474

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Ausschreibung von Druckarbeiten.

Es wird hiermit die Lieferung folgender Druckarbeiten zur Konkurrenz ausgeschrieben : 1. Die Ergebnisse der eidgenössischen Volkszählung, vom 1. Dezember 1900.

Die Publikation erscheint in deutscher und französischer Sprache getrennt und umfaßt 3 Bände der deutschen und 3 Bände der französischen Ausgabe.

A u f l a g e : 1500 Exemplare in deutscher und 500 Exemplare in französischer Sprache.

F o r m a t : 4° mit cirka 20 Bogen (à 8 Seiten) einleitendem Text und cirka 100 Bogen (à 8 Seiten) Tabellensatz.

Der Tabellensatz der deutschen Ausgabe ist nach Änderung der Tabellenköpfe für die französische Ausgabe zu benutzen.

Der Satz und der Druck der 3 Bände findet nicht miteinander statt, sondern erfolgt je nach der Reihenfolge der Bearbeitung Band für Baud.

Das Pflichtenheft mit den Übernahmsbedingungen kann beim eidg.

statistischen Bureau in Bern erhoben werden.

2. Die Ergebnisse der pädagogischen Rekrutenprüfungen.

Die Ausschreibung dieser jährlich in beiden Sprachen getrennt erscheinenden Publikation erfolgt für die Übernahme der Arbeit auf die D a u e r von 5 J a h r e n , das heißt für die im Jahre 1902 bis und mit dem Jahre 1906 zu veröffentlichenden 5 Publikationen.

A u f l a g e : 1000 Exemplare in deutscher und 500 Exemplare in französischer Sprache.

F o r m a t : 4° mit l--2 Bogen (à 8 Seiten) Einleitung und 2--3 Bogen (a 8 Seiten) Tabellensatz.

Der Tabellensatz der deutschen Ausgabe ist nach Abänderung der Tabellenköpfe für die französische Ausgabe zu benützen.

Die Publikation kann beim eidg. statistischen Bureau eingesehen werden.

Die Eingaben sind bis zum 15. Februar nächsthin dem eidg. statistischen Bureau einzureichen.

B e r n , den 26. Januar 1902.

Eidg. Departement des Innern.

475

Zu verkaufen.

Die Granittreppen mit Geländern im Mittelbau des Postgebäudes in St. Gallen sind auf Abbruch zu verkaufen.

Die Verkaufsbedingungen können bei der Kanzlei der Kreispostdirektion St. Gallen bezogen werden.

B e r n , den S.Februar 1902.

Direktion der eidg1. Bauten.

Auf Abbruch zu verkaufen.

Die an das Wirtschaftsgebäude im Sand bei Schönbühl angebaute alte Scheune soll auf Abbruch verkauft werden.

Für die Besichtigung des Gebäudes wolle man sich an das ,,Remontendepot im Sand" wenden, wo auch über die Verkaufsbedingungen Auskunft erteilt wird. Offerten sind bis und mit 16. Februar nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den I.Februar 1902.

Bekanntmachungen in Zeitungen (Inserat-Aufträge).

Die Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen eröffnet hiermit Konkurrenz Über die Vermittlung der von ihr zu erlassenden Bekanntmachungen in Zeitungen (Inserat-Aufträge).

Angebote mit genauer Bezeichnung der Bedingungen sind bis · zum 28. Februar 1902 schriftlich einzureichen.

Die Generaldirektion behält sich eventuell Verteilung oder abwechselnde Vergebung vor.

B e r n , den 10. Februar 1902.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

Ausschreibung von Bauarbeiter;.

Über die Erstellung einer Niederdruckdampfheizung für das neue Postgebäude in Chur wird hiermit Konkurrenz eröffnet. Pläne und Bedingungen können bei der unterzeichneten Verwaltung erhoben werden.

476

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Heizung Postgebäude Chur" bis und mit dem 16. März nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauteil.

B e r n , den 1.Februar 1902.

Die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Dachdecker-, Spengler-, Schreiner-, Schlosser- und Blitzableitungsarbeiten zur Vergrößerung des Hengstfohlenstalles auf Pâquis bei Avenches werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Übernahmsformulare sind im Baubureau Avenches zur Einsicht aufgelegt.

Offerten sind verschlossen und mit der Aufschrift : ,,Offerte für Arbeiten in Avenches" bis zum 20. Februar nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 7.Februar 1902.

Stellen-Ausschreibungen.

