r

539

,,Art. 12. Wenn Waren verschiedener Art, welche verschiedene Gebühren zu bezahlen hätten, in einem und demselben Frachtstück verpackt sind, und es erfolgt nicht eine genügende Angabe über die Menge jeder einzelnen Ware, soist der Zoll für das Gesamtgewicht nach demjenigen Ansätze zu beziehen, welchen der mit der höchsten Gebühr belasteteTeil der Ware zu bezahlen hätte.a machen wir neuerdings, wie schon früher, darauf aufmerksam, dass Reklamationen betreffend Zollabfertigung von Postsendungen,, für welche eine genaue und tarifgemässe Deklaration bei der Einfuhr nicht vorgelegen hat, unnachsichtlich abgewiesen werden müssen.

Wer daher Waren per Post aus dem Ausland bezieht,, handelt in seinem selbsteigenen Interesse, wenn er dafür besorgt ist, dass die Sendung mit einer dem Inhalt entsprechenden und tarifgemäss lautenden Deklaration versehen wird. Zu diesem Behufe wird er am zweckmässigsten den Absender über den genau an den Zolltarif angepassten Wortlaut der mitzugebende» Deklaration instruieren oder ihm wörtlich die bezügliche Inhaltserklärung vorschreiben.

B e r n , den 6. Oktober

1911.

Schweiz. Oberzolldirektion.

# S T #

Wettbewerb- undStellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt in Luzern.

Gemäss Beschluss des Verwaltungsrates sollen demnächst die Kreisagentaren organisiert werden, als deren Sitz folgende Städte bestimmt worden sind: Lausanne, Chaux-de-Fonds, Bern, Basel, Aarau, Luzern, ZUrich, Winterthur und St. Gallen.

Die Direktion der Anstalt nimmt von jetzt ab Anmeldungen für die Stellen der Leiter dieser Kreisagenturen entgegen. In Anbetracht der Wichtigkeit der Obliegenheiten können nur Anmeldungen von Personen berück-

-540 sichtigt werden, die im Versicherungswesen bewandert sind und sich über die notwendigen geschäftlichen Fähigkeiten und Erfahrungen ausweisen können.

Die Bewerber müssen Schweizerbürger sein und wenigstens zwei.Landessprachen beherrschen.

Besoldung: Fr. 8000 bis Fr. 10,000.

Bewerbungsschreiben mit curriculum vit» sind bis zum 15. Juni 1914 an die Direktion der schweizerischen Unfallversicherungsanstalt in Luzern zu richten, die alle weiteren Auskünfte erteilen wird.

Diejenigen Personen, die sich bereits schon um eine dieser Stellen beworben haben, müssen sich neu anmelden.

Die Bewerber werden ersucht, sich nur auf vorherige Einladung persönlich vorzustellen.

(2.).

Die schweizerisehe Unfallversicherungsansialt in Luzern sucht für ihren ·technischen Dienst einen mit industriellen Verhältnissen vertrauten, geschäftserfahrenen und seihständig arbeitenden Beamten.

Beherrschung des Deutschen und Französischen erforderlich.

Besoldung Fr. 4000--8000. Für tüchtige Persönlichkeit aussichtsreiche Stellung.

Bewerbungen sind mit Angabe des Studienganges und bisheriger praktischer Betätigung, sowie unter Beilegung von Zeugnisabschriften an die Direktion der Anstalt zu richten, welche auch alle weitere Auskunft erteilt.

(2..)

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Be-

soldung

Finanz- und Revisionsgehülfe Kenntnis des Zolldienstes 3700 Zolldepartement bei der Zollkreis- und Vertrautheit mit den bis (Zollverwalt.), direktion Lugano Revisionsarbeiten 4500 Zollkreisdir.

Lugano Finanz- und Kanzlist I. Klasse Vollständige Beherrschung 3200 Zolldepartement, zweier Landessprachen; bis beim eidg.

Finanzbureau Erfahrung im Verwal- 4300 FlnanzburMu tungs- und Rechnungswesen; juristische Kenntnisse erwünscht FinanzAbwart departement der Münzstätte (MUnzdirektion)

Deutsche und französische Sprache

bis

2000, nebstdöin freie Wohnung, Feuer und Licht

Anmeldungstermin 20. Juni

1914 (2.)16. Juni 1914

(2..)

20. Juni 1914

(2.).

Es können nur verheiratete Personen in Betracht gezogen werden.

