282
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
:
Schweizerische Bundesbahnen.
l
'
i
-'
.
Konkurrenz - Eröffnung.
Die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern eröffnet Konkurrenz über die Lieferung von nachstehend verzeichneten Mappen:
Nr.
Bezeichnung:
Quantität
Format (ohne Rücken)
Rücken KartonGewicht per m' 1 O g OE3
99 n n n n n
Aktenmappe
: »
grau Karton Leinwandröcken
r,
102 Aktenmappe, schwarz Schiefer103
104 105 107 108
überzug (innen cachiert) mit Leinwandrücken . . . .
Aktenmappe » Schieferüberzug it mit Zwilchrücken
:
101 Kursbuchmappe, ganzZwilch, mit Sprungfederrücken .
106 Faszikel, grau Karton (ohne Röcken)
113 Falzmappe, schwarz Schieferüberzug mit Zwilchrücken .
115 Falzmappe, 120 Falze, 3 cm breit, in 6 Lagen .
500 400
300 200 200 200 600 2000
1000 800 700 200
1-
Bänder
(bini tdifani)
ti
1S
ÌL 1
cm
gr
cm
cm
25x37
950
1
4 5
!!
it
!5
;·> ti
.j
,5
6
6 -- 7 8 -- -- --· 9 _. --
u
ö
9
14X22 21X28 26x33 25X37 31X44 36X49
1450 1900 Î)
2400
300 12,5X22,5 1900
2
3 4 5
cm mm .
--
"~
25 12
2
8 12 2 8 12 2 8 12 2 4 8 6 4 8 6 2
25 12 25 25 25 25
17 17 17 17
-- -- l --
-
3000
26x38
2400
-- --
1500
16X22,5
950
5
9
24X36
1450
6
10 _ ! _. --
300
2 125 17 . --
'
-- ._-
283 Die Schilder zu den Mappen werden vom Besteller geliefert. Der Zuschlag der Lieferungen erfolgt vertraglich; hierbei werden auch die.
Lieferungstermine festgesetzt. Die Lieferungen sind franko auf die nächste Station der schweizerischen Bundesbahnen verstanden.
Die Eingaben können sowohl für einzelne Sorten, als für die Gesamtlieferung gemacht werden. Muster liegen bei der Drucksachenverwaltung der; schweizerischen Bundesbahnen, Mittelstrasse 43, in Bern, zur Einsicht auf.
Angebote mit der Aufschrift ,,Eingabe betreffend Mappen" sind spätestens bis 1. März 1910 der unterzeichneten Generaldirektion verschlossen einzureichen.
Die Angebote bleiben bis 31. März 1910 verbindlich.
. B e r n , den ?>. Februar 1910.
''
(2.).
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
Lieferung von Brot, Fleisch und Fourage.
Für die Militärschulen und Kurse werden hiermit pro 1910, I. Semester (Brot für Liestal, St. Gallen und Herisau auch für das II. Semester), folgende Lieferungen ausgeschrieben: Auf den Waffenplätzen: a. Liestal, St. Gallen, Herisau und Bellinzona : Brot, Fleisch, Hafer, Heu und Stroh ; 6. Yverdon, Payerne und Kloten: Brot, Fleisch, Heu und Stroh.
Auf den Waffenplätzen Liestal, St. Gallen und Herisau wird das Mehl vom Oberkriegskommissariat geliefert; es ist daher nur der Backlohn für 100 kg Mehl anzugeben.
Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.
Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Brot, Fleisch oder Fourage" bis zum 21. Februar 1910 franko einzureichen an. das Eidg. Oberkriegskommissariat.
B e r n , den 11. Februar 1910.
(1.)
Stellen-Ausschreibungen.
Militärdepartement.
Das Bundesgesetz betreuend die Organisation des Militärdepartements, vom 21. Oktober 1909, wird gemäss Bundesratsbeschluss vom 8. Februar 1910 am 31. März 1910 in Kraft treten.