Bundeskanzler Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkungen :

Kanzlist I. Klasse, eventuell (für den Fall einer Beförderung) Kanzlist II. Klasse.

Gute allgemeine Bildung, schöne und geläufige Handschrift.

Fr. 3000 bis 4000 (für I. Klasse) ; 2000 bis 3500 (für II. Klasse).

26. Februar 1902.

Bundeskanzlei.

Übung im Maschinenschreiben erwünscht.

Departement des Innern.

Vakante Stellen:

Eidg. polytechnische Schule.

Zwei Assistenten.

A. Für mechanische Technologie und Maschinenlehre bei Prof. Escher.

B. Für darstellende Geometrie bei Prof.

Dr. Fiedler.

477

Hochschulbildung, Fachkenntnisse.

Erfordernisse : Nach Übereinkommen.

Besoldung : Anmeldungstermin : 1. März 1902.

den Präsidenten des Schweiz. Schulrates, PolyAnmeldung an: technikum Zürich, der auf Wunsch nähere Auskunft über die zu besetzenden Stellen geben wird.

Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.

Abteilung Industrie.

Vakante Stelle: Eidg. Fabrikinspektor des I. Kreises.

Erfordernisse :

Fachbildung auf technischem oder hygieinischem Gebiet.

Besoldung : Fr. 6000 bis 8000.

Anmeldungstermin : 15. Februar 1902.

Anmeldung an: Industriedepartement.

Für den Fall einer Beförderungswahl wird Bemerkungen : hiermit auch die Stelle eines Adjunkten II. Klasse (Besoldung Fr. 3500 bis 4500) ausgeschrieben. Erfordernis : technische oder hygieinische Kenntnisse ; zwei Landessprachen.

Schweizerische Bundesbahnen.

GeneraWireUion.

Stellvertreter des Oberingenieurs bei der Generaldirektion.

Erfordernisse: Ingenieur mit abgeschlossener technischer Hochschulbildung und länger dauernde Beschäftigung im Eisenbahndienst.

Besoldung : Fr. 6000 bis 9000.

Anmeldungstermin : 28. Februar 1902.

.

; .

Anmeldung .schriftlich an die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen, in Bern.

Diensteintritt: 1. April 1902.

Vakante Stelle:

Bundesblatt. 54. Jahrg. Bd. I.

33

478

Vorstand der Oberbaumaterialverwaltung (Ingenieur).

Besoldung: Fr. 4800 bis 7000.

Stellvertreter des Vorstandes der OberbauVakante Stelle: materialverwaltung.

Fr. 4000 bis 6000.

Besoldung : Länger dauernde Beschäftigung in den beErfordernisse : treffenden Zweigen des Eisenbahndienstes.

Anmeldungstermin : 28. Februar 1902.

Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern.

Diensteintritt: 1. Mai 1902.

Vakante Stelle:

Vakante Stelle :

I. Stellvertreter des Vorstandes der Einnahmenkontrolle.

Erfordernisse:

Länger dauernde Beschäftigung in dem betreffenden Zweige des Eisenbahndienstes.

Besoldung: Fr. 4800 bis 7000.

Anmeldungstermin : 27. Februar 1902.

Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern.

Diensteintritt:

1. März 1902.

Post-, Telegraphen- and Zollstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein ; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das Geburtsjahr deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

479 1. Postcommis in Genf. Anmeldung bis zum 25. Februar 1902 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2. Postverwalter in Peterlingen.

3. Postcommis in Peterlingen.

Anmeldung bis zum 25. Februar 1902 bei der Kreispost4. Posthalter in Rougemont (Waadt).

direktion in Lausanne.

5. Packer, Bureaudiener und Briefträger in Monthey.

Bureaudiener beim Hauptpostbureau Anmeldung bis zum 25. FebBern.

ruar 1902 bei der Kreispostdirektion in Bern.

7. Briefträger in Zweisimmen (Bern).

8. Postcommis in Zürich.

Anmeldung bis zum 25. Feb9. Postablagehalter und Briefträger in ruar 1902 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Allenwinden (Zug).

