Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 07-9961 / 108660 econorm gams AG, 9473 Gams Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4F 16.04.2007­15.04.2010 (Neuerteilung) ­ 07-9965 / 108023 Lapp Kabel AG, 8253 Diessenhofen Verpackungsautomaten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6F 01.05.2007­30.04.2010 (Neuerteilung) ­ 07-9981 / 103474 Schmidlin AG Fassadentechnologie, 4147 Aesch BL Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M 01.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-9950 / 103788 DSM Nutritional Products AG Werk Sisseln, 4334 Sisseln AG Vitamin-, Carotinoid- und Pharma-Produkte inkl. Infrastruktur, Labor und Vitamin Tech Center wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 675 M, 75 F 01.07.2007­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-9987 / 105150 Jowa AG Bäckerei Volketswil, 8604 Volketswil Anlage- und Unterhaltstechnik wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 23 M 01.01.2007­31.12.2009 (Neuerteilung)

2007-1002

3389

Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 07-9951 / 103788 DSM Nutritional Products AG Werk Sisseln, 4334 Sisseln AG Rohstoffversorgung und Abfüllen des Endproduktes wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 21 M, 9 F 01.07.2007­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 07-9952 / 103788 DSM Nutritional Products AG Werk Sisseln, 4334 Sisseln AG Vitamin-, Carotinoid- und Pharma-Produkte inkl. Infrastruktur, Labor und Vitamin Tech Center wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1125 M, 125 F 01.07.2007­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

3390

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 07-9853 / 110066 Gebinde Logistik Center AG, 5612 Villmergen Sortier- und Waschanlagen für Früchte- und Gemüsegebinde wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M, 21 F 24.04.2007­31.12.2008 (Änderung) ­ 07-9866 / 107129 TISCA, Tischhauser & Co. AG Textilwerke, 9055 Bühler Teppich und Gewebeabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 48 M, 6 F 04.07.2007­03.07.2010 (Erneuerung) ­ 07-9867 / 102229 Friedrich Gloor AG, 2543 Lengnau BE Profilschleiferei dringendes Bedürfnis 20 M, 4 F 02.04.2007­01.04.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 07-9877 / 104390 Siegfried AG, 4800 Zofingen Chemische Fabrikation (Mehrzweck- und Spezialanlagen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 180 M, 15 F 01.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 07-9880 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Warenausgang besonderes Konsumbedürfnis 36 M 01.04.2007­31.12.2009 (Änderung)

3391

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-9875 / 110931 Roche Forum Buonas AG, 6343 Buonas Tagungs- und Weiterbildungszentrum: Betreung von Gästen an Seminaren und Veranstaltungen besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 26 F 01.04.2007­31.03.2010 (Neuerteilung) ­ 07-9876 / 108997 Burkhalter Technics AG, 8048 Zürich Alle Installationsabteilungen für Arbeiten im Kanton Zürich, die zwingend in betriebsarmen Zeiten in der Nacht oder an Sonntagen ausgeführt werden müssen.

besonderes Konsumbedürfnis 40 M 01.04.2007­12.01.2010 (Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-9879 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Anlagebedienung besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 6 F 01.04.2007­31.12.2009 (Änderung) ­ 07-9881 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 330 M, 120 F 01.04.2007­31.12.2009 (Änderung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 07-9871 / 110930 SZB-Fachstelle für Hörsehbehinderte und Taubblinde, 5600 Lenzburg Ressort Hörsehbehinderung (Schulung) besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 4 F 18.03.2007­17.03.2010 (Neuerteilung)

3392

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 07-9878 / 104390 Siegfried AG, 4800 Zofingen Chemische Fabrikation (Mehrzweck- und Spezialanlagen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M 01.04.2007­30.03.2010 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung für Bodenpersonal der Luftfahrt (Art. 28 ArG) ­ 07-9872 / 110894 CGS Customer Ground Service Basel AG, 4030 Basel Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 49 M, 51 F 01.04.2007­31.03.2010 (Änderung) ­ 07-9874 / 109210 CGS Customer Ground Service AG, 8058 Zürich Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 248 M, 353 F 01.04.2007­31.03.2010 (Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

8. Mai 2007

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

3393