.

5l9

Sie wurde dorthin verschleppt im Gefolge der badischeu Armeen, welche stch zu Etival am 6. und 7. Oktober schlugen und die seither über Epinal, Vesonl marschirten.

Diese Armee führte Vieh mit sich, .das im Rieder-Rhein und in der Meurthe requirirt war. Jch liess die Maires der Vogesen-Pässe präveniren, dass sie sich aus der Hut zu halten und die Verfügung des Hru. Brafekten gut zu vollziehen haben, welche die Jmportation von jeglichem Vieh aus den infektirten Departementeu untersagt. Jch that mein Möglichstes, dass man ein wachsames Auge habe, und ich glanbe, dass insbesondere die Stadt Mühlhausen ein gutes Beispiel geben wird

durch sorgfältige Ueberwachung jedes Viehtransports und speziell der ...Schlachthäuser.

^

Eine Korrespondenz des Hrn. Eolin, Brosessor der Veterinärschule von Alfort, ..Abgeordneter des Ministeriums fnr die Veterinär-SanitätsPolizei in den Ostdepartementen, theilt mir mit, dass die .Umgegend von Epiual und das ga..ze Departement der Haute Saone verschont seien.

#ST#

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

(Vom 4. November 1870.)

Das Vostdepartemeut wurde ermächtigt , mit der Regierung des Kantons Zürich einen Vertrag über Errichtung eines Telegraphenbüreaus in R u s s i k o n abzuschliessen.

520 Vom Bundesrathe sind gewählt worden : (am 2. November

1870)

als Gehilse bei der Hauptzollstätte Me^n (Gens) : Hr. Heinrich Gandin von ...^on ,

(am 4. November l 870)

als

.^ontrolgehilse bei der Telegraf phen..Direktion in Bern: Hr. Wilhelm S c h w e i z e r , von Pappel (^t. Gallen), prov.so^ rischer .^ontrolgehilse .

Kontrolgeh^fe bei der Telegra-

phen-Direktion in Bern: ,, Telegraphist in Gens .

,, ,, ,, ,, ,,

Lausanne .

,, .,

Friedrich Rudolf Wen g er, von Kirchenthurnen (Bern), derzeit ..^ostgeh.lse .n Murten .

Francois H o s m a n n , Aspirant, von Aarburg , Emil R a n m e r, Aspirant, von Frauenseld .

Jules R o u g e , Aspirant, von Earouge, Benedikt E u s a , Aspirant, von Bellen^ ; Ja^b Z ü u d t ^ Aspirant, von Frenkendorf (Baselland^ Friedrich Eh o l le t, Aspirant, von Mondon (Waadt) .

E r n s t R o s s a t , Aspirant,^ von Granges (Waadt).

,, J^h^ J^h Müller, AspiSion Bern

rant, von Reukireh (Thurgau) .

Eduard W e n k e r , Aspirant, von Gampelen (Bern) ^ ,, Johann W en g e r, Kontrollehilse, von Kirehthurnen (Bern) ;

,,

,, Gottsried W e r t hmü l le r, As.^ pirant von Riederoseh (Bern), Johannes B a n m a n n , Aspirant, von Herbligen (Bern) .

Jgfr. Elise G a l l i , Aspirantin, von Oberdiessbach (Bern), .,

Telegraphistin in Bern .

521

als Telegraphist in Ehau^de^Fonds : Hr .

,,

,,.

,, Reuchatel:

,,

Louis ^eschamps, Aspirant,

von Morges.

Jakob Mohn, Aspirant, von Gehrau (Thurgau),

,,

,,

,, Bafe^

,,

..,

,,

,,

,,

,,

,,

,, Luzern :

,,

,, Telegraphistin in Luzern : .,, Telegraphist in Olten: ,, Telegraphistin in Zürich : ,, Telegraphist in Zürich:

Eugen Maillard, Aspirant, von Veve^ .

August Bächtold, Aspirant,

von Schleitheim (Schaffhausen); Alois M e ^ e r , Aspirant, von Baldingen (Aargau) .

Robert F en n e r, Aspirant, von Küssnacht (Zürich), Rina G l a n z m a n n,Aspirantin, von Marbach (Luzexn) .

Hr. Theodor M e ....er, Aspirant, von ,,

J^

J^

Olten.;

Aliee D .. n d l i k e r, Aspirantin, von Hombrechtikon (Zürich); Hr. Heinrich B uchm a n n, Aspirant, von Hinweil, .

.^averEurti, Malerialgehilfe, von Rappersw.^l; Jakob Müller, Bote, von

Dors (Zürich);

Wilhelm M e p e r , Aspirant, von Trasadingen ; ,, Telegraphistin in St. Gallen : Jgfr. Mathilde D e i k e , Aspirantin, von St. Gallen.

,, Telegraphist in St. fallen: Hr. Baptist Me i en h o se r, Aspirant, von Wuppenau (Thurgau); Jakob Winkler, Bote, von

Zell (Zürich) ;

.^hur:

Joh. Jakob Mengold, Aspirant, in Thnsis (Graubünden).

Jsidor Damm ann, Aspirant, von Mathon (Graubünden).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1870

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.11.1870

Date Data Seite

519-521

Page Pagina Ref. No

10 006 678

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.