10. Postcommis in St. Gallen. Anmeldung Bis zum 25. Februar 1902 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

11. Posthalter in Misox (Graubünden). Anmeldung bis zum 25. Februar 1902 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

12. Telegraphist in Eougemont (Waadt). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 25. Februar 1902 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

13. Telegraphist und Telephonist in Dachsfelden (Bern). Jahresgehalt Fr. 240 nebst Depeschenprovision für den Telegraphendienst und Telephonentschädigung. Anmeldung bis zum 25. Februar 1902 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

1. Briefträger in Genf. Anmeldung bis zum 18. Februar 1902 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2. Poathalter und Briefträger in Vauseyon (Neuenburg). Anmeldung bis zum 18. Februar 1902 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

3. Zwei Postcommis in Basel.

Ì Anmeldung bis zum 18. Feb4. Bureaudiener beim Hauptpostbureau } TMar, 1902 bei der Kreispostl direktion in Basel.

Basel.

zum 18. Feb5. Zwei Mandatträger in Luzern.

Kreispost6. Briefträger in Luzern.

7. Briefträger in Zürich.

8. Briefträger in Bauma.

Anmeldung bis zum 18. Feb9. Briefträger in Uster.

ruar 1902 bei der Kreispost10. Paketträger in Winterthur.

direktion in Zürich.

11. Bureaudiener beim Postbureau Winterthur.

-r-,

,

*

*

l

HiT-älr*inT.

in

Wocial

480 12. Postcommis in Chur. Anmeldung bis zum 18. Februar 1902 bei der Kreispostdirektion in Chur.

13. Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in St. Moritz-Dorf. Anmeldung bis zum 18. Februar 1902 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

14. Telegraphist in Misox (Graubunden). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 18. Februar 1902 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona.

Handbuch für die Civilstandsbeamten.

Von der deutschen Ausgabe des im Jahre 1881 erschienenen ,,Handbuches filr die schweizerischen Civilstandsbeamten" ist ein unveränderter Neudruck notwendig geworden. Broschierte Exemplare dieses Neudruckes sind zu Fr. 4 zu beziehen durch das

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

B e r n , im Juni 1901.

NB. Exemplare der französischen Ausgabe des ,,Handbuches" sind, wie bisher, bei der Buchdruckerei Stampili & Cie. in Bern broschiert zu Fr. 4 und solid gebunden zu Fr. 5 erhältlich.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiffunternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

JVs 7.

Bern, den 12. Februar 1902.

·

III, Personen- und Gepäokverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

111. C/oa) Plakattarif für Lust- und Rundfahrtbillete der BOB, vom 1. Juni 1895. Kündigung.

Der obgenannte Tarif wird auf 15. Mai 1902 gekündigt.

Interlaken, den 5. Februar 1902.

Direktion der Berner Oberlandbahnen.

IV, Güterverkehr, B. Verkehr mit dem Auslande.

112.

C'/oa) Teil II, Heft l, der österreichisch-ungarisch-schiveiserischen Güter tarife, vom 1. Januar 1900. Nachtrag I.

Mit 1. März 1902 tritt zum obgenannten Gütertarif ein Nachtrag I in Kraft, enthaltend zahlreiche Änderungen und Ergänzungen des Haupttarifes.

Bern, den 8. Februar 1902.

Namens der Verbandsverwaltungen: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

69

113.

(7/os) Teil II, Heft IB, der südwestdentsch-schweiserischen Gütertarife, vom 1. Jnli 1896. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 1. März 1902 an werden die Stationen Bingerbrück, Boppard und Rhens des Eisenbahndirektionsbezirkes Mainz mit nachverzeichneten Frachtsätzen in die Schnitttabelle A des obgenannten Tarifheftes einbezogen : ^4 O)

StückVom 3 Schnittpunkt .EP gut o nach untenstehenden Stationen 1 2 nnd umgekehrt H

a

Ì

lllmmine WajenladnnasStückgut tlasstD

a

*

A B

--=

Specialtarife

SP.-T.

II

I a

»

a

III »

a

»

·s" ^ fct ~a "3 SS ·S

Tax eu pro 100 Kilogramm in Centimes

Stationen des EiseribahndireMonsbezirkes Mainz 348 Bingerbrück 871 435 435 367 367 312 272 229 208 229 165 165 109 143 389 Boppard . 953 476 476 408 408 346 302 255 230 255 182 182 120 159 400 Bhena . . 975 487 487 419 419 355 311 261 237 261 187 187|123 162 Bern, den 11. Februar 1902.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

lié. (7/oO Gütertarif Basel badische Bahn -- Ostsciiweis, vom 1. Juni 1897. Aenderung.

