.

182

#ST#

Aus den Verhandlungen des. schweizerischen Bundesrathes.

(Vom 31. Januar 1870.)

Mit Reicht anf den Bundesbeschluß vom 22. Dezember 1869, betreffend die Taggelder und Reiseentschädignngen der Mitglieder des Nationalrathes , der Kommissionen der Bundesversammlung , der Mit-

glieder des Bundesgerichtes und des schweizerischen Schulrathes ), hat

der Bundesrath seinen am 19. März v. J. gefaxten Beschluss über die Taggelder und Reiseentschädigungen der Beamten , .Angestellten und Kommissionsmitglieder in der Weise abgeändert, dass dem Art. 1 des leztgenannten Beschlusses) solgende Fassnng gegeben wurde: ,,Die Mitglieder von Kommissionen, welche vom Bundesrath oder ,,von einem Departement einberufen werden , beziehen , wenn sie nicht "eidgenossische Beamte sind, eine Entschädigung von höchstens 14 Franken

..für den Sizungstag, nebst 1 Fr. die stunde für Transportkosten bei

"der

Hinreise, und eben so viel für die Rükreise.

..Denjenigen Mitgliedern, welche über einen schweizerischen Alpen,,pass zu reisen haben, aus dem eine erhohte Posttaxe erhoben wird, wird ,.für die der Taxerhöhung unterworfene Streke eine ...Zulage von einem "halben Franken für jede Wegstunde bewilligt.

,,Für die Absassung von Berichten wird eine Entschädigung von 10

,,bis 15 Franken sur den Arbeitstag verabsolgt, je nach der Wichtigkeit ,,des Gegenstandes.

,,Sollten in Ausnahmssällen hohere Entschädigungen sein, so hat der Bundesrath darüber zu entscheiden.

auszusehen

Das Vostdepartement ist vom Bundesrathe ermächtigt worden, mit der Regierung des Kantons St. Gallen einen Vertrag über Errichtung eines Telegrapheubüreaus in Wild hau s abzuschliessen.

Siehe eida.. Gesetzsammlung Band X, Seite .....

IX IX,

644.

644

183 Der Bundesrath hat ^den Stellvertreter de^ Kanzlers der Eidgenossensehast, Hrn. Jakob K e r n ^ G e r m a n n von Bülach (Zürich), den eidgenossischen Archivar, Hrn. Jakob Kaiser von Seewis (Granbünden), den Registrator der Bundeskanzlei, Hrn. Johannes N o b l e r von Heiden (Appenzell A. Rh.), und den eidg. Untexarchivar, Hrn. Wilhelm G ...si von Olten, für die neue .^lmtsdauer vom 1. Januar 1870 bis 31. Dezember 1872 in ihren Stellen bestätigt.

(Vom 2. Februar 1870.)

Der Bundesrath hat den nachstehenden Offizieren des eidgenossischen Stabes die nachgesuchte Entlassung aus demselben .ertheilt, und ^war jedem in allen Ehren und unter Verdankung der geleisteten Dienste.

I. G e n e r a l s t a b .

Herr ^Jakob Sicher z, in Bern, Oberst.

,, ^Jofeph V o n m a t t , in .Luzern , ,, Joh. B r i n g o l f , in Unter-Reu..

haus (Schaffhausen),

,, Karl Ludwig Emanuel B aldi ng er,

Oberstlieutenauts.

Baden (Aargau), J-.e^h A^ois S i e g w a r t , in Luzern , ^ Joh. Albert . ^ r i b e l h o r n , von St. Gallen, l ^ .

in W.en , 1 Calore.

,, Georg Mar^r, in Luzern, .l ,^ Gottfried ^riedli, in Bern, Hauptmann.

,,

H. A r t i l l e r i e s t a b . ^ Herr Eharles Louis E u r c h o d , in Baris, Oberstlientenant.

Hl. Justizstab.

Herr ^Georg Kuli i, in Olten, Major.

,, ^Renward Me^er, in Ludern, Hauptmann.

,, ^Eduard Häb.erlin, in Weinselden, ,, ^) Die ml^ ^ Bezeichneten treten nach vollendetem 50. Alter.^ahre au.^ dem Dienste, nnd behalten daher nach Art. ^. der eldg. ..^illtärorganisatlon dte ^hrenberechtigungen ihres Brades bel.

184 IV. ^ o m m i s s a r i a t s s t a b .

Herr Heinrich H .^, in .Zürich, Maj.^r. .

,, Fréd. Guillaume Bor e i, .in Reuenburg, Hauptmann.

,, Friedrieh Schmitter, in Aarau, ,, V. G e s u n d h e i t s s t a b .

^

Herr ,, ,, ,, ,,

, .

.

^

-

^

.

^

^

.^

Jules Lard.^, in Loele, Major.

Samuel Henri Bonnard, in Lausanne, Hauptmann.

Benj. Francois Ant. Bari sw.^ i , in Freiburg, Oberlieutenant.

Rudolf Ring i er, in Lenzburg, Lieutenant.

Martin B u rk hard t, in Zürich, ..

Vl. S t a b s s e k r e t ä r e .

Herr Jakob H as le r, in Meilen.

,, Oskar D i e t z s c h , in Schaffhanseü.

