46
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes, # S T #
Verzeichnis der
Auswanderungsagenturen und der von der Bundesbehörde zum Betrieb einer Auswanderungsagentur oder zum geschäftsmässigen Verkauf von Passagebilletten patentierten Personen sowie der Unteragenten derselben.
(Jährliche in Gemässheit von Art. 8 des Bundesgesetzes vom 22. März 1888 veröffentlichte Zusammenstellung.)
A. Auswanderungsagenturen.
I. Kaiser & Cie. in Basel.
(Bevollmächtigte Geschäftsführer: Wilhelm Fankhauser sen , Wilhelm Fankhauser jun und HuldreichRuede-Fankhauser) Unteragenten : Name.
Schulthess, A. A.
Winz, Gottfried Belachen, Wilhelm Trachsel, Alfred Jäger, Walter Muhlethaler, Fritz Thöni-Zwald, Johann Sidler-Studer, Josef Fuchs, Meinrad Favre, Oscar Bettin, J. A. E.
Müller-Baumgartner, Hans Lotter, Aug. Mathias Bertschi, Karl Dorizzi, Lucio Engster, H. Oswald Bodenmann, Alois
Wohnort.
Bern Thun Interlaken Frutigen Biel Münster Wiler-Innertkirchen Arth Einsiedeln Freiburg Basel St. Gallen St. Margrethen Poschiavo Trogen Lax
Kanton.
Bern.
Schwyz.
" Freiburg.
Basel-Stadt.
8t. Gallen.
Grau"bünden, Appenzell A.-Rh.
Wallis.
47
II. Zwilchenbar in Basel.
(Bevollmächtigte Geschäftsführer Rudolf Wullschleger und Max K. Sutermeister.)
Name.
Schori Friedr. Emil Zenger Peter Siegenthaler-Vogt, Ernst Im Obersteg, Gottlieb von Bergen, Adolf Rawyler, Hermann Frau Demagistri Joséphine Rast, Otto Gisler-Buchet, Josef Gwerder Josef Zahnd, Frédéric Üebelhard, Paul Bächtold, Georg Zweifel, Benjamin Oltinger, Ernst Monsoh, Johannes Schmid, Andreas Gloor, Adolf Dotta, Abel Oggier, Frédéric Gicot, Paul Bopp, Charles Christian Livron Alexandre
Unteragenten : Wohnort.
Bern Interlaken Thun Zweisimmen Meiringen Biel Delsberg Luzern Altdorf Schwyz Freiburg Ollen Sehaffhausen St. Gallen Chur Davos Ilanz Aarau Airolo Sitten Neuenburg La Chaux-de-Fonds Genf
Kanton Bern.
·n TI
·n T 7l
Luzern.
Uri.
Schwyz.
Freiburg.
Solothurn.
Schaffhausen St. Gallen.
Graubünden.
·n Aargau.
Tessin.
Wallis.
Neuenburg.
~n Genf.
III Meiss & Cie. in Zürich.
(Bevollmächtigter Geschäftsführer : Ulrich Richard Kündig.)
Unteragenten : Name.
Elmiger Joh. Georg Erne, Gustav Adolf Brand er, Paul Stigeler, Emil Robert Maller, Oskar Ryser, Otto Schumacher, Arnold Hirni Johann Lanz, Hans Jakob Hunziker, Karl Werner Rubin, Johann
Wohnort Zürich
Kanton.
Zürich.
lì
Bern Biel Interlaken TI
Thun M
Wengen
Bern.
48 Name.
Wohnort,
Walker, Otto Melcher Natal Madöry Friedrich Muller, Wilhelm Frl. Müller, Martha Rubli Heinrich Schärrer, Adolf Weber, Werner Gubser, Eduard Schumacher, Jos. Leonz Meuli, Christian Zuber, Paul Pozzy, Attilio Hoffmann, Walter Friedrich Müller, Hans Jakob Demicheli, Giovanni Scheidegger, Andre Nessi Valentino
Altdorf Glarus ,, Basel ,, Schaffhausen ,, St. Gallen Altstätten Wangs Chur Arosa Poschiavo Aarau Ermatingen Lugano Lausanne Montreux
Kanton Uri.
Glarus.
Basel-Stadt.
T)
Schaffhausen.
St. Gallen.
Graubünden.
T)
Aargau.
Thurgau.
Tessin.
Waadt.
IV. Société Anonyme de Transports, anc. A. Naturai, Le Coaltre & Gie. in Genf.
(Bevollmächtigte Geschäftsführer: Emil Etienne Le Coultr und Charles Valentin
Le Coultre.)
Unteragenten : Name.
Reinmann Gustav Amstutz Emil Schmidli Roman Grandjean, Robert Nagel, Adolf Blum, Arnold Kretzer Hugo Max Hahn, R. A. M.
Imhof Louis Obermann, Alfred Paul Erwin
Wohnort.
Thun Biel Luzern Bulle Solothurn Basel 3t. Gallen Montreux Sitten Genf
Kanton.
Bern.
15
Luzern.
Freiburg.
Solothurn.
Basel-Stadt.