Auf Seite 38 des obgenannten Tarifs, ,,C. Taxen für den Transitverkehr", erhält die Ziffer 5 folgende geänderte Fassung: ,,5. Nach und von den belgischen Stationen. Ausgenommen sind Sendungen nach und von Antwerpen transit, sowie Antwerpen (gare-centrale, Bassins und Entrepôt) loco, bei denen in dem Frachtbriefe Beförderung über ,,Herbesthal" vorgeschrieben ist."

Bern, den 11. Februar 1902.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

C. Transitverkehr.

115.

C/oO Ausnahmetarif Nr. l für metallurgische Produkte von Deutschland nach Italien, vom 1. Dezember 1898.

Ergänzung.

Am 1. März 1902 treten die folgenden neuen Frachtsätze der Abteüwng g (altes Eisen u. s. w.) des oben genannten Ausnahmetarifes in Kraft: Pino transit Chiasso transit Bayerische Staatsbahnen Km.

Fr. ftlr 100 kg.

Km.

Fr. far 100 kg.

1. 48 504 1. 62 Kempten 459 Marktredwitz 787 2. 20 832 2. 34 Rosenheim 629 1. 84 674 1. 98 Weißenhurg a. S 631 1. 87 2. 01 676 Direktion der tiotthardbahu.

Jjuzern, den II. Februar 1902.

60

116. (7/os) Ausnahmetarif Nr. l für metallurgische Produkte von Deutschland nach Italien, vom 1. Dezember 1898.

Ergänzung.

Am 1. März 1902 treten die folgenden neuen Frachtsätze des obengenannten Ausnahmetarifes in Kraft:

a Km.

6

c

dl

d*

e

f

9

Frachtsätze in Franken per 100 Kilogramm

Elsass-lothringische Bahnen 501 5.61 5.44 2.81 1.98 1.88 1.51 1.44 1.44 545 "f. - - -{£sso 6.10 5.89 3.08 2. 17 2.07 1.65 1.57 1.57 Preussische und hessische Staatsbahnen 740 784 Limburg i. Nas8au(^9go 876 Rath . . . ßTM> 920 \Chiasao'

7.04 6.87 3.77 2.64 2.38 2.01 1.94 1.94 7.53 7.32 4.04 2.83 2.57 2.15 2.07 2.07 7.86 7.69 4.31 3.02 2.66 2.29 2.22 2.22 8.35 8.14 4.58 3.21 2.85 2.43 2.35 2.35

Luzern, den 11. Februar 1902.

Direktion der Gotthardbahn.

117. (7/o2) Ansnahmetarif Nr. l für metallurgische Produkte von Deutschland nach Italien, vom 1. Deseniber 1898.

Ergänzung.

Am 1. März 1902 treten für die Station Mahlburg der badischen Staatsbahnen die folgenden Frachtsätze der Abteilung g (altes Eisen u. s. w.) des oben genannten Ausnahmetarifes in Kraft: Fr. für 100 kg.

M^burg. . .{SaVso: \ \ \ Ì.II Luzern, den 11. Februar 1902.

Direktion der Gotthardbahn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

118. (7/oa) Badischer Binnengütertarif.

Ergänsnngsblatt.

Die Gültigkeitsdauer des durch ein besonderes Ergänzungsblatt zum badischen Binnengütfirtarif bekannt gegebenen Ausnahmetarifs für Eis in Wagenladungen wird bis Ende Dezember 1902 verlängert.

Mit Wirkung vom 1. Februar 1902 findet derselbe nunmehr auch im Verkehr badische Staatsbahnen -- badische Nebenbahnen im Privatbetrieb Anwendung. Nähere Auskunft erteilen die Dienststellen.

Karlsruhe, den 4. Februar 1902.

Generaldirektion 'der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

61

119.

(Vos) Ansnahmetarif für Eis im badisch - bayerischen und im Mannheim-bayerischen Güterverkehr.

Im badisch-bayerischen und im Mannheim etc.-bayerischen Güterverkehr wird mit Gültigkeit vom 1. Februar bis Ende Dezember 1902 ein Ausnahmetarif für Eis in Wagenladungen von mindestens 10 000 kg. eingeführt.

Nähere Auskunft erteilen unsere Güterstellen.

Karlsruhe, den 31. Januar 1902.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

120. (7/osO Ansnahmetarif für Eis im badisch-württembergischen und im Mannheim-württenibergischen Verkehr.

