393

# S T #

Aus den Verhandlungen desBundesrates.

(Vom 31. Juli 1909.)

Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Dem Kanton B e r n an die Kosten für das Aufforstungsprojekt ,,Bürkeli, Gemeinden Schangnau und Eriz : a. 70% an die Kosten der Kultur und Entwässerung (Fr. 7870) Fr. 5509 b. 50% an die übrigen Kosten (Fr. 4230) . . ,, 2115 Total

Fr. 7624

2. Dem Kanton W a 11 i s für Lawinenverbau und Aufforstung ,,Sous la Dent de Simond-Loutze", Gemeinde Chamoson, 80 % des Fr. 4800 betragenden Voranschlages, im Maximum Fr. 3840.

(Vom 3. August 1909.)

Dem Kanton B e r n werden an die Kosten für Aufforstungsund Verbauungsarbeiten im ,,Maienbergli", Gemeinde Saanen, Eigentum der L. von Roll'schen Eisenwerke in Solothurn, folgende Bundesbeiträge zugesichert : 60% an die Kulturkosten (Fr. 2429) . . . Fr. 1457.40 50% an die Verbaukosten (Fr. 771) . . . ,, 385.50 Total

Fr. 1842.90

(Vom 6. August 1909.)

Für das im Jahre 1910 in Bern stattfindende eidgenössische Schützenfest wird, unter Vorbehalt der Krediterteilung durch die eidgenössischen Räte, eine Ehrengabe von Fr. 10,000 bewilligt.

394 Herr A. F u r g e r , Grenztierarzt bei den Zollämtern in Buchs und Trübbach, wird in dieser Eigenschaft nach dem badischen Bahnhof in Basel versetzt und es ist ihm daselbst ausschliesslich die Untersuchung der dort eingehenden Sendungen von Fleisch und Fleischwaren übertragen, während die grenztierärztliche Abfertigung der Viehtransporte daselbst, sowie der Besorgung des grenztierärztlichen Dienstes in Kleinhüningen nach wie vor Sache des bisherigen Grenztierarztes, Herrn H. Reichenbach, ist.

"Wahlen.

(Vom 31. Juli 1909.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Flawil : Schiffmann, Karl, von Homberg (Bern), Postaspirant in Basel.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1909

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

32

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.08.1909

Date Data Seite

393-394

Page Pagina Ref. No

10 023 439

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.