St. Gallen.
Waadt.
Wallis.
Genf.
V. Hans Im Obersteg & Co. in Basel.
(Bevollmächtigter Geschäftsführer: Hans Im Obersteg.)
Unteragenten : Name.
Kummer, Friedrich Rotacb, Karl
Wohnort.
Zürich Bern
Kanton.
Zürich.
Bern.
49
Name.
Stutz, Adolf Wernli Adolf Meili, Walter Kaufmann-Leuzinger. Adolf
Wohnort.
Luzern Basel St. Gallen Buchs
Kanton.
Luzern.
Basel-Stadt.
St. Gallen.
,,
VI Marino Bonetti in Locamo.
(Bevollmächtigter Geschäftsführer : Dario Tomasini.)
Unteragenten : Wohnort.
Locarno Faido Tesserete Biasca Sementina
Name.
Velia, Carlo Pedrini, Erminio Notari, Luigi Cioccari, Antonio Locarnini, Antonio
Kanton.
Tessin.
,, fl
,, ,,
VII. Haus Büchel in Buchs (St. Gallen).
VIII Sulmoni & Co. in Giubiasco (Bevollmächtigte Geschäftsf(ihrer: Biagio Sulmoni und Frau Antonietta Sulmoni.)
Unteragent: Wohnort.
Roveredo
Name.
Rocchi, Giuseppe
Kanton.
Graubünden.
IX. Conrad Schneebeli (Union Ticket Office) in Basel.
Name, MartiPfluger, August Grand, John
Unteragenten : Wohnort.
Solothurn Lausanne
Kanton.
Solothurn.
Waadt.
X. Gerr ran Spyk in Basel.
Unteragenten : Name.
Wohnort.
Rebetez Joseph, Vater Gaston, Sohn Heinzelmann Albert
Basseeourt ,, Basel
Kanton.
Bern.
w
Basel-Stadt.
50 XL H. Attenberger in Zurich.
(Bevollmächtigter Geschäftsführer : H. P. Attenberger ;Name Frau T obier, Anna Attenberger, Josef Filter, Ernst Bauer, Alphons Glausen Hermann Jeannet, John Ali Wilczek Dr. Adolf Biser, Karl Senn, Paul Wagner, Alphons Bronner, G. Wilhelm Agustoni Marco P.
Erismann Heinrich Olgiati, Carlo Vacheron, Jean Samuel
Unteragenten : Wohnort.
Zurich ,, ,, Bern Spiez Interlaken Luzern Schwyz Glarus Ölten Basel St. Gallen Chur Lugano Montreux
Kauton.
Zürich.
n -, Bern.
-, Luzern.
Schwyz.
Glarus.
Solothurn Basel-Stadt.
St Galleo.
Graubünden.
Tessin.
Waadt.
XII. Joseph Baumeier in Luzern.
XIII. Hans Reinhard (Th. Cook & son) in Luzern.
Unteragenten : Name.
Wohnort.
Firth, Adolf Robert Zürich Küffer Walter Interlaken Gaze, Henry Wilso Luzern Leibundgut, Alexander Davos Kleiner, Walter Robert ,, Locher-Rosa, Johann Karl Lugano Dufour, Paul Lausanne Rentsch Walter Siegfried Montreux Zingg, Maximilian Genf Debonneville Gérard Edmond ,,
Kanton.
Zürich.
Bern.
Luzern.
Graubünden.
Tessin.
Waadt.
,, Genf.
-
XIV. Cornelius Detleyn in Luzern.
Name.
Hilberg, Louis Mahnig, Johann Schnider, Josef
Unteragenten : Wohnort.
Adelboden Luzern Schüpfheim
Kanton.
Bern.
Luzern.
fl
51 Name.
Imholz Alex.
Niederberger, Dr. Franz Nägeli Frita Amstad Josef Perrin Raphaël Bernard de Weck, Guillaume M. L. N.
Künzli, Job. Jakob Frl. Eberle, Edith Rohn Albert Kolli, Charles Emil Callias Amedeo Roulet, René
Wohnort.
Altdorf Samen Alpnach Ennetmoos Freiburg ,, Olten St. Gallen Lausanne Vevey Montreux Sitten
Kanton.
Uri.
Unterw o. d. W.
Untern, n. d. W.
Frei bürg.
W
Solothurn.
St. Gallen.
Waadt.
Wallis.
XV. Arnold Piotti in Locamo.
Unteragent: Name.
Fantoni, Giuseppe
Wohnort.
Locamo
Kanton.
Tessin.
XVI. A. Kuoni in Zürich.
(Bevollmächtigte Geschäftsführer: Alfred Kuoni und Paul Heinrich Hugentobler
Unteragenten: Name.
Huber, Albert Otto Nanz Paul Altorfer, Adolf Ryser Max Albert Stucki, Otto Berchtold Lerf, Willi Lehnherr, Charles Waoner, Raymond Frl. Nanz, Magdalena Wiget Franz Steiner, Karl Anderhalden, Josef von Sury, Viktor Wyss, Walter Hohl, August Rotheaberger, Michae
Wohnort, Zürich
T Winterthur Bern Thun Interlaken Wimmis Münster Luzern Brunnen Einsiedeln Giswil Solothurn Ölten St. Gallen Buchs
Kanton.