Jn Folge des Hinschiedes des Hrn. Bundesrath Rnfs.. und dessen Ersezung durch Hrn. Baul E e r e s o l e ist eine theilweise Abänderung in der am 14. Dezember v. J. stattgesundenen Verkeilung der

Departement des Bundesrathes für das Jahr 1870^) notwendig geworden.

Raeh derselben erhält nun :

das politische Departement: Herr Bnndespräsident Dubs.

,, Bostdepartement : ,, ^inanzdepartement :

,, Bundesrath E h alle t^V e ne i.

,, ,, Eérésole.

Stellenvertreter sind: beim politischen Departement: Herr Vizepräsident ^Sch e n k.

,, Militärdepartement: ., Bundesrath E é r é s o l e .

,, Finanzdepartement: ., ,, Ehallet^Venel.

,,^ Postdepartement: ,, Buudespräsident D u b s.

Bei den übrigen drei Departements (Jnneres, Justiz und Polizei , Handel und Zoll) verbleiben die im Dezember bezeichneten Vorsteher.

^) Siehe Bundesblatt .^. ^. 18^9, Band IlI, Seite ^0.

185 (Vom 4. Februar 1^70.)

Der Bundesrath, weicher am 8. ....ovembex v. J. an 25 schwererische Hilfsgesellsehaften im Auslaude Fr. 6850 als Bundesbeiträge für geleistete Unterstüzungen verabreichte^), und am 15. gleichen Monats der schweiz. Hilfsgesellschaft in Essl i n g e n Fr. 50 bestimmte , hat heute von dem im Budget für das Jahr 186..) ausgesehen Kredite

von Fr. 10,000 den Rest, bestehend in Fr. 3100, an die nachstehenden Wohlthätigkeitsvereine vertheilt, nämlich : 1. dem Sehweizerverein Helvetia in Augsburg

2. der Sehweizergesellsehaft in Stuttgart ^

.

.

.

. Fr. 50

. ,, 75

3. der schweiz. Wohlthätigkeitsgesellsehast in Livorno

.

,.

4.

Neapel

.

,, ^00

Odefsa .

.

,, 100

.

,,

^ 6.

7.

8.

,,

,,

^

,,

,, .. Hiifsgesellschast in Turin . .

.

,, ,, Wohlthätigkeitsgesellschaft in Florenz .

dem schweiz. Unterstüzungsverein^ in Wien.

.

.

der schweiz. Wohlthätigkeitsgesellschaft in St. Petersburg

9.

..

,,

,,

,,

10.

,,

,,

,.

,,

,,

,, Barcelona

12.

13.

,, ,,

,, ^

,, .,,

.11. ,,

75

,,125 ,,100 ,, 150 ,, 600 50

,, Alex^andrien . ,, 225

^

., Rio de Janeiro ,, Valparaiso .

^14. ,, ,, ,, ,, Mexiko .

15. dem Grütli-Verein in Frankfürt am Main .

,, 500 ^ 50

. " 100 . ,, 100 . Fr. 3,100

Der Bundesrath hat den Artikel 44 der von ihm unterm 23.

Oktober 1863 erlassenen Verordnung über die Einrichtung und Geschäftsführung dex Bulververwaltung ^ abgeändert, welcher .Artikel nun also^ lauten soll: ,,Die jährliche Besoldung eines B^.lverfabrikationschess (contre-

maitre) beträgt nebst freier Wohnung Fr. 2000-3400, diejenige eines Arbeiters ohne Wohnung Fr. 1000 - 1200.^ ^) Siehe Bundesblatt v. .^. 18.^.^, Band III, Selte 1.^.2.

^)

Siehe eidg. Gesezsammlung, Band VII, Seite ......8.

186 Der Bundesrath wallte

(am 31. Januar 1870) als Bostkommis in Zürich: Hrn. Joh. Heinrich Merkli, von fassen..

weil, Gde. Riederhasle (Zürich), bisher Gehilse aus dem Hauptpostbüreau Zürich,

(am 2. Februar 1870) als Bostkom.nis in Bern: Hrn. Hermann H i r z e l , patentate... Vost.

aspirant , von und in Unterwezikon (Zürich) ; (am 4. Februar 1870) ^ als Vosthalter in Kriens: Hrn. Joseph B r u n , von Entlebuch, Gastwirth zum Biiatus in Ariens (Luzerü).

#ST#

Inserate.

Bekanntmachung.

Diejenigen Untervsslziere der Artillerie, der Ravallerie und der Scharfschützen, Welche gesonnen stnd , das Offizlers-Examen zu bestehen , werden hiemlt darauf aufmerksam gemacht , daß sle lhre bezüglichen Anmeldungen bls längstens den 15. Februar der Militärbehörde ihres Kantons zu .fanden de... eldg. Militärdepartements einzureichen haben.

Dle Prüfungen werdenstattfindenwie fvlgt : sür die Unteroffiziere der Artillerie und der Kavallerie Montag den 7. März, Morgens 9 Uhr, in Thun .Caserne)..

sür die Unteroffiziere der Scharsschützen Montag den 7. März, Morgens 8 Uhr, in Aarau.

Bern, den 31. Jannar 1870.

Eidgenössisches M i l i t ä r d e p a r t e m e n t .

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1870

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.02.1870

Date Data Seite

182-186

Page Pagina Ref. No

10 006 413

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.