Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 07-9543 / 108195 Humbel Zahnräder AG, 9214 Kradolf Dreherei/Fräserei, Verzahnerei, Schleiferei, Nebenberiebsteile (Werkzeugschärfen, Härterei, Qualitätssicherung) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 2 F 03.03.200702.03.2010 (Neuerteilung) 07-9544 / 110879 PPS P.E.T. Packaging Solution AG, 8222 Beringen Kunststoffspritz-, steck- und blasbetrieb wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 22.01.200721.01.2010 (Neuerteilung) 07-9546 / 104161 Profilpress AG, 5630 Muri AG Produktion dringendes Bedürfnis 12 M 01.04.200731.03.2010 (Erneuerung) 07-9548 / 110881 Fiege Logistik (Schweiz) AG, 4853 Murgenthal Logistikzentrum Güterumschlag wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.03.200728.02.2010 (Neuerteilung) 07-9554 / 107562 Alcan Airex AG, 9423 Altenrhein Produktion, Kunststoffverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.01.200731.12.2009 (Änderung) 07-9557 / 103337 Bucher Hydraulics Produktions AG, 4513 Langendorf Pumpenfabrikation dringendes Bedürfnis 26 M 01.04.200731.03.2010 (Erneuerung)
1208
2007-0282
07-9558 / 103101 Stucortec AG, 4652 Winznau Korrosionsschutzwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.04.200731.03.2010 (Erneuerung) 07-9559 / 103261 ERO-Frikart AG, 4601 Olten Baustahl-Biegerei, Verlad wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 01.04.200731.03.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-9537 / 100177 Roland Murten AG, 3280 Murten 12er-Bretzeli-Anlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 12 F 04.02.200731.12.2007 (Neuerteilung) 07-9555 / 106140 Abächerli Druck AG, 6060 Sarnen Druck und Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9 M, 6 F 01.02.200731.01.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) 07-9547 / 104161 Profilpress AG, 5630 Muri AG Stanz- & Biegezentrum wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.04.200731.03.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-9545 / 106871 Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg AG, 8953 Dietikon Short Term Trading besonderes Konsumbedürfnis 2M 03.02.200731.01.2010 (Erneuerung)
1209
Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV1) 06-9276 / 107382 Coyarn AG, 9469 Haag (Rheintal) Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 08.02.200707.02.2010 (Erneuerung) 07-9552 / 104625 Streng Plastic AG, 8155 Niederhasli Extrusion, Spritzguss wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 05.01.200704.01.2010 (Erneuerung) 07-9553 / 104626 Streng Plastic AG, 8157 Dielsdorf Spritzguss wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 05.01.200704.01.2010 (Erneuerung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV1) 07-9563 / 107444 HAKA.GERODUR AG, Fabrik für Kunststoffprodukte, 8717 Benken SG Produktion / Lager wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 22 M 12.02.200711.02.2010 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
1210
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 06-9401 / 107299 Angehrn AG Degersheim, 9113 Degersheim Ganze Firma dringendes Bedürfnis 40 M 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) 06-9402 / 108147 Baumer Electric AG, 8500 Frauenfeld Produktion SMD wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 15 F 25.02.200724.02.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9408 / 102377 WANDER AG, 3176 Neuenegg Müllerei, Wägezentrum, Abfüllsaal, Riegel, Ovo-Packaging (Optima, Rovema, WIL1/ Bluesky, WIL2) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 22 M, 10 F 01.01.200731.12.2007 (Änderung) 07-9409 / 102377 WANDER AG, 3176 Neuenegg Verpackung inkl. WIL1 und 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 54 M, 21 F 01.01.200731.12.2007 (Änderung) 07-9416 / 108987 Ramco Systems Ltd, 4020 Basel Informatik besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung) 07-9418 / 105609 Von Moos Stahl AG, 6014 Littau Adjustage Walzwerk dringendes Bedürfnis 12 M 09.02.200731.12.2008 (Erneuerung)
1211
07-9421 / 104726 Grafische Betriebe NZZ Fretz AG, 8952 Schlieren Produktion: Prepress, Druck, Ausrüstung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M, 4 F 02.02.200731.01.2010 (Erneuerung) 07-9423 / 106820 «Zürich» Versicherungs-Gesellschaft, 8002 Zürich Region IT Europe besonderes Konsumbedürfnis 2M 02.02.200731.01.2010 (Erneuerung) 07-9469 / 109666 O. Dormann AG, 6004 Luzern Auslieferung von Fleischwaren besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 23.03.200722.03.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9472 / 103445 Fr. Sauter AG, 4058 Basel Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.04.200731.03.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 06-9337 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Wareneingang besonderes Konsumbedürfnis 30 M, 15 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) 07-9414 / 106266 Waller Verpackungs AG, 6302 Zug Druckerei/Stanzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.11.200631.10.2009 (Erneuerung/Änderung) 07-9450 / 104486 Migros-Verteilbetrieb Neuendorf AG, 4623 Neuendorf Tiefkühllager (inkl. IT-Support / Technischer Dienst) besonderes Konsumbedürfnis 150 M, 50 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung)
1212
07-9471 / 105777 FF Frischfleisch AG, 6210 Sursee Kühlhalle, Schlachthaus, Spedition, Verpackung, Wäscherei, Zerlegerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 180 M, 130 F 15.03.200714.03.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 06-9339 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Warenausgang besonderes Konsumbedürfnis 36 M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) 07-9449 / 104486 Migros-Verteilbetrieb Neuendorf AG, 4623 Neuendorf Tiefkühllager (inkl. IT-Support / Technischer Dienst) besonderes Konsumbedürfnis 150 M, 50 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-9420 / 104726 Grafische Betriebe NZZ Fretz AG, 8952 Schlieren Druckvorstufe wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9 M, 5 F 02.02.200731.01.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9424 / 106908 «Zürich» Versicherungs-Gesellschaft, 8952 Schlieren Rechenzentrum besonderes Konsumbedürfnis 25 M 02.02.200731.01.2010 (Erneuerung) 07-9426 / 108991 Vanguard Rental (Switzerland) AG, 8153 Rümlang Fahrzeugbereitstellung besonderes Konsumbedürfnis 8M 17.02.200716.02.2010 (Erneuerung/Änderung)