Zürich.
V)
Zürich.
Bern.
·n 7)
fl Luzern.
Schwyz n Unterw. o. d. W Solothurn.
St. Gallen,
52 Name.
Wohnort.
Harzenmoser Johann Pitschen Claudio »Speck, p ' Gottlieh Keller, Otto Boschenstein, Bertram Müller, Fritz Ruhoff Bruno Enrico Bleher, Hans Chastellain, Henri Robert Pasche, Francois Louis
Kanton.
St. Moritz Davos-Platz f Zürich Vulpera Zihlschlacht Kreuzungen Weinfelden Lugano Lausanne Montreux Neuenburg
Graubünden.
,, ,,.. . ?
Zürich.
Thurgau.
,, ,, Tessin Waadt.
,, Neuenburg.
XVII Berner Handelsbank in Bern.
(Bevollmächtigter Geschäftsführer : Fritz Christen.)
Unteragenten : Name.
Wohnort.
Inderbitzin Friedrich Mezger, Wilhelm Juon, Peter Egloff Walter Dürrenmatt, Max Hans
Kanton.
Bern Interlaken Gstaad Wengen Kandersteg Spiez Adelboden
Bern.
,, ,, ,, ,,
XVIII Schweiz-Italien in Zürich.
(Bevollmächtigter Geschäftsführer: Augus Rusca
Unteragenten : Name.
Lindenmann, Rudolf Marbot, Paul Harri, Robert Urbanetz, Joseph Krähenbühl, Christian Grolimond Alphons Scheck, Wilhelm Niederer, Jakob Laible Wilhelm Kaiin, Josef Mühlemann J. P.
Givel Etienne Oskar Schneider, Karl Zanetti Vincenzo Flury-Bloch, Othmar Suter, Max Heinrich
Wohnort.
Zürich ,, ,, Luzern
Kanton,
Zürich.
,, fl fl
Freiburg Basel ,, Schaffhausen St Gallen St. Moritz Arosa Davos Poschiavo Aarau ,,
Luzern.
,, Freiburg.
Basel-Stadt.
,, Schaffhausen St. Gallen.
Graubünden.
,, ,, ^ Aargau.
fl
53 Name.
Wohnort.
Friedrich, Jakob Otto Hagg, Hermann Franschina Domeni Canova, Cherubino Imperatori, Giuseppe Zaccheo, Mario Campana, Emilio Jetzer Georg Frank, Karl Jakob
Frauenfeld Kreuzungen Lugano Chiasso Biasca Locarno Maglio di Colla Lausanne Genf
Kanton.
Thurgau.
,, Tessin.
,, ,, ,, ,, Waadt.
Genf.
XIX. Naegeli-Weetman & Co. in St. Moritz.
(Bevollmächtigter Geschäftsführer : Caspar Pitschen.)
Unteragenten : Name
Wohnort.
Signorell, Gian Signorell, Andrea
St. Moritz Pontresina
Kanton.
Graubünden.
,,
XX. J. Veron Grauer & Cie. in Genf.
(Bevollmächtigte Geschäftsführer : James Eduard Veron und Adolf Emil Grauer.)
Name.
Maurel, Charles Zmutt, Christian Deyhle, Eduard Maurice
Unteragenten : Wohnort.
La Chaux-de-Fonds Genf ,,
Kanton.
Neuenburg.
Genf.
,,
XXI. Danzas & Cie. in Basel.
(Bevollmächtigter Geschäftsführer: Gottfried Götz.)
Unteragenten: Name.
Ammann, Ludwig Ferdinand Eschler, Robert Wegmann, Arnold Frl. Leuenberger, Emilie Maître, Georges Häberli, Numa Studer, Adolf Caluori, Ferdinand Walker, Othmar Kälin-Ochsner, Ferdinand Strickler, Heinrich Bundesblatt 83. Jahrg. Bd. I.
Wohnort.
Zürich Winterthur Burgdorf Biel Pruntrut Delsberg Interlaken Altdorf Wassen Einsiedeln Glarus
Kanton.
Zürich.
,, Bern.
,, fl
^ ,, Uri.
fl
Schwyz.
Glarus.
54
Name.
Hotz, Aloys von Arx, Eugen Albert Fankhauser Albert Stamm, Heinrich Füllemann, Otto Heinrich Kanzler, Johann Jakob Strimer-Michel, Nikolaus Frey-Huter, Alfred Forster, J.
Ris, Arnold Gonzenbach Paul Heinrich Lehner, Jos. Maria Spagnoli, Jean Perrin, Theodor Frl. Perrin, Madeleine Racine, Auguste Henri
Wohnort.
Zug Ölten Basel Schaffhausen 8t. Gallen Buchs Chur Aarau Weinfelden Chiasso Katers Siders Martigny-Ville Neuenburg ·n Genf
Kanton.
Zug.
Solothurn.
Basel-Stadt.
Schaffhausen.
St Gallen.