541 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

An'Besoldung meldungstermln

Post- und Kontrollingenieur Absolvierung einer tech- 4200 bis »22. Juni Eisenbahn- II. event. I. Klasse nischen Hochschule 5800, ev. " 1914 departement für Spezialbahnen (Maschineningenieur) ; 5200 bis Kenntnisse im Bau von 6800, (Eisenbahnabteilung) Zahnrad- und Drahtseil- uebst dea bahnen, Aufzügeu etc. gesetzlichen Sprachenkenntoisse : Reisedeutsch, französisch und entschädiwomöglich italienisch gungen 2.).

Post- u. Eisen- Kanzlist II. Kl. Gute allgemeine Bildung, 2200 bahndeparte- beim Inspektorat Erfahrung im prakt.

bis ment (Eisen- für Tarif- und Eisenhahndienst, Kennt 3800 bahnabteilung) Transportwesen nis der deutschen und französischen Sprache; es ist wünschbar, dass die Kandidaten auch Kenntnisse in der italienischen Sprache besitzen ; Fertigkeit im Maschinenschreiben

.15. Juni ' 1914

Elektroingenieur mit Schweiz.

TelegraphenHochschulbildung.

Bundesbahnen inspektor (Krelsdir. V, Beherrschung zweier Luzern) Landessprachen Dienstantritt sobald als möglich.

20. Juni 1914

5200

bis

(2..)

8000

(2.).

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und frankiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angehen.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Postcommis in Aigle. Anmeldung bis zum 20. Juni 1914 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

Anmeldung bis zum 20. Juni 2. Postcommis in Les Brenets.

1914 bei der Kreispostdirektion 3. Paketträger in Pruntrut.

in Neuenburg.

Bundesblatt.

66. Jahrg. Bd. III.

37

542 4. Postcommis in Aarau. Anmeldung Kreispostdirektion in Aarau.

5. Postcommis in Baar. Anmeldung Kreispostdirektion in Luzern.

6. Postcommis in Bülach.

_ .

. . ,,T. . ., 7. nPostcommis m Wmtertnur.

8. Zwei Dienstchefs bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

9. Zwei Uehiilfen I. Klasse bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

10. Postcommis in St. Gallen.

11. Postbureaudiener in St. Gallen.

12. Wagenbesorger in St. Gallen.

13. Expressbote in Rorschach.

bis zum 20. Juni 1914 bei der bis zum 20. Juni 1914 bei der l Anmeldung bis zum 20. Juni t 1914 bei der Kreispostdirektion l j Zürich

Anmeldung bis zum 20. Juni 1914 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

1. Postbureaudiener in Xyon. Anmeldung bis zum 13. Juni 1914 bei der TfvpisTmctrlirplftinn iti fìpnf

Anmeldung bis zum 13. Juni 2. Postunterbureauchef in Lausanne.

1914 bei der Kreispostdirektion 3. Postbureaudiener in Vallorbe.

in Lausanne.

4. Postbureaudiener m Bern. Anmeldung bis zum 13. Juni 1914 bei der Kreispostdirektion in Bern.

Anmeldung bis zum 13. Juni 5. Hauswart in Le Lode.

1914 bei der Kreispostdirektion 6. Wagenmeister in Pruntrnt.

in Neuenburs.

Anmeldung bis zum 18. Juni 7. Postcommis in Baden.

1914 bei der Kreispostdirektion 8. Postbalter in Eiken.

9. Briefträger in Rheinfelden.

in Aarau.

10. Drei Postcommis m Zürich. Anmeldung bis zum 13. Juni 1914 bei der Kreisoostdirektion in Zürich.

11, Hauswart in St. Gallen. (Die Bewerber haben sich darüber auszuAnmeldung bis zum 13. Juni weisen, dass sie mit der Bedienung 1914 bei der Kreispostdirektion von elektrischen Anlagen für Licht in St. Gallen.

und Aufzüge vertraut sind.)

12. Postcommis in Lichtensteis.

Anmeldung bis zum 13. Juni 13. Postcommis in Davos-Platz.

1914 bei der Kreispostdirektion 14. Briefträger in Samaden.

in Chur.

Telegraphenverwalttmg.

1. Ausläufer beim Telegraphenbureau Lausanne. Anmeldung bis zum 20. Juni 1914 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

1. Adjunkt des Direktors des II. Telegraphenskreises in Bern. Anmeldung bis zum 13. Juni 1914 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1914

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.06.1914

Date Data Seite

539-542

Page Pagina Ref. No

10 025 411

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.