284 Gestützt hierauf werden die folgenden, durch das Gesetz neu geschaffenen Stellen zur freien Bewerbung ausgeschrieben.
Anmeldungstermin: Ende Februar 1910.
Schriftliche Anmeldungen sind an das schweizerische Militardepartemeut zu richten.
Generalstabsabteüung.
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Besoldung : Vakante Stellen: Erfordernisse :
Besoldung : Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung:
Vakante Stelle: Erfordernisse:
Besoldung :
Sektionschef für Festungswesen.
Offizier der schweizerischen Armee mit höherer militärischer Bildung. Kenntnis des Festungswesens und Betätigung im schweizerischen Festungswesen.
Sprachen: Zwei Landessprachen.
Fr. 5200 bis 7800, je nach dem Grade.
Zwei Kanzleisekretäre II. Klasse.
Offizier der schweizerischen Armee. Kenntnis der Militärverwaltung.
Sprachen: Zwei Landessprachen.
Fr. 3700 bis 4800.
Kanzlist II. Klasse (Sektion für Festungswesen).
Gute Schulbildung. Kenntnis zweier Landessprachen.
Fr. 2200 bis 3800.
Geniechef für das Festungsbureau St. Maurice.
Offizier der schweizerischen Armee. Polytechnische Bildung. Praktische Betätigung als Architekt oder Ingenieur.
Für Stabsoffiziere : Fr. 5200 bis 6300, 6800 oder 7300, je nach dem Grade.
Für Hauptleute: Fr. 4200 bis 5800.
Adjunkt der Fortverwaltung von Airolo.
Offizier der schweizerischen Armee. Technische Bildung erwünscht.
Sprachen: Zwei' Landessprachen.
Fr. 3700 bis 4800.
285 Abteilung für Infanterie.
Vakante Stelle:
Sektionschef für Vorunterricht und freiwilliges Schiesswesen.
Erfordernisse :
Instruktionsoffizier der Infanterie (Stabsoffizier). Beherrschung der drei Landessprachen.
Je nach dem Grade: Oberst Fr. 5200 bis 7300.
Oberstlieutenant ., 5200 ,, 6800.
5200 Major 6300.
Besoldung :
Vakante Stelle:
Sektionschef für den Unterricht und das Personelle.
Erfordernisse :
Instruktionsoffizier der Infanterie (Stabsoffizier). Beherrschung der drei Landessprachen.
Je nach dem Grade: Oberst Fr. 5200 bis 7300.
Oberstlieutenant ,, 5200 .,, 6800.
Major ,, 5200 ,, 6300.
Besoldung :
Vakante Stellen:
Acht Kanzlisten I. oder II. Klasse für die Bureaux der Kreisinstruktoren.
Erfordernisse :
Offizier der schweizerischen Armee. Gewandtheit in Bureauarbeiten (Kontrollführung, Maschinenschreiben, saubere Handschrift).
Kenntnis von zwei Landessprachen.
Kanzlist I. Klasse : Fr. 3200 bis 4300.
,, II.
,, ,, 2200 ,, 3800.
Besoldung :
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Besoldung : Bemerkung :
Abteilung für Kavallerie.
Kanzleisekretär II. Klasse.
Allgemeine Bildung. Kenntnis des militärischen Verwaltungs- und Rechnungswesens. Vertrautheit mit den beiden Hauptlandessprachen.
Fr. 3700 bis 4800.
Für den Fall von Beförderungen werden gleichzeitig die Stellen von je einem Kanzlisten I. und II. Klasse zur Besetzung ausgeschrieben.
Besoldung: Fr. 3200 bis 4300, beziehungsweise Fr. 2200 bis 3800.
Bundcsblatt. 62. Jahrg. Bd. I.
22
286 Vakante Stelle: Erfordernisse :
Besoldung : Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Bemerkung :
Vakante Stellen: Erfordernisse:
Besoldung : Bemerkung :
Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung :
Kanzleisekretär il. Klasse des Kavallerieremontendepots.