7l
Graubünden.
Aargau.
Thurgau.
Tessin.
Wallis.
Neuenburg.
Genf
XXII. Hans Meiss in Zürich.
Unteragent: Name.
Suter, Arthur E.
Wohnort.
Zürich
Kanton.
Zürich.
XXIII. C. Blenk, Fert & Cie. in Genf.
(Bevollmächtigter Geschäftsfahrer : Francis Fert.)
Unteragent: Name
Wohnort.
Bergmann, Eduard Karl
Genf
Kanton.
Genf.
XXIV. B. Perrin & Cie. in Lausanne.
(Bevollmächtigte Geschäftsführer: Robert Perrin und Henri Bouge.)
XXY. Columbia in Basel.
(Bevollmächtigter Geschäftsführer : Gustav Rensch
XXVI Hans Steurer in St. Gallen.
Unteragenten : Name.
Loringett, Stephan Steuble, J. B. Emil
Wohnort, Chur Appenzell
Kanton, Graubünden.
Appenzell I.-Rh.
55
XXVII Gaston Léon Henneberg in Genf.
Unteragenten : Name.
Wohnort.
Deschenaux, Arthur Meyer, Paul
Freiburg Genf
Kanton.
Freiburg.
Genf.
XXYIII. Baut Sautier & Cie. in Luzern.
(Bevollmächtigter Geschäftsführer: Dr. Alfred Sautier.)
Unteragenten : Name, Stadelmann, Robert
Wohnort.
Luzern
Kanton.
Luzern.
Gisler-Gialer, Karl Annen, Martin Betschart, Martin Schmidig Melchior Scheuber Josef Trezzini Domeni
Altdorf Schwyz Muotathal Alpnach Ennetbürge Cassarate
Uri.
Schwyz.
,, Unterw o. d. W.
Unterw. n, d. W.
Tessin
XXIX. Kehrli & Oeler in Bern.
(Bevollmächtigte Geschäftsführer: Paul Kehrli und Albert Oeler.)
Unteragent: Name.
Wohnort.
Kneubühler, Gottlieb
Bern
Kanton.
Bern.
XXX. Jan Ouboter in Zürich.
Unteragent: Name.
Wohnort.
Erismann Georges
Zürich
Kanton.
Zürich,
XXXI. Marcel A. Bnrnod in Basel.
Unteragenten : Name.
Zollinger, Heinrich Münch Ernst Eberhard, Ernst Varrin, Paul Pochon Arthur Berthold Wegen er, Herbert Frey, Paul Jakob
Wohnort.
Zürich Bern 8t. Moritz Lausanne Montreux Genf
Kanton.
Zürich.
Bern, Graubünden.
Waadt.
,, Genf.
,,
56
XXXII, Mittelmeer-Amerika Reise- und Transport in Zürich.
(Bevollmächtigter Geschäftsführer: Paul Dürst
Unteragenten : Käme.
Baumann Ernst Illi Heinrich Käch, Edmondo
Wohnort.
Zürich Luzern Lugano
Kanton.
Zürich, Luzern.
Tessin.
Fraschina Guido Gaffuri Paolo Godet, Jacques Buache, André Pichard, Eugène
,, Chiasso Lausanne ,, Leysin
,, ,, Waadt.
,, ,,
XXXIII. Hans Oehl in Basel, Unteragent: Name.
Schnitzler, Erich
Wohnort.
Montreux
Kanton.
Waadt.
XXXIV. Albert Thöni-Steudler in Meiringen.
XXXY. Dr. Martin Litscher in Buchs (St. Gallen).
XXXVI Jules Egli in Zürich.
Unteragenten: Name.
Elmiger Hermann Anton Seiler, Wilhelm
Wohnort.
Zürich Interlaken
Kanton.
Zürich.
Bern,
Locher, Max Gerdes, Walter Korner, Emil Braun, Erwin Johann
Luzern Lugano Montreux Genf
Luzern, Tessin.
Waadt.
Genf,
B. Passagebilletteverkäufer.
Gallaud Cie. in Lausanne.
(Bevollmächtigter Geschäftsführer: Maurice Galland.)
B e r n , den 1.Januar 1931.
Eidg. Auswanderungsamt.
57
Arbeitslosenversicherung.
Anerkannte Arbeitslosenkassen*).
Gemäss Art. l der Verordnung I vom 9. April 1925 zum Bundesgesetz vom 17. Oktober 1924 über die Beitragsleistung an die Arbeitslosenversicherung sind bis 31. Dezember 1930 folgende Arbeitslosenkassen anerkannt worden:
Kantone: Zürich:
Bern :
I Öffentliche Kassen, Städtische Versicherungskasse gegen Arbeitslosigkeit Zürich.
Städtische Versicherungskasse gegen Arbeitslosigkeit Winterthur.
Städtische Versicherungskasse gegen Arbeitslosigkeit Bern.
Versicherungskasse gegen Arbeitslosigkeit in der Gemeinde Muri, Muri bei Bern.
