302 # S T #

Bundesversammlung.

Die Herbstsession der Bundesversammlung ist Samstag, den 26. September 1931, geschlossen worden.

Die Übersicht der Verhandlungen wird nächstens dem Bundesblatt beigegeben werden.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 22. September 1931.)

Das Referendumskomitee gegen das Bundesgesetz über Alters- und Hinterlassenenversichemng hat der Bundeskanzlei bis am 22. September eine grössere Anzahl Unterschriftenbogen, die 61,3tì6 Unterschriften enthalten sollen, zum Zwecke der Veranstaltung der Volksabstimmung übergeben. Das eidgenössische Statistische Amt ist mit der Prüfung dieser Unterschriften betraut.

(Vom 25. September 1931.)

Der Instruktion für die Erstellung und Revision der Wirtschaftspläne in den öffentlichen Waldungen des Kantons Zürich, vom 25. November 1930, wird die Genehmigung erteilt.

Dem an Stelle des verstorbenen Elerrn Edmundo Lagos zum argentinischen Berufskonsul in Zürich, mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Schaffhausen, Aargau, Luzern, Obwalden, Nidwaiden, Uri, Schwyz und Zug ernannten Herrn Fernando Schlieper wird das Exequatur erteilt.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Öffentlicher Erbenaufruf.

(Art. 555 des schweizerischen Zivilgesetzbuches.)

Am 13. August 1931 ist im Altersasyl St. Elisabeth auf Bleichenberg bei Biberist (Solothurn) Frau Theodora Oeschger geb. Schweizer, Franz Xavers sei, Witwe, von Wil (Kt. Aargau) und Basel, verstorben.

Da die Erben der Verstorbenen unbekannt sind, ergeht an diejenigen erbberechtigten Personen, welche in dieser Eigenschaft auf die Erbschaft der genannten Erblasserin Anspruch erheben wollen, die Aufforderung, sich binnen Jahresfrist, d. h. bis und mit 19. September 1932, bei dem unterzeichneten Amtschreiber anzumelden. Der Anmeldung sind die zivilstandsamtlichen Ausweise beizufügen.

S o l o t h u r n , den 16. September 1931.

(1.)

Der Amtschreiber von Kriegstetten : J. Wyttenbach, Notar.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1931

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

39

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.09.1931

Date Data Seite

302-302

Page Pagina Ref. No

10 031 475

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.