Im badisch-württembergischen und im Mannheim etc.-württembergischeu Güterverkehr wird mit Wirksamkeit vom 1. Februar bis Ende Dezember 1902 ein Ausnahmetarif für Eis in Wagenladungen von mindestens 10 000 kg.

eingeführt.

Nähere Auskunft erteilen unsere Güterstellen.

Karlsruhe, den 4. Februar 1902.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

121.

C/oa) Ansnahmetarif Nr. 2 (Bohstofftarif) des badischbayerischen Gütertarif es. Ergämnng.

Das Artikelverzeichnis des Ausnahmetarifs Nr. 2 (Rohstofftarif) des badisch-bayerischen Gütertarifs, vom 1. Oktober 1901, wird mit Wirkung vom 1. Februar 1902 durch Einbeziehung von Sand, Torf, Erzen und Schlacken erweitert und die Gültigkeit des Ausnahmetarifs hinsichtlich der Düngemittel auf alle badischen Stationen mit Wagenladungsverkehr ausgedehnt.

Nähere Auskunft hierüber erteilen unsere Güterstellen.

Im Verkehr mit den Stationen der Mannheim-Weinheim-HeidelbergMannheimer Nebenbahn erhöhen sich die Frachtsätze des Rohstofftarifs mit Wirkung vom 1. April 1902 nm 0,015 M. für 100 kg.

Karlsruhe, den 1. Fehruar 1902.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseigenbahnen.

62

122. (7/o2) Ansnahmetarif für Eis im Frankfurt - hessisch - Südwestdeutschen Verkehr.

Mit Gültigkeit vom 1. Februar bis Ende Dezember 1902 ist im Frankfurthessisch-südwestdeutschen Verbände ein Ausnahmetarif für Eis in Wagenladungen mit den Frachtsätzen und den für die Berechnung nach dem Ladegewicht vorgesehenen Bestimmungen des Ausnahmetarifs 5 (für Wegebaustofie) eingeführt worden.

Strassbwrg, den 3. Februar 1902.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

123. (7/oa) Heft l des belgisch-südwestdeatschen Verbandstarifes für den Güter- and Kohlenverkehr. Nachtrag L Mit Gültigkeit vom 1. Februar 1902 ist zum Anhang zum Heft l, vom 1. September 1901, der Nachtrag I eingeführt worden.

Karlsruhe, den 4. Februar 1902.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

124. C'/oa) Abteilung A, Heft 3, des Frankfurt-hessisch-südwestdeutschen Verbands guter tarif es (Verkehr Direktionsbesirk Frankfurt a/M. -- Baden).

Ansnahmetarif für Eis.

Abteilung B, Heft 3, des Frankfurt-hessisch-südmestdentschen Verbandsgütertarif es (Verkehr Direktionsbesirk Mainz -- Baden).

Ansnahmetarif für Eis.

Abteilung C des Frankfurt-hessisch-sttdwestdentschen Verbandsgütertarifes (Verkehr mit Basel).

Ansnahmetarif für Eis.

Mit Wirksamkeit vom 1. Februar bis Ende Dezember 1902 wird ein Ausnahmetarif für Eis in Wagenladungen, gültig im Verkehr zwischen sämtlichen für den Wagenladungsverkehr eingerichteten Stationen, eingeführt.

Für die Frachtberechnung sind die im Teil II auf Seite 44 enthaltenen Frachtsätze des Ausnahmetarifs 5 für Wegebaustoffe und die auf Seite 11 unter B 3II enthaltenen Bestimmungen über die Frachtberechnung nach dem Ladegewichte maßgebend.

Karlsruhe, den 6. Februar 1902.

Generaldirektion der grossherzoglich badigchen Staatseisenbaunen.

68

126. (Vos) Aasnahmetarif für Eis im Binnenverkehr der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

Mit Gültigkeit vom 1. Februar bis einschließlich 31. Dezember 1902 gelangt für unseren Binnenverkehr ohne Beschränkung auf bestimmte Versand- oder Empfangsstationen ein Ausnahmetarif für Eis in Wagenladungen von mindestens 10 t. oder bei Frachtzahlung für dieses Gewicht mit den Sätzen des Ausnahmetarifs für Wegebaumaterialien und zu den für diesen Ausnahmetarif vorgesehenen Bestimmungen über die Frachtberechnung nach dem Ladegewicht der gestellten Wagen zur Einführung.

Strassburg, den 30. Januar 1902.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

126.