Städtische Versicherungskasse gegen Arbeitslosigkeit BieL Arbeitslosenkasse der Gemeinde Schüpfen Versicherungskasse gegen Arbeitslosigkeit der Gemeinde Kirchberg.
Öffentliche Arbeitslosenkasse der Einwohnergemeinde Rohrbach.
Caisse municipale d'assurance contre le chômage de Neu ve ville.
Öffentliche Arbeitslosenkasse der Einwohnergemeinde Lyss.
Öffentliche Arbeitslosenkasse der Einwohnergemeinde Roggwil.
Öffentliche Arbeitslosenkasse der Einwohnergemeinde Seedorf, Öffentliche Arbeitslosenkasse der Einwohnergemeinde Attiswil.
Versicherungskasse gegen Arbeitslosigkeit in der Gemeinde Ersigen.
Caisse municipale d'assurance contre le chômage, St-Imier.
*) Dieses Verzeichnis ersetzt diejenigen vom 3. Januar 1930 und 80. Juni 1930 (s. Bundesblatt 1930, Bd. I, Seite 31 ff., und Bd. II, Seite 88).
58
Luzern :
Uri: Glarus : Zug: Solothurn : Basel-Stadt: Schaffhausen :
Caisse municipal d'assurance contre le chômage, Corgémont.
Städtische Versicherungekasse gegen Arbeitslosigkeit Thun.
Caisse publique d'assurance-chômage de la commune de Tavannes.
Caisse publique régionale d'assurance-chômage de la vallée de la Birse, Reconvilier.
Caisse publique d'assurance-chômage de la municipalité de Moutier.
Caisse municipale d'assurance contre le chômage de Delémont.
Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse der Einwohnergemeinde Luzern, Luzern.
Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse des Kantons Uri, Altdorf.
Kantonale Arbeitslosenkasse, Glarus.
Kantonale Arbeitslosenversicherungskasse, Zug.
Staatliche Arbeitslosenversicherungskasse des Kantons Solothurn, Solothurn.
Staatliche Arbeitslosenkasse Basel-Stadt, Basel.
Staatliche Arbeitslosenkasse des Kantons Schaffhausen, Schaff hausen.
Appenzell A.-Rh. Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Speicher.
Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Öffentliche Arbeitslosenversicberungskasse Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Öffentliche Arbeitelosenversicherungskasse St. Gallen:
Heiden.
Herisau.
Urnäsch, der Gemeinde Bühler Grub. .
Trogen.
Waldstatt.
Hundwil.
Gais.
Wald.
Stein.
Schwellbrunn.
Rehetobel.
Teufen, Wolfhalden.
Gern einde-Arbeitslosenversicherungskasse Buchs.
Gemeinde-Arbeitslosenversicherungskasse Grabs.
59
Gemeinde-Arbeitslosenversicherungskasse Sevelen.
Gemeinde-Arbeitslosenversicherungskasse Uznach.
Gemeinde-Arbeitslosenversicherungskasse Degersheim.
Gemeinde-Arbeitslosenversicherungskasse Bütschwil und Lütisburg, Bütschwil.
Toggenburgisch Arbeitslosenkasse, Wattwil.
Arbeitslosenversicherungskasse der Gemeinden Flums Wallenstadt und Quarten, Wallenstadt.
Gemeinde-Krisenkasse Wartau.
Gemeinde-Arbeitslosenversicherungskasse Gossau.
Arbeitslosenversicherungskasse Rapperswil-Jona, Rapperswil wil Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Rorschach.
Gemeinde - Arbeitslosenversicherungskasse der Stadt St. Gallen.
Gemeinde-Arbeitslosenversicherungskasse der politischen Gemeinden des Bezirkes Gaster, Schanis.
Gemeinde-Arbeitslosenversicherung Gommiswald, Ernetschwil, Schmerikon, Eschenbach, Goldingen und St. Gallenkappel, Eschenbach.
Gemeinde-Arbeitslosenversicherungskasse der obern Gemeinden des Bezirkes Sargans, Vilters.
Arbeitslosenversicherung Kirchberg.
Arbeitslosenversicherungskasse Wil und Umgebung, "Wil.
Arbeitslosenversicherungskasse Flawil.
Rheintalische Arbeitslosenkasse, Rebstein.
Arbeitslosenversicherungskasse Mosnang.
Öffentliche Arbeitslosenversicherungskasse Eggersriet.
Arbeitslosenversicherungskasse der Gemeinden Nesslau und Krummenau Nesslau.
Waadt : Neuenburg :
Caisse communale d'assurance contre le chômage, Vevey.
Caisse cantonale neuchâteloise d'assurance contre le chômage, Neuchâtel.
II. Private einseitige Kassen.
Arbeitslosenversicherungskasse des Landesverbandes freier Schweizer Arbeiter, St. Gallen.
Arbeitslosenkasse des Schweiz. Verbandes evangelischer Arbeiter und Angestellter, Zürich (Sekretariat in Seebach).
Krisenkasse des Webervereins Herisau, Herisau.
Arbeitslosenkasse des Bau- und Holzarbeiterverbandes der Schweiz, Zürich.
60
Arbeitslosenkasse des Schweiz. Metall- und Uhrenarbeiterverbandes, Bern.
