224
Zolldirektionen in Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne und Genf; Hauptzollämter in Pruntrut, Basel, Bern, Waldshut, Schaffhausen, Singen, Konstanz, Romanshorn, Zürich, St. Gallen, Rorschach, St. Margrethen, Buchs, Martinsbruck, Campocologno, Castasegna, Chiasso, Luino, Brig, Bouveret, MorgesEntrepôt, Vallorbe, Verrières, Locle und Genf.
B e r n , den 23. Januar 1914.
(3.)..
Schweiz. Oberzolldirektion.
# S T #
Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.
Verpachtung der Militärkantinen Kloten und Bülach.
Die Kantinenwirtschaften der Kasernen in Kloten und in Bülach werden hiermit zur Verpachtung ausgeschrieben.
Die Vertragsbedingungen können bei der Waffenplatzverwaltung in Kloten und bei der unterzeichneten Amtsstelle eingesehen werden.
Geschäftsübernahme auf 1. Juli 1914.
Angebote sind bis zum 15. Februar 1914 franko an die unterzeichnete Amtsstelle einzureichen.
Den Angeboten sind Leumundszeugnisse, sowie Ausweise über die Befähigung zur richtigen Führung einer Militärkantine beizulegen. Die Bewerber müssen Scbweizerbürger sein.
B e r n , den 14. Januar 1914.
(3..).
Eidg. Oberkriegskommissariat.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Schreinerarbeiten II. Teil (Innere Arbeiten) zum Neubau des eidg. Amtes für Mass und Gewicht in Bern werden zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung jeweilen vormittags im Zimmer Nr. 180 aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Neubau Mass und Gewicht" bis und mit 9. Febrnar nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 24. Januar 1914.
(2.).
22$
Stellenausschreibungen.
»enstabtellung und Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung
Anmeldungstermln
Gründliche Mehrere Attache5000 7. Febr.
posten bei Beherrschung bis 1914 schweizerischen der deutschen und der 6000 Gesandtschaften französischen Sprache; nach vollendete Rechtsstudien 6 monatlicher Probezeit (2.).
Der Anmeldung ist ein ausführliches curriculum yitae beizufügen.
Politisches Departement
Kanzlist der Kenntnis zweier LandesPolitisches sprachen und der Departement Schweiz. Gesandtschaft in Buenos spanischen Sprache; Aires guter Maschinenschreiber
3500
bis
31. Jan.
1914
5600 (4....)
Maschineningenieur Offizier des 5200 10. Febr.
oder Techniker mit Materiellen der bis 1914 Befestigungen praktischer Erfahrung. 7300, von St. Maurice Kenntnis des Materials je nach der Befestigungen. Be- dem fähigung zur Instruktion Grad der Festungstruppen (3-.-) Amtsantritt 1. März 1914.
Militärdepartement
Kanzleisekretär Erfahrung im Verwal- 3700 7. Febr.
Militärbis 1914 departement II.KJ. eventl.Kl. tungsdienste der Bedes Festungs- festigungen und Eignung 4800, event.
zur Instruktion bureaus 4200 St. Gotthard der Festungstruppen
bis
5800
(2.).
Amtsantritt wird bei der Wahl bestimmt Kanzlist II. Kl. Kenntnis der deutschen 2200 der Abteilung u. französischen Sprache, bis Gewandtheit im 3800 für Infanterie Maschinenschreiben Die Stelle ist provisorisch besetzt.
Militärdepartement
31. Jan.
1914
(2.-)
Kanzlist II. Kl. Gute allgemeine Bildung, 2200 31. Jan.
1914 der Abteilung Beherrschung der fran- bis für Kavallerie zösischen und deutschen 3800 Sprache, Maschinen(2..)
schreiben Geeignete Bewerber französischer Zunge erhalten den Vorzug.
t
Militärdepartement
Bundesblatt. 66. Jahrg. Bd. I.
17-
226 Dienstabteilung und Anmeldestella
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung
finmeldungstermin
MilitärMagaziner der Energischer, jüngerer 1600 10. Febr.
| département, eidg. Kaserne Manu 1914 1 bis OberkriegsKloten 2800 ! kommissariat (3...)