CM Hefte 6 a und 6b, sowie Aasnahmetarif für Steinkohlen im belgisch-badischen Güterverkehr. Nachträge.

Mit Gültigkeit vom 1. Februar 1902 werden zu den belgisch-badischen Gütertarifen Hefte 6 a und 6 ô je der Nachtrag V und zum belgisch-badischen Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. der Nachtrag VI eingeführt. Die Nachträge enthalten direkte Frachtsätze für die neu eiubezogenen Stationen Gutach i. Br. und Kollnau, einen neuen Ausnahmetarif für Eisen und Stahl nach den badisch-schweizerischen Ubergangsstationen, sowie verschiedene Änderungen und Ergänzungen. Exemplare der Nachträge können von den Dienststellen und dem Gütertarifbureau bezogen werden.

Karlsruhe, den 30. Januar 1902.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

Mitteilungen des Eisenbahndepartements, 1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 6. Februar 1902 : 55. Nachtrag V zum Anhang zum allgemeinen schweizerischen Ausnahmetarif Nr. 6 für Getreide etc. im Verkehr mit Pino transit und Chiasso transit.

56. Ausnahmetaxe für Maschinenteile in 10 000 kg. Ladungen Verrières transit (Le Creusot) -- Eydtkuhnen transit (Rußland), mit Vorbehalt.

Genehmigt am 8. Februar 1902 : 57. Nachtrag I zum Teil II, Heft ÜB, der südwestdeutsch-schweizerischen Gütertarife, mit Vorbehalt.

64

58. Änderungen und Ergänzungen zu der auf 1. Juni 1902 in Kraft tretenden Neuausgabe des Verzeichnisses der zusammenstellbaren Fahrscheinhefte des Vereins deutscher Eisenbahnverwaltungen.

59. Nachtrag I zum Teil II, Heft 2, der württembergisch - schweizerischen Gütertarife, mit Vorbehalt.

60. Nachtrag I zum Tarif spécial commun international d'exportation P. V. Nr. 414 für metallurgische Produkte, mit Vorbehalten.

61. Änderung der Bestimmungen unter Titel C Taxen für den Transitverkehr auf Seite 38 des Gütertarifes für den Verkehr Basel bad. Baha -- Ostschweiz.

62. Aufnahme der deutschen Stationen Bingerbrück, Boppard und Rhens in den Teil II, Heft I B, der südwestdeutsch-schweizerischen Gütertarife.

63. Taxen für Sonntags- und Festtagshillete Paradiso -- San Salvatore und zurück.

64. Nachtrag I zum Äusnahmetarif für Getreide im Verkehr württembergische Staatseisenbahnen -- V SB (einschließlich T B und W R B), R H B und Wald, Station der T T B, mit Vorbehalt.

65. Entwurf zu einem Nachtrag II zum Tarif für die Beförderung von Gütern und lebenden Tieren im internen Verkehr des Taunersees, mit Vorbehalten.

66. Ergänzung des Ausnahmetarifs Nr. l für metallurgische Produkte Deutschland -- Italien, Abteilung g, durch Aufnahme von Taxen für Mühlburg, Station der badischen Staatseisenbahnen.

67. Ergänzung des Ausnahmetarifes Nr. l für metallurgische Produkte Deutschland -- Italien durch Aufnahme einiger deutscher Stationen.

68. Ergänzung des Ausnahmetarifs Nr. l für metallurgische Produkte Deutschland -- Italien durch Aufnahme einiger bayerischen Stationen.

69. Ausnahmetaxen für Dynamobleche in Ladungen von 10 000 kg. ab rheinisch-westfälischen Stationen nach Genf transit (Lyon etc.).

70. Ergänzung der Vorschriften über die Ausgabe von Abonnements auf der elektrischen Straßenbahn Zürich-Höngg durch Aufnahme von Taxen für persönliche Abonnements, gültig auf 10 Cts. Taxstrecken.

2. Sonstige Mitteilungen.

Transportreglement. Anlage V. Bedingungswelse zum Transport zugelassene GUter. Der schweizerische Bundesrat hat nachstehenden Ergänzungen und Änderungen an der Anlage V (vom 1. Juni 1899) zum Transportreglement der schweizerischen Eisenbahn- und Dampfsehiffunternehmungen vom 1. Januar 1894 die Genehmigung zur instruktionsweisen Einführung erteilt: 65

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1902

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.02.1902

Date Data Seite

474-480

Page Pagina Ref. No

10 019 950

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.