Caisse d'assurance contre le chômage des syndicats chrétiens, Genève.
Arbeitslosenkasse des Schweiz. Verbandes christlicher Textil- und Bekleidungsarbeiter, St. Gallen.
Arbeitslosenversicherungskasse des Christlichen Holzarbeiterverbandes der Schweiz, Zürich, Arbeitslosenkasse dos Allgemeinen Verbandes der Seidenbeuteltuchweberei, Walzenhausen (Appenzell A.-Rh.).
Arbeitslosenkasse des Schweiz. Textil arbeiterverbandes Zürich, Arbeitslosenkasse des Schweiz. Buchbinder-Verbandes, Bern.
Arbeitslosenversicherungskasse des Schweizerischen Stickereipersonal-Verbandes, St. Gallen.
Arbeitslosenversicherungskasse des Christlichen Metallarbeiter-Verbandes, Winterthur.
Arbeitslosenkasse des Schweiz. Plattstichweberverbandes, Niederteufen Appenzell A.-Rh.).
Arbeitslosenkasse des Schweiz. Kaufmännischen Vereins, Zürich.
Arbeitslosenkasse des Verbandes der Handels-, Transport- und Lebensmittelarbeiter der Schweiz, Zürich.
Arbeitslosen-Versicherungskasse des Christlichsozialen Verbandes der Transport-, Hilfs-, Lebens- und Genussmittelarbeiter der Schweiz, St. Gallen.
Arbeitslosenkasse des Christlichen Verbandes der Buchbinder, Papier-, Cartonnagearbeiter und des graphischen Hilfspersonals, Einsiedeln.
Stellenlosenversicherung des Kaufmännischen Vereins Basel, Basel, Arbeitslosenkasse des Schweiz, Typographenbundes, Bern.
Arbeitslosenkasse des Schweiz. Lithographenbundes, Zürich (Sekretariat in Bern}.
Konditionslosenkasse der Schweiz. Buchdrucker-Gewerkschaft, Luzern.
Arbeitslosenkasse des Bekleidungs- und Lederarbeiterverbandes, Zürich.
Caisse d'assurance-chômage de l'union romande des corporations chrétiennessociales, Fribourg.
Arbeitslosenversicherungskasse katholischer Vereine Basels, Basel.
Arbeitslosenversicherungskasse des Vereins der Angestellten des Allgemeinen Konsumvereins beider Basel, Basel, Caisse de chômage de l'association des commis de Genève (Hommes), Genève.
Caisse de chômage de l'association des commis de Genève (Femmes), Genève.
61
Arbeitslosenversicherungskasse des Kartells der christlich sozialen Gewerkschaften von Basel-Stadt, Basel.
Arbeitslosenversicherungskasse des Neutralen Gewerkschaftskartells BaselStadt, Basel.
Arbeitslosenkasse des Schweizerischen Werkmeisterverbandes, Zürich.
Arbeitslosenkasse des Schweizerischen Bäcker- und Konditorengehilfen verbandes, Winterthur.
Arbeitslosenkasse des Verbandes Schweizer Hutarbeiter, Wädenswil.
Zentrale Arbeitslosenkasse freier Gewerkschaften, Basel.
Arbeitslosenversicherungskasse des Verbandes Schweizer Metzgerburschenvereine, St. Galleo.
Arbeitslosenkasse des Zentralverbandes christlicher Bauarbeiter und Maler der Schweiz, St. Gallen.
Arbeitslosenversicherungskasse für die Stickereiindustrie und deren Hilfsindustrien St. Gallen.
III. Private paritätische Kassen.
Caisse d'assurance - chômage de la corporation horlogère des FranchesMontagnes, Noirmont (Berne) [Secrétariat à Fribourg].
Arbeitslosenkasse der Schweiz. Zwirnerei-Genossenschaft, St. Gallen.
Arbeitslosenversicherungskasse des Verbandes der Arbeiter und Arbeitgeber der Basier Bandfabriken, Basel.
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Verbände der Schweiz.
Seiden-Hülfs-Industrie, Zürich.
Caisse d'assurance contre le chômage de la fédération romande des maîtres menuisiers, ébénistes, menuisiers-charpentiers et parqueteurs, Lausanne.
Paritätische Betriebs- Arbeitslosenversicherungskasse der Schweiz. Isolawerke, Breitenbach (Solothurn).
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der Aktiengesellschaft, vormals B. Siegfried, Zofingen.
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der L. von Roll'schen Bisenwerke, Nieder-Gerlafingen (Solothurn).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Metall- und anderer Industrien von Winterthur und Umgebung, Winterthur.
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der A.-G. Gugelmann & Cie., Langenthal.
Arbeitelosenversicherungskasse der Industrien des Zürcher-Oberlandes, Eüti (Zürich).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Bally-Schuhfabriken A.-G., Schönenwerd (Solothurn).
62
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der Weberei Schwarz & Cie., A.-G., Bellach (Solothurn).
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der A.-G. Buser
Paritätische Arbeitslosenversioherungskasse des V. A. 8. (Verband der Arbeiter und Arbeitgeber der Basler Schappe-Industrien), Basel.