Auskunft über die Stelle erteilt die eidg. Waffenplatzvenvaltimg in Kloten.
1 Finanz- und Sekretär bei der 1 Zolldepartement I. Abteilung der (Zoliverwalt.}, Oberzolldirektiou Oberzolldirektion in Bern
Höhere Schulbildung; Kenntnisse und Erfahrungen im praktischen Zollilienst; Befähigung zu fliessender Korrespondenz französisch und deutsch; italienisch erwünscht
4200
Finanz- und . Revisiousgehülfe Kenntnis des Zolldienstes Olldepartement bei der Zollkreis- und Vertrautheit mit (Zoliverwalt.), direktion Basel den Revisionsarbeiten Zollkreisdir.
Basel
3700
Finanz- und Kontrollgehülfe Gehülfe I. Kl. gemäss j Zol.'depariement beim Hanpt- Art. 16 der Verordnung (Zoliverwalt.), zoliamt Luzern über die Organisation Zollkreisdir.
der Zollverwaltung vom 12. Juni 1911 Basel
bis
31..lau. f 1914
5800
bis
(2..) | 31. Jan.
1914
4500
(2..)
3700
bis
7. Febr.
1914
4400
(2.).
1
Kanzlist II. Kl.
Finanz- und Zolldepartement der III. Abteilung (Zoliverwalt.), der OberzollOberzolldirekdirektiou tion in Bern (Handelsstatistik) Eine Prüfung der Bewerber
Sicheres und rasches Rechnen ; Kenntuis der deutschen und französischen Spracbe; schöne Handschrift
2200
bis
31. Jan.
1914
3800
(2..)
wird vorbehalten.
Post- u. Eisen- Kanzlist I. Klasse Gute allgemeine Bildung. 3'->00 l.Febr. ; bis bahndeparte- beim Sekretariat Kenntnis der deutschen 1914 !1 ment (Eisenund der französischen 4300 (2..) , Sprache bahnabteilung) Im Falle einer Beförderung wird die Stelle eines Kanzlisten II. Klasse j zur Besetzung ausgeschrieben. Erfordernisse wie oben. (Besoldung | Fr. 2200 bis Fr. 3800). . Die Stellen sind provisorisch besetzt.
i
Post-, Telegraphen und Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und
·
227
ausser dem Wohnorte auch den Heim,a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
Postverwaltung.
1
1. Oberbriefträger in Bern. Anmeldung bis zum 7. Februar 1914 bei der Kreispostdirektion in Bern.
2. Kreispostdirektor in Aarau. Anmeldung bis zum 7. Februar 1914 bei der Oberpostdirektion in Bern.
3. Dienstchef bei der Kreispostdirektion in Luzern. Anmeldung bis zum 7. Februar 1914 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
4. Postbureaudiener in Zürich.
} Anmeldung bis zum 7. Febr.
> 1914 bei der Kreispostdirektion 5. Postcommis in Winterthur.
in Zürich.
1. Posthalter und Briefträger in Ägerten-Studen. Anmeldung bis zum 31. Januar 1914 bei der Kreispostdirektion in Bern.
2. Kreispostadjunkt in Neuenburg. Anmeldung bis zum 31. Januar 1914 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
3. Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 31. Januar 1914 bei der Kreispostdirektion in Basel.
4. Postverwalter in Bremgarten (Aargau). Anmeldung bis zum 31. Januar 1914 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
5. Dienstchef bei der Kreispostdirektion l Anmeldung his zum 31. Jan.
6. Posthalter und Briefträger inVico 1914 bei der Kreispostdirektion soprano.
' l Chur.
Telegraphenverwaltung. · 1. Elektrotechniker II. Klasse bei der Sektion ,,Linienbau und Kabelanlagen" der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 7. Februar 1914 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.
2. Ausläufer beim Telegraphenbureau Brig. Anmeldung bis zum 7. Februar 1914 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.
3. Telegraphist und Telephonist in Vicosoprano. Anmeldung bis zum 7. Februar 1914 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.
1. Revisor L, event. II. Klasse, und Gehülfe I., event. II. Klasse, bei der Sektion Kontrolle und Rechnungswesen der Obertelegraphendirektion in Bern. Anmeldung bis zum 31. Januar 1914 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.
