# S T #

No

1

l

Bundesblatt 100. Jahrgang.

Bern, den 8. Januar 1948.

Band I.

Erscheint wöchentlich

Preis 28 Franken im Jahr, 15 franken im Halbjahr, zuzüglich Nachnahme- and Postbestellungsgebühr.

Einrückungsgebühr: 50 Rappen die Petitzeile oder deren Raum. -- Inserate franko an Stämpfli 4t de. in Bern.

#ST#

)

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 29. Dezember 1947.)

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Obwalden: an die Ergänzung der Leitwerke am Porst- und Steinibach bei Giswil und Sarnen; 2. Waadt: an die Verbauung und Aufforstung Efflot de Veyges», Gemeinden Leysin und Aigle; S. Wallis: an die Bewässerung des Bebberges und der rechtsseitigen Bhoneebene in der Gemeinde Fully; 4. Tessin: an die Wiederaufforstung und Verbauung Altipiano di Campo e Cimalmotto», Gemeinde Campo-Vallemaggia.

(Vom 30. Dezember 1947.)

Es werden gewählt : als Mitglied des Schweizerischen Schulrates für den Best der Ende Februar 1952 ablaufenden Amtsdauer: Herr dipi. El.-Ing. ETH. Claude Seippel, technischer Direktor der AG. Brown Boveri & Cie., in Ennetbaden (Aargau); als Vizedirektor des Bundesamtes für Sozialversicherung: Herr Dr. Max Frauenfelder, von Opfikon (Zürich), bisher I. Sektionschef; Generaldirektion PTT : als I. Sektionschefs : HH. Hans Burckhardt, von Huttwil; Gottfried Denzler, von Uster: Arthur Kasper, dipi. Ing., von Zetzwil; Walter Gerber, Dr. Ing., von Bern, alle bisher II. Sektionschefs ; als II. Sektionschefs : HH. Hans Frutiger, von Oberhofen bei Thun, bisher Inspektor I. Kl. ; Hans Jacot, dipi. Ing., von Le Lode, bisher Ingenieur I. Kl.

als II. Sektionschef beim Sekretariat des eidgenössischen Departements des Innern: Herr Heinz Bonner, von Oppiko (Thurgau), bisher administrativer Adjunkt; , . .· Bundesblatt. 100. Jahrg. Bd. I.

l

als Oberstlt. im Instruktionskorps der Fliegertruppe: Oberstlt. Hans Eieser, von Bern, Kommandant des Überwachungsgeschwaders und Militärund Luftattache bei der schweizerischen Gesandtschaft in London; als I. Sektionschefs bei der eidgenössischen Alkohol Verwaltung : HH.

Charles Matthey, dipi. Ing. agr. ETH., von Borex und Eeverolles; Dr. jur.

Viktor Kühne, Fürsprecher, von Eieden (St. Gallen); Heinrich Schmid, von Urnäsch (Aargau), alle bisher II. Sektionschefs.

Vom Eücktritt der HH. a. Staatsrat Bujard, Lutry, und Oberst Eberle, St. Gallen, als nichtständige Mitglieder der Kommission der eidgenössischen Winkelriedstiftung wird unter Verdankung der geleisteten Dienste Kenntnis genommen. -- Als nichtständige Mitglieder dieser Kommission werden für die vom I.Januar 1948 bis 31. Dezember 1950 laufende Amtsdauer gewählt: HH. Oberst von Schmid, Chef der Zentralstelle für Soldatenfürsorge, Bern; Staatsrat Lucien Eubattel, Militärdirektor des Kantons Waadt, Lausanne; Oberst Max Bucher, Zürich.