Arbeitslosenversicherungskasse Basler chemischer Betriebe, Basel.
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der Firma Uhrenfabrik Langendorf, Langendorf (Solothurn).
Allgemeine paritätische Arbeitslosenversicherungskasse in Basel, Basel.
Caisse paritaire d'assurance-chômage de la maison Edouard Dubied & Cie., S. A., Couvet (Neuchâtel).
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der Metallwerke A.-G., Dornach (Solothurn).
Caisse paritaire d'assurance-chômage de la fabrique de câbles électriques et de Prométhée, S. A., Cortaillod (Neuchâtel).
Paritätische Arbeitslosen versicherungskasse der Firma Gebr. Matter, Kölliken (Aargau).
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der Firma Rilegger & Cie., Zofingen (Aargau).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse für Handel und Gewerbe, Basel.
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse des Arbeitgeber-Verbandes Basel, Basel.
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der Firma Gebr. Schild & Cie., Grenchen (Solothurn).
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der Firma Vereinigte Kammgarnspinnereien Schafihausen und Derendingen, Derendingen (Solothurn).
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse SI8 Birstal, Ariesheim (Baselland).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Zellulosefabrik Attisholz, Attisholz (Solothurn).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Papierfabrik Balsthal, Balsthal (Solothurn).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Papierfabrik Biberist, Biberist (Solothurn).
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der Firma A. Schild A.-G., Grenchen (Solothurn).
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der Firma Meyer & Stüdeli A.-G., Solothurn.
63 Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Schuhfabrik Jean Dierauer A.-G., Oberuzwil (St. Gallen).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Papierfabrik Albert Ziegler & Cie., A.-Gr., Grellingen (Bern).
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der A.-G. der Mechan.
Strickereien vorm. Zimmerli & Cie., Aarburg (Aargau).
Caisse paritaire d'assurance-ehômage de la fédération neuchâteloise des sociétés de détaillants, La Chaux-de-Fonds.
Paritätische Industrie-Arbeitslosenversicherungskasse des Bezirkes Thierstein Pia Breitenbach (Solothurn).
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der Firma Hochul & Cie., Safenwil (Aargau).
Paritätische Arbeitslosen verscherungskasse Scintilla A.-G., Solothurn.
Caisse paritaire d'assurance-chômage de la S. A, Universo, société générale des fabriques d'aiguilles, La Chaux-de-Fonds.
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse des Verbandes stadtbernischer Industrieller (Pasi), Bern.
Caisse paritaire d'assurance contre le chômage des sociétés coopératives et de consommation de la fédération régionale II de l'union suisse des sociétés de consommation, Neuchâtel.
Caisse d'assurance-chômage des mines d'asphalte du Val-dé-Travers, Travers (Neuchâtel).
Caisse paritaire d'assurance contre le chômage de la fabrique de chocolat Suchard S. A., Serrières (Neuchâtel).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Karton- und Papierfabrik G. Laager, Bischofszell (Thurgau).
Caisse paritaire interprofessionnelle d'assurance-chômage, Fleurier (Neuchâtel).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Papierfabrik Cham A,-G., Cham.
Caisse paritaire d'assurance-chômage de la société des fabrique de spiraux réunies (Genève, La Chaux-de-Fonds et Bienne), de la fabrique nationale de spiraux (La Chaux-de-Fonds), de la fabrique suisse de balanciers (La Sagne, Les Ponts-de-Martel et les Geneveys-sur-Cofifrane), La Chaux-de-Fonds.
Caisse paritaire d'assurance-chômage de la fabrique d'horlogerie de Fontainemelon, Fontainemelon (Neuchâtel).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Papierfabrik Perlen, Perlen (Luzern).
Caisse paritaire d'assurance-chômage de l'association des industries raudoises, Lausanne.
64 Caisse d'assurance-chômage de la corporation des commerçants de la Suisse romande, Fribourg.
Paritätische Betriebs-Arbeitslosen Versicherungskasse der Firma A. Michel A.-G., Grenehen (Solothurn).
Caisse d'assurance-chomage de la corporation de l'industrie du bâtiment de la Suisse romande, Fribourg.
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse von Langenthal und Umgebung, Langenthal (Bern).
Paritätische Betriebs - Arbeitslosenversicherungskasse der Bürstenfabrik Walther A.-G., Oberentfelden (Aargau).
Allgemeine paritätische Arbeitslosenversicherungskasse Wädenswil, Richterswil und Umgebung, Wädenswil (Zürich).
Caisse paritaire valaisanne d'assurance-chômage (section A), Sion.
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse Lenzburg (P. A. L.), Lenzburg.
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der Firma Schuhfabrik Zurzach A.-G., Zurzach (Aargau).
Caisse d'assurance-chômage paritaire de la corporation chrétienne-sociale genevoise des travailleurs du bois, Genève.
Arbeitslosenversicherungskasse der Firma Huber, Hirzel &, Cie., vormals Blumer & Biedermann,. Freienstein (Zürich).