2. Gehülfe II. Klasse bei der KreisAnmeldung bis zum 31. Jan.
·',' telegraphendirektion in Lausaune. > 1914 bei der Kreistelegraphen3. Telephongehülfe II. Kl. in Lausanne. J direktion in Lausanne.
228 4. Gehülfe II. Klasse bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.
5. Telegraphist und Telephonist in Sumiswald.
6. Gehülfe L, event. II. Klasse, bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.
7. Telephongehülfe I. Klasse beim Telephonbureau in Ölten.
8. Telephongehülfe I. Klasse beim Telephonbureau in Solothurn.
9. Zwei Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Luzern.
(Die Stellen sindproyisorisch besetzt.)
10. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Solothurn.
(Die Stelle ist provisorisch besetzt.)
11. Ausläufer beim|Telegräphenbureau Ölten.
12. Gehülfe II. Klasse bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.
13. Telephongehülfe II. Klasse beim Telephonbureau in Schaffhausen.
14. Drei Dienstchefs beim Telegraphenbureau in Zürich.
15. Telephongehülfe I. Klasse beim Telephonbureau in Romanshorn.
16. Telephongehülfe I. Klasse beim Telephonbureau in Rorschach.
17. Telephongehülfe L, event. II. Klasse, beim Telephonbureau in St. Gallen.
18. Dienstchef beim Telegraphenbureau in St. Gallen.
19. Ausläufer, beim Telegraphenbureau in Rorschach. · 20. Telephongehülfe I. Klasse beim Telephonbureau in Davos-Platz.
21. Telephongehülfe I. Klasse beim Telephonbureau in St. Moritz.
22. Ausläufer beim Telegraphenbureau in Chiasso.
Anmeldung bis zum 31. Jan.
1914 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.
Anmeldung bis zum 31. Jan.
1914 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.
Anmeldung bis zum 31. Jan.
1914 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.
Anmeldung bis zum 31. Jan.
1914 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.
Anmeldung bis zum 31. Jan.
1914 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.
Beilage zu Nr. 5 dos Bundesblattes, Jahrgang
1
Zusammenstellung der im Monat Oktober 1913 auf den wichtigern schweizerischen Normalspurhahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.
26 2e | 27 28 | 29 8 16 21 | 22 | 23 2 6 1 7 | 8 | 9 12 15 i 13 n 10 1 24 r ~ii ! 3 1 17 1 > l 1 4
5
Anzahl der beförderten
Durchschnittliche Länge der Davon im Betrieb doppelBezeichnung der Eisenbahnen befindlichen spurig Linien
Kilometer
im Fahrplan vorgesehenen regelmässigcn
Fakultativ- und Extra-
I Güterzüge j Güterzüge mit Personen- Personen- reinen Personen- PerTMnen. reinen zü e züge « befôrde- G<"erzüge beförde- Güterzüge l rung ; l
1
|--
Anzi hl der Verspätungen mich Ursachen An den Endpunkten der Fahrt trafen ein: Auf die Anzahl der zurückgelegten regelmassige Von den Güterzüge mit PersonenPersonenzüge Auf der eigenen Bahn entstanden mit 10 und mehr Minuten beförderung mit 15 und meh Personenzüg AchsGesamtMinuten Verspätung Verspätung und kilometern zahl i Güterzüge kommen der Ver- Anschluss Gesamtzahl Durch- 1 Durch- 1 durch mit auf 1 Kiloinfolge Graset spätungs- anstellen Grösste schaut schnittden infolge Personenmeter im infolge von VerVerfälle überAchsZugsauf von atmo- Roll- Stationsbeförderung Bahnlänge Anzahl liche spätung A D?fth 1 liehe spätung gleichen von VerVernommen eigener und entfallen : Monat Unfällen sphärische, materialspätung spätung i Bahn Einflüssen fplr*.pn Fahrdes entstände)] dienst Vorjahres Minuten Minuten Kilometer Zugskilomete Âchskm.
1 ' i
li
1
1. Hauptbahnen.
!