1213
07-9428 / 108527 UBS AG, 8098 Zürich Business Area IT (SDU O&L/C&P/FRR, ITAT, Intl SE/NW, ISM, MSIT): Erledigung dringender IT-Teilprojekte für den bevorstehenden Wechsel der neuen IT-Plattform besonderes Konsumbedürfnis 560 M, 120 F 01.01.200731.12.2008 (Erneuerung/Änderung) 07-9440 / 103949 Mibelle AG, 5033 Buchs AG Informatik (MIC / MIPS) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 8 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) 07-9444 / 103949 Mibelle AG, 5033 Buchs AG Bau / Infrastruktur wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) 07-9445 / 103949 Mibelle AG, 5033 Buchs AG Biochemie wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 15 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 06-9283 / 102293 Büchler Grafino AG, 3001 Bern Spedition im Druckzentrum Espace Media am Zentweg 7 in Bern besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 20 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung) 06-9336 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 330 M, 120 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung)
1214
06-9340 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Informatik/PPS besonderes Konsumbedürfnis 15 M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) 06-9341 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Anlagebedienung besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 6 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) 06-9342 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr IH-Mechanik besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 6 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) 06-9343 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr IH-Steuerung besonderes Konsumbedürfnis 9M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) 06-9344 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Anlage-Reinigung, Entsorgung besonderes Konsumbedürfnis 24 M, 12 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) 06-9345 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Klärplatz besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 6 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) 07-9435 / 103949 Mibelle AG, 5033 Buchs AG Fabrikation / Vorbereitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 21 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung)
1215
07-9438 / 103949 Mibelle AG, 5033 Buchs AG Konfektionierung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M, 180 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) 07-9448 / 104486 Migros-Verteilbetrieb Neuendorf AG, 4623 Neuendorf Non Food besonderes Konsumbedürfnis 300 M, 100 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) 06-9335 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Informatik/PPS, Instandhaltung besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) 07-9406 / 110861 Swisscom IT Services AG, 3072 Ostermundigen Service Delivery, Telco Business besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) 07-9413 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Anlage-, Unterhalts- und Energietechnik, Instandhaltung, Informatikdienste, Hausdienste, Sicherheitsdienste besonderes Konsumbedürfnis 50 M, 20 F 01.01.200731.12.2007 (Änderung) 07-9422 / 106820 «Zürich» Versicherungs-Gesellschaft, 8002 Zürich Region IT Europe besonderes Konsumbedürfnis 12 M 02.02.200731.01.2010 (Erneuerung)
1216
07-9425 / 106908 «Zürich» Versicherungs-Gesellschaft, 8952 Schlieren Rechenzentrum besonderes Konsumbedürfnis 1M 02.02.200731.01.2010 (Erneuerung) 07-9429 / 109689 Avaloq Evolution AG, 8041 Zürich Softwareproduktion, Wartung, Support besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.03.200728.02.2010 (Erneuerung) 07-9446 / 103949 Mibelle AG, 5033 Buchs AG Informatik (MIC / MIPS), Scale-Up HF (Technik / Labor / Entwicklung), Bau / Infrastruktur wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 3 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung) 07-9447 / 104486 Migros-Verteilbetrieb Neuendorf AG, 4623 Neuendorf Informatik, Leitstände, Technischer Unterhalt besonderes Konsumbedürfnis 35 M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) 07-9410 / 110867 Wann SA, 3270 Aarberg Brand- und Wasserschadensanierungen besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 1 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 07-9427 / 110869 OSCAR Wash & Care AG, 6300 Zug Autowaschanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 15.12.200614.12.2009 (Neuerteilung)
1217
07-9470 / 106753 DemoSCOPE Research and Marketing, 6043 Adligenswil Telefonlabor besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 15 F 01.04.200731.03.2009 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-9417 / 108987 Ramco Systems Ltd, 4020 Basel Informatik: Projekt Triamun besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung) 07-9441 / 103949 Mibelle AG, 5033 Buchs AG Innerbetriebliche Logistik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 4 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) 07-9443 / 103949 Mibelle AG, 5033 Buchs AG Qualitätssicherung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 6 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-9442 / 103949 Mibelle AG, 5033 Buchs AG Scale-Up HF (Technik / Labor / Entwicklung) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 4 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV1) 06-8901 / 107448 Fein-Elast Grabher AG, 9620 Lichtensteig Umwinderei, Zwirnerei, Texturierung (Stickerei und Spulerei) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 20.10.200619.10.2007 (Erneuerung)
1218
07-9415 / 106266 Waller Verpackungs AG, 6302 Zug Druckerei/Stanzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.11.200630.06.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV1) 07-9437 / 103949 Mibelle AG, 5033 Buchs AG Fabrikation / Vorbereitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 35 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) 07-9439 / 103949 Mibelle AG, 5033 Buchs AG Konfektionierung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 176 M, 114 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
13. Februar 2007
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
1219