Paritätische Betriebs-Arbeitslosenversicherungskasse der Firma Schweizerische Draht- und Gummiwerke Altdorf, Altdorf (Uri).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse für Industrie und Gewerbe von Horgen und Umgebung, Horgen (Zürich).
Caisse paritaire d'assurance-chômage de l'Usine de Monthey de la société pour l'industrie chimique à Baie, Monthey (Valais).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Firma Alfred J. Amsler & Cie., Schaffhausen.
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Lonza, Elektrizitätswerke und chemische Fabriken A.-G., Visp (Wallis).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Schuhfabrik Walder & Cie., Brüttisellen (Zürich), Caisse paritaire valaisanne d'assurance-chômage du bois, batiment et routes, Sion.
Paritätische Industrie-Arbeitslosenversicherungskasse des Kantons Luzern Luzern.
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Schweiz. Metallwerke Selve & Cie., Thun Caisse paritaire d'assurance-chômage de fabriques d'ébauches bernoises S. A..
Sonceboz (Berne).
65
Caisse paritaire interprofessionnelle d'assurance-chômage des industriels fribourgeois, Fribourg, Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse des Bezirkes Meilen, Stäfe (Zürich).
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Seidenstoffwebereien vorm.
Gebr. Näf A.-G, Zürich.
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Porzellanfabrik Langenthal A.-G-., Langenthal.
Caisse paritaire genevoise d'assurauce-chômage de l'horlogerie, de la bijouterie et des branches annexes, Genève.
Caisse d' assurance-chômage de la Corporation de l'industrie métallurgique, Fribourg.
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse der Schuhfabrik Hug & Cie., A.-G., Herzogenbuchsee.
Arbeitslosen versicherungskasse des mittleren Tösstals und Umgebung, Turbenthal.
Paritätische Arbeitslosenversicherungskasse von Lengnau und Umgebung, Lengnau (Bern).
B e r n , den 5.Januar
1931.
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit.
66
Eidgenössische Steuerverwaltung.
im IV. Quartal
1.Januar bis 3 1.Dezember
Einnahmen
1930
1929
1930
Fr.
Fr.
Fr.
1929
Fr.
I. Bruttoertrag der eidg.
Stempelabgaben : 1 . Obligationen . . . . 4,007,070. 62 1,308,234. 59 15,139,201. 36 8,810,822. 60 2. Aktien 2,237,123. 40 4,984,860. 70 11,132,165. 95 20,432,914. 29 3 Genossenschaftliche 19,935. 50 656,929. 85 1,054,756. 90 Stammanteile . . . .
38,107. 65 4. Ausland. Wertpapiere . 1,004,341. 50 186,677. 20 4,420,603. 40 1,742,069, 70 5. Umsatz inländ. Wert438,291. 25 279,389. 75 1,513,917.08 1,110,722.55 6. Umsatz ausländ. Wertpapiere . .
.
1,089,981. 60 1,303,871. 80 4,567,288. 37 5,405,131. 49 7. Wechsel und wechel-904,471. 20 906,704. 20 3,426,467. 25 3,738,472. 15 ähnliche Papiere . .
8 Pramienquittunge . .
992,277. 10 972,961 25 4,866,312. 27 4,734,158. 11 9. Frachturkunden . . .
772,590. -- 784,209. 45 2,985,139. 20 2,937,742. 25 Total 1--9 11,484,254. 32 10,746,844. 44 48,708,024. 73 49,966,840. 04
10. Coupons v. Obligationen 11. Coupons von Aktien .
12. Coupons von genossenschaftl. Stammanteilen 13. Coupons von ausländischen Wertpapieren Total 10--13 14. Bussen
3,246,258. 01 3,110,756. 87 13,102,082. 36 12,080,753. 02 1,847,700. 42 1,896,857. 44 13,935,240. 88 13,182,945. 95 26,184. 90
41,156. 50
622,017. 98
558,031. 85
1,236,009. 93 475,967. 99 5,149,697. 58 2,711,131.39 6,366,153. 26 5,524,738. 80 32,809,038 80 28,532,862. 21 6,252. 85
4,197. 65
24,680. 48
43,670. 35
Total 1--14 17,845,660. 43 16,275,780. 89 81,541,744. 01 78,543,372. 60 Im IV. Quartal 1930
II. Ausserordentliche Stempelabgäbe . . .
. *) Nachholungsstempel auf vor dem 1. April 1918 ausgegebenen Aktien ma Stammkapitalanteilen
III. Kriegssteuer . . . *)
1.Januar bis 3 1.Dez 1930
302,344. --
1,930,104 69
18,719,729. 85
136,501,215. 02
'
36,867,734. 28
219,973.063. 72
,
(ohne die Anteile d. Kantone
IV. Militärpflichtersatz . *)
(ohne die Anteile d.Kantone
Total I-- III
*) Die zeitliche und ziffern ässige Ungleichmässigkeit der Eingänge bei den Einnahmeposten ' II und III gestattet keinen Ve cgieich mit dem Vorjahre.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1931
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
03
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
21.01.1931
Date Data Seite
46-66
Page Pagina Ref. No
10 031 261
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.