Schweiz. Bundesbahnen : Kreis I ,, U')
,, m ,, iv v
43158
4087
18193
311
--
4376
3 201 901 108418296 2259975
39655
6l 210 53 76 103 210
688 j 19 41 15 115 14
119 29 37
638 240 A(\A ^turi
Gesamt- and Durchschnittszahlen Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn 5) .
Bodeusee-Toggenburgbahn . . .
Berii-Neuenburg-Bahn . . . .
15 16 15 15 17 16
1569 784
|
3493
1!
1
5 17 6 -- 22 50
-- 23 22
647 1586 644 240 426 3543
364 1124 454 177 179 2298
-- -- --
-- -- --
688 41 115
507 36 79
1 1 -
6 j
« !!
(
196 61 43
-- 2 --
3342 1612 682
68 108 _
621 243 82
24 7 4
-- -- --
189 49 25
128 045 44534 32853
2 483 662 817 295 481 180
98969 38901 29 326
12672 13398 11 190
-- -- --
12
j 1 i
6 1 13 7 5
-- 2 1 -- 82 §§ 85 15 -- --
32
276 458 176 50 160 1120
6 -- --
148 5 36
283 462 190 63 247
j
1245 181 5 36
i
Seetalbahn (elektrisch) . . .
Sttdostbahn Tösstalbahn 3) Emmentalbahu Mittel-Thurgau-Baim Burgdorf-Thun-Bahn (elektrisch) .
Langentlial-Huttwil-Wolhusen-Bahn Freiburg-Murten-Ins (elektrisch) .
Uerikon-Bauma Saignelegier-Glovelier . . . .
Ramsei-Sumiswald-Huttwil .
Solothurn-Münster Martigny-Orsieres (elektrisch) Sihltalbahn Bulle-Romont . . .
. . .
Val-de-Travers Pont-Brassus Sensetalbahn Pruntrut-Bonfol Sursee-Trien°'en Vevey-Puidoux Nyon-Crassier .
Gesamt- und Durchschnittszahlen Im Monat Oktober 1912
55 50 46 43 43 41 40 33 26 25 25 23 20 19 19 14 14 12 14 9 8 !
6 i
3619 3533
-- -- -- -- -- -- -- -- ---- -- ._ -- -- -- -- ....
-- -- -
786 i 748 i
992 1496 725 1205 496 810 884 504 500 310 1242 353 ' 266 600 | 256 1 1256 i 248 j 527 j 372 j 434 !
434 ; 372 ,
124 -- 81 -- ;
108 i 54 | · «2 !
-- l
-- : -- 54 135 «2 62 --
72 4 34
S. B, B.
Ì
| 2,,s
1,88
i!
!
4, so
2,40
0>"
0,17
5,57
5,48
78 401 108 98 53 738
Kreis I r, « r, HI r,
IV
n
V
Gesamt- u. Durch-
scuoitiszähleD
54 21 29
B. L. S.
B. T.
B. N.
13 12 5 6 -- 26 -- 5 11 -- 2 3 -- --
S. T. B.
S. 0. B.
T.T.B.
E.B.
' U. Tb. B. j B.T.B.
L. H. W. B.
F. M. I.
üe.B.B.
R. S. G.
R. S. H. B.
S. M. B.
M. 0.
Sihl T. B.
B. R.
R. V. T.
P.B.
Sense T. B.
R. P. B.
S. T.
V. P.
N. C.
;
1
;
i
!
150§ 281 236 153 20 840
1
.
2. Nebenbahnen.
i
!
]
1 36 i 30 32 -- 46 46
23 21 21
31
30
Prozente i der gemäss 1 Kolonnen Anzahl Bezeichnun 24 und 25 der verspäte tei gleichen der Züge im Monat versäumten Anschlüsse Eisenbahnen Verhältnis des zur Vorjahres Gesamtzah der Züge
:
' !
lì
i!
642
2734
20
19
U
1914.
i 108 54 165 324
6 , -- .
29 , -- : 4 -- 1 3 'l 1 -- 81 | 4 2 216 1 -- il 2 -- _ |j | 3 -- | 2 -- -- -- 135 ; -- -- _ .
162 !
