1076

Bekanntmachungen vonDepartementen and andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 28. Mai bis 3. Juni 1958 China. Herr Oberst Kung Ke-fei, Militärattache, wurde einem andern Posten zugeteilt.

Grossbritannien. Frl. P.M.Hutchinson, Erste Botschaftssekretärin, wurde einem andern Posten zugeteilt.

Indien. S.Exz. Herr Mohan Sinha Mehta, ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter, wurde einem andern Posten zugeteilt.

Herr S.N.Chopra, Erster Botschaftssekretär, amtiert als interimistischer Geschäftsträger.

Kolumbien. Herr Antonio Bayona Ortiz, Erster Botschaftssekretär, ist in der Schweiz eingetroffen und hat sein Amt übernommen.

Schweden. Herr Hans Otto Düselius, Landwirtschaftsattache, hat sein Amt übernommen mit Residenz in Bonn.

Er ersetzt Herrn Göran Fritiof K n u t s s o n , der einem andern Posten zugeteilt wurde.

3870

Eidgenössische Technische Hochschule Die Eidgenössische Technische Hochschule hat in der Zeit vom 1.Oktober 1957 bis 31.März 1958 folgenden Kandidaten die Doktorwürde verliehen: a. der technischen Wissenschaften Bisplinghoff, Raymond Lewis, M. Se. in Physics, Univ. of Cincinnati, Ohio, Bürger der Vereinigten Staaten, in Massachusetts. - Borcio, Stanko, dipi. Ing.-Chem.

ETH, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Zürich. - Bosshard, Heinrich, dipi. Ing.Chem. ETH, von und in Zürich. -- Boyce, Sam Framroze, B. So. in Chemistry, Univ.

Bombay, indischer Staatsangehöriger, in Pimpri (Poona). - Celio, Tino, dipi. El.-Ing.

ETH, von Ambri, in Zürich. - Clausen, Martin, dipi. Ing.-Agr. ETH, von Ernen, in Rheinfelden. - Daesslé, Claude, dipi. Ing.-Chem. ETH, französischer Staatsangehöriger, in Montreal. - Eggenberger, Hans-Peter, dipi. El.-Ing. ETH, von Buchs (SG), in Vésenaz-Genf. -- Eid, Abdel-Bahman, dipi. Bauing. Univ. Kairo, ägyptischer Staatsangehöriger, in Abbassia (Kairo). - Gentili, Renato, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Zürich, in Brig. - Gerecke, Max, dipi. Ing.-Chem. Univ. Genf, von und in Zürich. - Gerdil, Baymond, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Genf, in Pt.Lancy-Genf. - Goldschmid, Heinrich Rudolf, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Richterswil, in Zürich. - Guéniat, JeanMarie, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Courroux, in Pruntrut. - Harel, Abraham, dipi.

1077 El.-Ing. Inst, of Techn. Haifa, israelitischer Staatsangehöriger, in Zürich. - Henn, Fritz, dipi. Ing. Agr. ETH, von Moosleerau, in Karlskoga. - Hoffmann, Hermann, dipi.

Ing.-Chem. TH Darmstadt, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg. - Hofstetter, Alfred, dipi. Ing.-Chem. ETH, von und in Luzern. - Ineichen, Mircea, dipi.

Ing.-Chem. ETH, von Bothenburg, in Genf. - Känel, Reginal Alfred, dipi. El.-Ing.

ETH, von Wangenried, in Bern. - Khorshed, Mohamed Hamed, dipi. Bauing. Univ.

Kairo, ägyptischer Staatsangehöriger, in Abbassia (Kairo). - Loutfy el Sayed, Ahmed, dipi. El.-Ing. Univ. Kairo, ägyptischer Staatsangehöriger, in Helipolis (Kairo). -Lutz, Eleonore, Frl., dipi. Chem. Universität Mainz, deutsche Staatsangehörige, in Zürich. Mathys, Gustave, dipi. Ing.-Agr. ETH, von La Chaux-de-Fonds, in Nyon. - Melerà, Attilio, dipi. Ing.-Chem. ETH, von und in Giubiasco. - Meyrath, Joseph, dipi. Ing.Agr. ETH, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Zürich. - Mills, Robert Glenn, B. Se. Naval Academy Annapolis, Bürger der Vereinigten Staaten, in Annapolis (Maryland). - Müller, Hans Peter, dipi. Ing.-Agr. ETH, von Dörflingen, in Neuenegg. Müller, Oskar, dipi. Ing. Agr. ETH, von und in Seewen (SO). - Naimi, Houchmand, dipi. Bauing. ETH, iranischer Staatsangehöriger, in Genf. - Oprecht, Ulrich, dipi.

