Entscheid im Widerspruchsverfahren Nr. 8318 Widersprechende Grünenthal GmbH, Zieglerstrasse 6, D-52078 Aachen, CH-Marke Nr. 507 574 «VOBOLON» gegen Widerspruchsgegnerin Respublikanskoe unitarnoe proizvodstvennoe predpriyatie «Belmedpreparaty», ul. Fabritsiusa 30, BY-220007 Minsk, internationale Registrierung Nr. 876 208 «FOTOLON» (fig.).

Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum hat am 5. Januar 2007 Folgendes verfügt: 1.

Die Widerspruchsgegnerin wird vom Verfahren ausgeschlossen.

2.

Der Widerspruch Nr. 8318 wird teilweise gutgeheissen. Der angefochtenen internationalen Registrierung Nr. 876 208 «FOTOLON» (fig.) wird der Schutz in der Schweiz für die nachgenannten Waren definitiv verweigert: Klasse 5: Médicaments à usage humain et substances à usage pharmaceutiques sous forme de comprimés, liniments, infusions médicinales, solutions, poudres; préparations biologiques à usage médical.

3.

Die Widerspruchsgebühr von 800 Franken verbleibt dem Institut.

4.

Die Widerspruchsgegnerin hat der Widersprechenden eine Parteientschädigung von 1800 Franken (inkl. Widerspruchsgebühr) zu vergüten.

5.

Dieser Entscheid wird der Widersprechenden schriftlich eröffnet und der Widerspruchsgegnerin durch Publikation im Bundesblatt.

Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach seiner Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, 3000 Bern 14, schriftlich Beschwerde geführt werden.

5. Januar 2007

Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum: Markenabteilung

384

2007-0025