Offizier der schweizerischen Armee. Erfahrung im Verwaltungsdienst und im militärischen Rechnungswesen. Kenntnis zweier Landessprachen.
Fr. 3700 bis 4800.
Abteilung für Artillerie.
Kanzleisekretär II. Klasse.
Kenntnis der deutschen und französischen Sprache und Vertrautheit mit dem militärischen Verwaltungsdienste.
Fr. 3700 bis 4800.
Für den Fall einer Wahl durch Beförderung wird gleichzeitig die Stelle eines Kanzlisten I. Klasse ausgeschrieben.
Erfordernisse: Kenntnis der deutschen und französischen Sprache, schöne geläufige Handschrift, event. Maschinenschrift.
Besoldung: Fr. 3200 bis 4300.
Abteilung für Genie.
Zwei Sektionschefs.
Offizier der schweizerischen Armee, der zum mindesten den Hauptmannsgrad bekleidet, mit technischer Bildung. Beherrschung zweier Landessprachen.
Stabsoffizier : Fr. 5200 bis 6300, Fr. 6800 oder 7300, je nach dem Grade.
Hauptmann: Fr. 4200 bis 5800.
Curriculum vitee und Studienzeugnisse sind der Anmeldung beizulegen.
Abteilung für Veterinärwesen.
Pferdearzt.
Veterinäroffizier der schweizerischen Armee.
Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 5200 bis 6500.
28?
Vakante Steile :
Kanzleisekretär II. Klasse.
Erfordernisse:
Kenntnis des Verwaltungsdienstes und der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 3700 bis 4800.
Für den Fall einer Beförderung wird gleichzeitig die Stelle eines Kamlisten II. Klasse ausgeschrieben.
Erfordernisse: Kenntnis der deutschen und französischen Sprache, sowie Geläufigkeit im Maschinenschreiben.
Besoldung : Fr. 2200 bis 3800.
Besoldung: Bemerkung :
Kriegstechnische Abteilung.
Vakante Stelle:
Administrativer Adjunkt.
Erfordernisse:
Kenntnis der Militäradministration. Vertrautheit mit den Betriebsverhältnissen der Militärwerkstätten.
Fr. 5200 his 6800.
Im Falle der Beförderung wird die Stelle eines Kanzleisekretärs 1. oder II. Klasse ausgeschrieben.
^Erfordernisse: Kaufmännische Bildung. Vertrautheit mit der technischen Korrespondenz. Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
Besoldung : (I. Klasse) Fr. 4200 bis 5800.
(II. Klasse) Fr. 3700 bis 4800.
Besoldung : Bemerkung:
Vakante Stellen: Erfordernisse: Besoldung: Bemerkung :
Vakante Stelle : Erfordernisse: Besoldung:
Zwei Sektionschefs für Waffen und Material.
Umfassende maschinen-technische Bildung; praktische Erfahrungen.
Offizier der schweizerischen Armee.
Fr. 5200 bis 7300.
Im Falle der Beförderung werden die Stellen von Ingenieuren I. Klasse ausgeschrieben.
Erfordernisse: Die oben angegebenen.
Besoldung: Fr. 5200 bis 6800.
Chemiker für die Sektion fllr Munition in Thun.
Chemisch-technische Bildung.
Fr. 3700 bis 4800.
288
Vakante Stelle:
Kanzlist II. Klasse der Sektion für Munition in Thun.
Gewandtheit in der Korrespondenz. Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 2200 bis 3800.
Erfordernisse: Besoldung :
Kriegsmaterialverwaltung.
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Adjunkt.
Erfahrung im Zeughausdienst, namentlich mit Bezug auf die persönliche Ausrüstung.
Kenntnis der Landessprachen.
Fr. 5200 bis 6800.
Besoldung:
Pferderegieanstalt.
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Kanzleisekretär 2. Klasse.
Vertrautheit im Kanzleidienst. Erfahrungen im Pferdestellungswesen.
