447

# S T #

Aus denVerhandlungen des Bundesrates.

(Vom 13. August 1909.)

Dem Kanton S c h w y z werden an die Kosten der Ausführung der nachstehend bezeichneten Bodenverbesserungen folgende Bundesbeiträge zugesichert : 1. Für eine eiserne Wasserleitung von 190 m Länge und eine Weganlage von 150 m Länge auf der Alp ,,Biet", der Genossame Muotatal (Kostenvoranschlag Fr. 1200, Beitrag des Bezirks Schwyz 20 %), 20 %, bis zu Fr. 240.

2. Für eine Wasserversorgung verbunden mit Drainage im ,,Obern Saum", dès Franz Dominik Imhof, in Muotatal (Kostenvoranschlag Fr. 1350, Beitrag des Kantons für die Drainage 15%, des Bezirks Schwyz für die Drainage 5 °/o, für die Wasserversorgung 20 %), 20 %, bis zu Fr. 270.

3. Für eine Wasserversorgung mit Drainage im ,,Gschwend", des Melchior Betschart, in Muotatal (Kostenvoranschlag Fr. 2050, Beitrag des Kantons für die Drainage l5 %, des Bezirks Schwyz.

für die Drainage 5%, für die Wasserversorgung 20%), 20 % bis zu Fr. 410.

4. Für Räumungsarbeiten auf einer Fläche von 0,3 ha der Liegenschaft ,,Bürgeli", des Jos. Gwerder, Büchsenen, Muotatal (Kostenvoranschlag Fr. 3600, Beitrag des Bezirks Schwyz 15%),, 15 %, bis zu Fr. 540.

(Vom 17. August 1909.)

Herrn Nicolas S. P e t r o v i t c h wird als Honorarkonsul von Serbien in Genf das Exequatur erteilt.

Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: I. Dem Kanton Z ü r i c h an die Kosten der Ausführung des Aufforstungsprojektes Mistlibühl, der Bürgergemeinde Richterswil :

448

65 % an die Kultur- und Entwässerungskosten von Fr. 3230 50 °/o an die Kosten der Fussweganlagen von Fr. 200 20 % an die Terrainerwerbskosten von Fr. 10,920 Zusammen

Fr. 2,099. 50 ,, 100.-- ,, 2,184. --

Fr. 4,383. 50

II. Dem Kanton B e r n : 1. An die auf Fr. 11,600 veranschlagten Kosten der Ausführung des II. Teiles des Waldweges der Gemeinde Cormoret, 20 °/o, im Maximum Fr. 2320.

2. An die auf Fr. 13,000 veranschlagten Kosten der Ausführung des Waldweges der ,,Vignerolle", der Bürgergemeinde Sonceboz-Sombeval, 20 %, 5m Maximum Fr. 2600.

III. Dem Kanton U n t e r w a i d e n ob dem W a l d an die auf Fr. 4000 veranschlagten Kosten für Entwässerungen im untern Teil des Rotmoosgrabens bei Giswil, 70 %, bis zu Fr. 2800.

IV. Dem Kanton W a a d t : 1.- An die auf Fr. 25,000 veranschlagten Kosten der Ausführung des Waldweges der Gemeinde Juriens, 15 °/o, im Maximum Fr. 3750.

2. An die Kosten der Ausführung des Waldweges ,,Mont Buffet", der Gemeinde Vallorbe: a. für die Sektion I, von Day bis zur Strasse von Premier (Voranschlag Fr. 10,200), 15 °/o, im Maximum Fr. 1530; b. für die Sektion II, von Rosay bis zum ,,Mont Buffeta (Voranschlag Fr. 15,850), 20 %>, im Maximum Fr. 3170.

V. Dem Kanton T essin: 1. An die auf Fr. 22,000 veranschlagten Kosten einer Rebstrassenanlage in Gordola, 30 °/o, bis zu Fr. 6600.

2. An die Kosten der Erneuerung der durch die Reblaus zerstörten und gefährdeten Rebberge Fr. 3280.16.

(Vom 21. August 1909.)

Den Verwaltungen des Verbandes schweizerischer Eisenbahnen wird in Anwendung von Art. 10 des Arbeitsgesetzes für die diesjährige Periode des stärksten Herbstverkehrs, nämlich

449

vom 5. September bis 14. November, den eidgenössischen Bettag ausgenommen, gestattet : a. an Sonn- und Festtagen am Vormittage in den Güterschuppen arbeiten zu lassen; 6. auch an den Sonntagen den hierzu geeigneten Personenzügen, soweit nötig, Güterwagen mitzugeben; c. an den Sonntagen Güterzüge auszuführen, soweit dies zur Bewältigung des Herbstverkehrs nötig sein wird.

Dabei hat es die Meinung, dass von dieser Bewilligung nur in Fällen des wirklichen Bedarfs Gebrauch gemacht werden soll und dass bei den unter b erwähnten Personenzügen zum Zwecke der Güterbeförderung keine Vorspannlokomotiven verwendet werden dürfen.

Das Departement des Innern wird ermächtigt, subvention pro 1908 an die Primarschulen folgender auszurichten : 1. An den Kanton Zug Fr.

2. ,, ,, ,, Aargau ,, 3. ,, ,, ,, Graubünden . . . . ,, Total

die Bundesdrei Kantone 15,055. 80 123,898. 80 83,616. --

Fr. 222,570. 60

"Wahlen.

(Vom 17. August 1909.)

Post- und Eisenbahndepariement.

Eisenbahnabteilung.

Kontrollingenieur II. Klasse für Bau und Unterhalt der Bahnen : Gschlacht, Eugen, von Belp, zurzeit Ingenieur-Bauführer der Lötschbergbahn in Kandersteg.

450 Postverwaltung.

Postunterbureauchef in Genf:

ßleiker, Alfred, von St. Peterzeïi (St. Gallen), Postcommis in Genf.

Postdienstchef in Schaffhausen : Vock, Eugen, von Sarmenstorf (Aargau), Postcommis in Schaffhausen.

Postcommis in Lugano : Gianella, Achille, von Prato Levantina (Tessin), Postcommis in Zürich.

Postcommis in Aarau : Chassot, Moritz, von Bussy (Freiburg) und Neuenburg, Postaspirant in Chur.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist in Arogno : Telegraphist in Genf:

Maini, Eliseo, Posthalter von und in Arogno.

Carminé, Walter, Telegraphenaspirant in Genf.

(Vom 21. August 1909.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist in Damvant (Bern) : Saunier, Louis, von Damvant^ Posthalter in Damvant.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1909

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.08.1909

Date Data Seite

447-450

Page Pagina Ref. No

10 023 451

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.