3 -- -- -- 108 ! -- -- Ì ~ -- _ _ -- 1 --- - j -- ..._ -- j -- , -- --
63076 ! 5005 i 20 492 59404 ' 4514 19384 l .'
') Inkl. Basler Verbindungsbahn.
') ,, Spiez-Erleabach, Erlenbach-Zweisimmen, Gürbetal- ond Bern-Schwarzenburgbahn.
') ,, Wald-Rüti.
403 224
3 3
75 104 4 1 10 36 28 2 2 -- -- 15 -- 13 120 38 -- _
-- 5097 4491
36336 26097 25 678 30 026 21 193 33787 19076 17900 10 892 9 350 1 11594 11415] 5796 10592 5814 9948 3 224 j 5 279 l 6 231 j 3 906 !
3 968 j 2 232 i
455 836 266 651 300 331 385 575 235 403 333 634 283 224 175800 59 308 50 921 73 370 144120 34 165 110178 101 616 117157 31 866 34 108 35 096 28 164 30 956 20 078
32302 23 475 22876 24449 18 662 27650 18662 17856 10866 9300 11 594 8119 5796 9599 5 580 9114 3224 5203 6 231 3906 3968 2232
3717647 Ì 115 507 990 2 707 835 3466794 Ì107543844 2535618
20 8288 15 13 5333 109 18 69 18 6529 13 13 8967 15 40 103 5 474 14 ] 18 3 8137 82 15 j 77 7081 13 i 25 17 5327 60 13 ! 36 2281 5 13 i 23 2037 22 10 j 15 2935 15 35 70 6266 28 44 14 1 708 5 | 15 '· 17 12 5799 2 12 5348 12 14 ; 21 42 8368 48 17 20 2276 8 14 2842 · -- 2507 11 : 19 i 26 25 23 i 16 3 129 9 14 21 3 869 3346 2 ,; 1.3 :i 14 1 210 31 91 7 4948 ; 15 30 440 3574 ' 14 ! i:*4
-- ! -- 1 i ~ 39 -- j j 16
-- ~" 2 _ 1 1 -- --
17
--
-- _
1
-- --
--
i
-- -- -- -- -- -- -- --
-- -- --
--
15 69 13 105 3 82 18 61 5 10 70 44 5 2 12 48 8
-- 54 -- | -- 16 1.7
-- -- --.
--
-- 11 23 9
_
]
! -- ! --
i
--
-- --
24 19
! 54 ' 46
--
'
Ì 54 ' 57
'
1
;
;
i
!
_
·2
1
j j 1
5002 3631
14 45 9 99 3 72 12 50 1 3 20 41 1 -i1
-- 5
i i --
--
i 1 j 1
--
!
-- !
t
_ 1 - i - i - i --
II 9 il 37 j 4 j -- -- · 5 23 9 3378 2460
j
j
!
; i i ] i
~ i 25 l 8
1 -- --
-- 2 1
-- -- 6 -- -- -- -- --
-- -- --
-- -- --.
-- -- -- !
-- -- --
-- -- -- 9 -- --
-- --
1 24 4 6 -- 10 6 11 4 7 50 3 4 1 3 11 4
_ 116 4
i | j j !
' '
6
_
il
6 18 9 13 -- 2 42 34 5 3 34 5 -- 39 1
--
j l
-- 1
_ 1
j i i i
42 48
1441 1111
)ei Reazzino.
1624 1171
o,.,,
1,11 1,,«
0,49
0,29
--
0,60
4,23
1,97
5,48
0,60
1,05
1,88
0,80
4,02
3,19
0,8.
1,4,
1,50
--
0,»
-
0,.J6
2,69
0,u 1,,
A
--
4
1.38
0,40
0,70 l 1 1
0,6,
1
2 :
1,1»
0,49
;
2
0,0!
1,.,
:
§ Inklusive Jura Neuchâtelois.
§§ Überschwemmung
i
-- 17 3 6 -- 4 6 11 4 7 50 3 4 1 3 2 4 -- 6
-- --
0,53
l
H 2,,7
l,s, i
0,59
-- 1 -- -- -- -- -- 926 891
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1914
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
04
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.01.1914
Date Data Seite
224-228
Page Pagina Ref. No
10 025 262
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.