Masch.-Ing. ETH, von Zürich, in Buchs (SG). - Ortlieb, Ivar, dipi. El.-Ing. ETH, von Nussbaumen, in Zürich. - Parissakis, Georges, dipi. Ing.-Chem. ETH, griechischer Staatsangehöriger, in Zollikerberg. - Perazzi, Gianni, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Cureggia, in Massagno. - Pfeiffer, Robert, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Rheineck und Zürich, in Zürich. - Polyak, Stephan, dipi. Ing. Chem. ETH, staatenlos, in Wilmington (USA). - Provini, Aurele, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Mesocco, in Zürich. - Rieben, Edouard, dipi. Forsting. ETH, von Lenk und Vallorbe, in Vallorbe. - Rossow, Vernon John, M. of Aeronautical Eng. Univ. Migigan, Bürger der Vereinigten Staaten, in Los Altos. - Schaffner, Kurt, dipi. Ing.-Chem. ETH, von und in Zürich. - Schmidhauser, Peter, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Zihlschlacht, in Meiringen. - Schobinger, Ulrich, dipi. Ing.-Agr. ETH, von Luzern, in Zug. - Seiler, Herbert, dipi. Ing.-Chem.

ETH, von Mägenwil, in Suhr. - Vodoz, Jean, dipi. Forsting. ETH, von La Tour-dePeilz, in Zürich. - Vögeli,
Hansjakob, dipi. Ing.-Agr. ETH, von Grafenried, in Coppet. Wohler, Guido, dipi. El.-Ing. ETH, von Wohlen (AG), in Zürich. - Wunderlich, Edgar Alexis, M. So. Stanford University, Staatsangehöriger von und in Guatemala. - Zwicky, Heinrich, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Mollis, in Wallisellen.

b. der Naturwissenschaften Bisig, Walter Karl, dipi. Geologe ETH, von Einsiedeln, in Lachen (SZ). - Erdös, Paul, dipi. Phys. ETH, in Zürich. - Hintermann, Hans Erich, dipi. Natw., von Beinwil (AG), in Lenzburg. - Juillard, Marcelle, Frl., dipi. Natw. ETH, von Sonvilier, in Zürich. - Loeffler, Wolfgang, dipi. Biologe Universität Jena, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich. - Mühlethaler, Bruno, dipi. Natw. ETH, von Bettenhausen, in Urdorf.

- Pavoni, Nazario, dipi. Natw. ETH, von und in Zürich. - Schneider, Toni Rudolf, dipi. Natw., von Vechigen, in Zürich. - Steinemann, Adolf, dipi. Phys. ETH, von Hagenbuoh, in Zürich.

c. der Mathematik Wittenberg, Alexander, dipi. Math. ETH, von Zürich, in Quebec.

Zürich, den 8. April! 958.

Eidgenössische Technische Hochschule, Rektorat

1078

Nachtrag zum Verzeichnis1) der

Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art. 885 ZGB und Verordnung vom 30. Oktober 1917 betreffend die Viehverpfändung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : Neue Ermächtigung: Kanton Aargau 65. Darlehenskasse Freienwil Bern, den 9. Juni 1958.

3745

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement

*) BEI 1946, II, 287.

Notifikation

Gestützt auf das am 20. Januar 1958 aufgenommene Strafprotokoll auferlegte Ihnen das Eidgenössische Finanz- und Zolldepartement wegen Zollübertretung in Verbindung mit Bannbruch und Hinterziehung der Warenumsatzsteuer und der Luxussteuer, in Anwendung der Artikel 74, Ziffern 9 und 11, 75, 76, Ziffern 3 und 5, 82, Ziffer 5, 85 und 91 des Zollgesetzes, der Artikel 52 und 53 des Warenumsatzsteuerbeschlusses sowie der Artikel 41 und 42 des Luxussteuerbeschlusses, eine Zollbusse von 1685,65 Franken und die Kosten und Gebühren der Untersuchung von 527,45 Franken.

Gegen diese Verfügung können Sie innert 20 Tagen bei der Oberzolldirektion Einsprache erheben und gerichtliche Beurteilung verlangen. Sofern Sie darauf verzichten und sich innert 14 Tagen der Straf Verfügung förmlich und unbedingt unterziehen, ermässigt sich die Busse um einen Viertel, d.h. um 421,40 Franken. Die Höhe der Busse können Sie dennoch innert 30 Tagen seit Veröffentlichung dieser Notifikation mit Beschwerde beim Bundesrat anfechten.

Bern, den S.Juni 1958.

3870

Eidgenössische Oberzolldirektion

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1958

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.06.1958

Date Data Seite

1076-1078

Page Pagina Ref. No

10 040 223

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.