom 1. Oktober 1901, nebst Nachtrag I, vom 1. April 1902, aufgehoben werden.
Neuenburg, den 31. Juli 1902.
Direktion der Ncuenburger Tramways.
IV. Güterverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
534.
32
( /o2) Gütertarif JS etc. -- SB B (fratiere AS B nnd Bremgarten), vom 1. Desember 1900. Nachtrug II.
Mit dem Tage dor Eröffnung der Station Tüscherz tritt mm obgenannten Tarif ein Nachtrag II in Kraft, enthaltend Distanzen und Taxen für diese Station.
Bern, den 5. August 1902.
tteneraldlrcktion der Schweiz. Hundesbalmeii.
270
B. Verkehr mit dem Auslande.
535. (3'2/oa) Teil III, Heft 2, der österreiciiisch-imgariscli-schiveiscrischcn Gütertarife, vom 1. Februar 1902. (Aumahsnetarif für Getreide etc. im Verkehr mit Ungarn). Neuansgabe.
Arn 20. August 1902 tritt eine Neuausgabe des obgenannten Tarifs iu Kraft.
Jlern, den 5. August 1902.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
536. (32/o2) Teil H, Heft 3, der österreichisch-ungarisch-schweiserischen Gütertarife, vom 1. April 1901. Ergänzung.
Vom 20. August 1902 an gelten die im obgenannten Tarif für den Verkehr mit Pribram, Station der k. k. österreichischen Staatsbahneu, vorgesehenen Frachtsätze der Stückgutklasse 2 auch für den Artikel Grabkräuze aus Glasperlen.
Gleichzeitig, treten für die Beförderung von Glas und zwar Fensterglas, Rohglas in rohen Platten, Flußstücken und Stangen, Glaspfannen und ungeschliffene Glastafelu, ferner rohe Glastafeln auch mit Drahtcinlagen (Drahtglas) in Wagenladungen von 5000 und 10 000 kg. die nachstehenden Frachtsätze in Kraft: 5000 kg. 10000 kg.
Cts. pro 100 kg.
Von Pribram (österr. St B) nach Romanshoru . . . 346 245 ,, ,, ,, Basel (Baie) S B B 452 338 ,, ,, ,, ,, Basel-St. Johann . 452 338 Bern, den 5. August 1902.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
537. (32/o2) Teil II des Verbandsgiitertarifes, vom 1. Januar 1893, und Heft l des Teiles II, vom 1. September 1885, für den niederländisch-schweizerischen Güterverkehr mit Basel loco und transit und Delle transit, Neiiansgabe vom 1. Oktober 1902.
Am 1. Oktober 1902 tritt ein neuer Tarif, Teil II, enthaltend besondere Bestimmungen und Taxen für den Güterverkehr zwischen niederländischen Stationen, einerseits, und Basel (Bàie) S B B, Basel St. Johann und Basel (badischer Bahnhof) loco und transit, sowie Delle transit, anderseits, in Kraft.
Die für Basel loco und transit, sowie für Delle transit im Verbandsgütertarif, Teil II, vom 1. Januar 1893, und ini Tarifheft I, vom 1. September 1885, enthaltenen Bestimmungen und Frachtsätze werden dadurch auf den gleichen Zeitpunkt aufgehoben.
Bern, den 1. August 1902.
Direktion der Jura-Simplon.Bahn.
271
C. Transitverkehr.
32
538. ( /o2) Teil II, Heft 4, der iviirttemòergisch-scìiweiserischen Gütertarife, vom 1. Oktober 1886. ^Ergänzung.
Die im Höft 4 (früheres Heft 3) der ·würtfembergisch-schweizerischen Gütertarife, vom 1. Oktober 1886, enthaltenen Frachtsätze für Jagstfeld württembcrgische Bahnen sind von nun an auch anwendbar im Verkehr mit Jagstfeld badische Bahn.
Bern, den 5. August 1902.
ßeiieraldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
539.
(M/o2) Saarkohlentarif Nr. 5 (Verkehr mit den badisciien Staatseisenbahnen und der süddeutschen Eisenbahngesellschaft), vom 1. Mai 1895.
Neaansgabe.
Mit Gültigkeit vom 1. August 1902 wird der Saarkohlentarif Nr. 5 (Verkehr mit den Stationen der großh. badisciien Staatseisenbahnen und der süddeutschen Eisenbahngesellschaft) neu ausgegeben. Der Tarif ersetzt den Saarkohlentarif Nr. 5, vom 1. Mai 1895, nebst Nachträgen und ist vom Gütertarifbureau diesseitiger Stelle, sowie von den Eisenbahndienststellen zum Preise von l M. zu beziehen.
Karlsruhe, den 23. Juli 1902.
Generalo irektion der grossherzoglicli badisclicn Staatseiseubalmen.
Mitteilungen des Eisenbahndepartements, 1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 2. August 1902 : 372. Übertragung der im Teil II, Heft 4, der württembergiscli-schweizerischen Giltertarife für die Station Jagstfeld W St B enthaltenen Taxen auf Jagstfeld bad. St. B.
Genehmigt am 4. August 1902: 373. Direkte Frachtsätze für Grabkränze aus Glasperlen in Eiuzelsendungen ab Pribram nach schweizerischen Stutionen, sowie für Glas des Spezialtarifes I in Wagenladungen ab Pribram nach Romanshoni, Basel (Bàie) S B B und Basel St. Johann.
374. Nachtrag II zum Gütertarif für den Verkehr J S, B B und R V T -- SBB (ehemalige A S B).
272
l 375. Ausnahmetaxen für Transporte von chlorsaurem Kali in Wagenladungen ab Le Fàyet-St. Geryai« nach Heidenheim und Stuttgart.
376. Geänderte Tarifierung von Tramwaywagen mit Elektromotoren im Teil I,. Abteilung B, der deutsch-italienischen Gütertarife.
Genehmigt am 5. August 1902: 377. Taxen für Sonntagsbillets St. Beatenberg -- Interlaken (Thunersee), Sehwzligen, Thun-Stadt und Thun-Hofstetten, mit Vorbehalt.
2. Sonstige Mitteilungen.
Transportreglement. Zuschlagsfristen zu den reglementarischen Lieferfristen.
Der schweizerische Bundesrat hat in seiner Sitzung vom 30. Juli 1902 die Jura-Simplon-Bahn und die Paris-Lyon-Mittelmeerbahn ermächtigt, für alle Güter in gewöhnlicher Fracht, die während des nationalen und internationalen Musikfestes in Genf vom 15.--18. August 1902 im Bahnhof GenèveCornavin zum Versand oder Empfang gelangen, oder die während dieser Zeit genannten Bahnhof transitieren, die reglementarische Lieferfrist um 48 Stunden zu verlängern.
·Sx^xSs
273
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1902
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
32
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
06.08.1902
Date Data Seite
190-192
Page Pagina Ref. No
10 020 197
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.