Die Expertenkommission zur Feststellung der Massnahmen, die zu treffen sind, um in Zukunft Explosionskatastrophen, wie sie sich jüngst in BlauseeMitholz ereigneten, nach Möglichkeit auszuschliessen, wird wie folgt bestellt: HH. Prof. Dr. A. Eohn, Präsident des Schweizerischen Schulrates, Zürich (Vorsitzender) ; Prof. Dr. E. Juillard, Professor der Elektrotechnik an der Technischen Schule der Universität Lausanne; Prof. Dr. P. Scherrer, Professor an der ETH. und Direktor der Sektion Chemie der eidgenössischen Materialprüfungsanstalt, Zürich; Prof. Dr. E. Staub, Professor der Geologie an der ETH,. Zürich; Prof. E. Briner, Professor der Chemie an der Universität Genf.

Die eidgenössische Fabrikkommission wird für die vom 1. Januar 1948 bis 31. Dezember 1950 laufende Amtsdauer wie folgt bestellt: Vertreter der W i s s e n s c h a f t : HH. Dr. U. Dietschi, Nationalrat und Eegierungsrat, Solothurn; Dr. W. Hug, Professor an der ETH., Zürich; Dr.

W. E. Eappard, Professor an der Universität Genf, Direktor des «Institut universitaire de hautes études internationales»; Frau Dr. M. Schwarz-Gagg, Wabern bei Bern; Vertreter der Arbeitgeber : HH. A. Borella, Advokat, Mitglied der Handelskammer des Kantons Tessin, Mendrisio ; H. Bühler, in Firma Hermann Bühler & Cie. AG., Winterthur; Dr. G. A.'Frey, Direktor der Bally-Schuhfabriken AG., Schönenwerd; F. König, Sekretär des Schweizerischen Spenglerund Installateurverbandes, Zürich; Ch. Kuntschen, Sekretär des Zentralverbandes schweizerischer Arbeitgeber-Organisationen, Zürich ; J. Paillard,

Sekretär des Schweizerischen Baumeister ver bandes, Zürich; Dr. E. F. Schild, Direktor der Uhrenfabrik Eterna AG., Grenchen; Dr. 0. Sulzer, Direktor der Gebr. Sulzer AG., Winterthur; J. Zwahlen, Ing. in Firma Zwahlen & Mayr, Metall-Konstruktionen, en Malley, Lausanne; Vertreter der A r b e i t n e h m e r : HH. J. Haas, Zentralsekretär des Schweizerischen Verbandes evangelischer Arbeiter und Angestellter, Zürich; B. von Ins, Zentralsekretär des Bau- und Holzarbeiterverbandes der Schweiz, Zürich; H. Leuenberger, Nationalrat, Präsident des Verbandes der Handels-, Transport- und Lebensmittelarbeiter der Schweiz, Zürich; B. Marty, Zentralsekretär des Schweizerischen Werkmeisterverbandes, Zürich; E. Meier, Nationalrat, Präsident des Christlichen Metallarbeiterverbandes der Schweiz, Baden; J. Möri, Sekretär des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Bern; E. Moser, Präsident des Schweizerischen Textil- und Fabrikarbeiter-Verbandes, Zürich: F. Segessenmann, Zentralsekretär des Schweizerischen Lithographenbundes., Bern; A. Steiner, Nationalrat, Vizepräsident des Schweizerischen Metall- und.

Uhrenarbeiterverbandes, Bern.

Dem zum Berufskonsul von Frankreich in Lugano, mit Amtsbefugnis über den Kanton Uri, den Bezirk der Moesa (Graubünden) und den Kanton Tessin.

ernannten Herrn Jean Guermonprez wird das Exequatur erteilt an Stelle des an einen andern Posten berufenen Herrn André Delamotte.

Dem Kanton Bern wird an die Entwässerungskanäle FürsaumSchritten, Gemeinde Kallnach, ein Bundesbeitrag bewilligt.

7753

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat Januar bis Ende Oktober November Januar bis Ende November

. . . .

1947 2189 246 2385

.

1946 1448 215 1658

Zu-oder Abnahme + 696 +31 + 727

B e r n , den 30. Dezember 1947.

7753

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion für Arbeitskraft und Auswanderung.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1948

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.01.1948

Date Data Seite

1-3

Page Pagina Ref. No

10 036 106

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.