Fr. 3700 bis 4800.
Für den Fall der Beförderung wird zugleich die Stelle eines Kanzlisten 2. Klasse ausgeschrieben, die provisorisch besetzt ist.
Besoldung: Fr. 2200 bis 3800.
Besoldung: Bemerkung :
Finanz- and Zolldepartement.
Vakante Stelle Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:
Zollverwaltung.
Grenzwachtchef des III. Zollgebiets.
Offizier der schweizerischen Armee ; Kenntnis des Zollwesens und des Italienischen erwünscht.
Fr. 3700 bis 4800.
26. Februar 1910.
(2.).
Zolldirektion Chur.
289 Post- und Eisenbahndepartement.
Eisenbahnabteilung.
Vakante Stelle: Erfordernisse:
Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an : Bemerkungen :
Übersetzer ins Italienische.
Gute allgemeine, event. technische Bildung.
Gründliche Kenntnis der italienischen Sprache. Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache.
Fr. 4200 bis 5300.
20. Februar 1910.
(2..)
Eisenbahndepartement.
Der Anmeldung ist ein curriculum vitoe, sowie Ausweise über Studiengang und bisherige Tätigkeit beizulegen. Sofortiger Eintritt erwünscht.
Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem "Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
Postverwaltung.
1.
2.
3.
4.
5.
Postcommis in Lausanne.
Anmeldung bis zum 26. Febr.
/ 1910 bei der Kreispostdirektion Briefträger in Château-d'Oex.
J in Lausanne.
Briefträger in Kandergrund (Bern), l Anmeldung bis zum 26. Febr.
> 1910 bei der Kreispostdirektion Postcommis in Thun.
J in gern.
Postcommis in Neuenburg, Anmeldung bis zum 26. Februar 1910 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
6. Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 26. Februar 1910 bei der Kreispostdirektion in Basel.
7. Briefträger in Luzern. Anmeldung bis zum" 26. Februar 1910 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
290 Postcommis in St. Gallen. Anmeldung bis zum 26. Februar 1910 bei der Ereispostdirektion in St. Gallen.
1. Briefträger in Monthey (Wallis).
Ì Anmeldung bis zum 19. Febr.
> 1910 bei der Kreispostdirektion 2. Postpacker in Yverdon.
J iu Lausanne.
3. Postbalter in Bern-Lorraine. Anmeldung bis zum 19. Februar 1910 bei der Kreispostdirektion in Bern.
4. Postbureauchef in Neuenburg.
l Anmeldung bis zum 19. Febr.
> 1910 bei der Kreispostdirektion 5. Briefträger in Delsberg.
J in Neuenburg.
6. Briefträger in Rupperswil (Aargau). Anmeldung bis zum 19. Februar 1910 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
7. Postcommis in Zürich.
l Anmeldung bis zum 19. Febr.
> 1910 bei der Kreispostdirektion 8. Paketträger in Zürich.
J jn Zürich.
9. Postdienstchef in Buchs-Bahnhof i (St. Gallen).
Anmeldung bis zum 19. Febr.
> 1910 bei der Kreispostdirektion 10. Briefträger in Buchs-Bahnhof in St Gallen (St. Gallen).
J 11. Kreispostkontrolleur in Chur.
Ì Anmeldung bis zum 19. Febr.
12. Wagenmeister in Chur.
> 1910 bei der Kreispostdirektion 13. Posthalter in Reichenau (öraubünden). J ln chur-
Telegraphenverwaltung.
1. Telegraphist in Bern-Lorraine. Anmeldung bis zum 26. Februar 1910 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.
1. Gehülfe L Klasse bei der Kreistelegraphendirektion in Chur. Anmeldung bis zum 19. Februar 1910 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.
2. Telegraphist und Telephonist in Reichenau (Graubünden). Anmeldung bis zum 19. Februar 1910 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.
^iOPC»
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1910
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
07
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
16.02.1910
Date Data Seite
282-290
Page Pagina Ref. No
10 023 657
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.