931

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom 19. Februar 1909.)

Dem Kanton Z ü r i c h werden zu: Händen der Kreisspitalkommission Wetzikon an die Kosten des Baues eines Absonderungshauses daselbst folgende Beiträge bewilligt : a. An die auf Fr. 53,000 devisierten Baukosten, in Anbetracht, dass Wetzikon in nächster Zeit an Stelle von Uster und Wald, die kein Absonderungshaus besitzen, als Krankenübergabestation bezeichnet werden soll, ein Beitrag von . Fr. 7500. -- b. an die auf Fr. 4535 veranschlagten Kosten des Mobiliars, 50%, bis zum Maximum von . . . ,, 2267.50 Zusammen

Fr. 9767. 50

Dem Kanton B e r n wird an die auf Fr. 125,000 veranschlagten Kosten für die Verbauung der II. Sektion des Leimbaches bei Frutigen ein Bundesbeitrag von 40 %, im Maximum Fr. 50,000, zugesichert.

(Vom 23. Februar 1909.)

Oberst der Artillerie S c h m i d , Wilhelm, von und in Bern, wird in den Generalstab versetzt.

.

Dem Kanton G r a u b ü n d e n wird an die auf Fr. 125,000 veranschlagten Kosten für die Korrektion des Spöl bei Zernez ein Bundesbeitrag von 40 % , im Maximum Fr. 50,000, zugesichert.

Dem Kanton St. G a l l e n werden folgende Bundcsbeiträge zugesichert : 1. an die Kosten des Wegprojektes ,,Grossstauden-Vorderegga, Gemeinde Grabs (Länge 919 m, Kostenvorar.schlag Fran-.

ken 16,800), 30 % , im Maximum Fr. 5040 ;

:$32 2. an die Kosten des Wegprojektes ,,Kiesgrube-Rütti-Mettlena, Gemeinde Garns (Länge 2483 m, Kostenvoranschlag Franken ' 24,800), 30 % , im Maximum Fr. 7440 ; 3. an die Kosten des Wegprojektes ,,Freienbach-SlteinKienbere;", Gemeinde Oberriet (Länge 2152 m, Eostenvoran: schlag Fr. 27,000), 3 0 % , im Maximum Fr. 8100; 4. an die Kosten des Wegprojektes ,,Gunz-Weida, Gemeinde Quarten (Länge 645 m, Kostenvoranschlag Fr. 13,200), 30 % , im Maximum Fr. 3960 ; 5. an die Kosten des Wegprojektes ,,Scharte-Lauia, Gemeinde Alt St. Johann (Länge 1645 m, Kostenvoranschlag Fr. 23,500), 3 0 % , im Maximum Fr. 7050; 6. an die Kosten des Wegprojektes .^Schutt-Vorderalt-.schwand" (Länge 553 m, Kostenvoranschlag Fr. 10,300), "20%, im Maximum Fr. 2060; 7. an die Kosten des Wegprojektes ,,Schafboden-Wildhaus", ·^Gemeinde Wildhaus (Länge 420m, Kostenvoranschlag Fr. 5600), -30 % , im Maximum Fr. 1680.

8. an die zu Fr. 3500 veranschlagten Kosten der Räumung von 8 ha auf den Alpen ,,Tesel-Schafboden", ebenfalls in der ·Gemeinde Wildhaus, ein Bundesbeitrag von 25 % , im Maxi.nrnm Fr. 875.

(Vom 26. Februar 1909.)

Der Bundesrat hat für die am 15. März 1909, nachmittags 4 yz Uhr, beginnende Session der Bundesversammlung (Fortsetzung der ordentlichen Wintersession) folgendes Traktanden· Verzeichnis festgestellt : Wahlaktenprüfung.

Zweite Haager Friedenskonferenz.

Freundschafte-, Niederlassung» - und Handelsvertrag jnit Kolumbien.

Rekurs der Burgergemeinde Bern betreffend Wiedereinbürgerung.

Mass und Gewicht.

Rheinregulierung.

Aarekorrektion bei Bern.

Bundesstrafrecht. Ergänzung.

.Rekurs der Regierung des Kantons Luzern betreffend Kleinverkauf geistiger Getränke.

933 Wirtschaftsrekurs Kost.

Internationale Übereinkunft betreffend Zivilprozessrechti.

Kostenübernahme der Ausschaffung mittelloser Ausländer.

Zivilgesetzbuch. Ergänzung durch Anfügung des Obligationenrechtes und der Binführungsbestimmungen.

Artillerie- und Truppenschiessplätze. Nachtrag.

Militärdepartement. Organisation.

Erwerbung eines Areals und der Pferdekuranstalt auf dem Beundenfeld in Bern.

Besoldungsgesetz. Revision.

Druckarbeiten und Bureaubedürfnisse. Postulat Nr. 684.

Nachtragskredite für 1909. I. Serie.

Zuckerfabrik Aarberg. Bundesbeitrag.

Alkoholzehntel pro 1907.

Kranken*- und Unfallversicherung.

Arbeitsnachweis und Schutz gegen Arbeitslosigkeit.

Rekurs der Regierung des Kantons Zürich betreffend Lehrlingswesen.

Eisenbahngeschäfte : a. Sänüsbahn.

b. Molésonbahn.

c. Tellsplatte-Axenstrasse.

d. Landquart-Landesgrenze.

e. Lötschbergbahn.

f . Neuenburg und Umgebung.

g. Chiasso-Muggio.

h. St. Gallen-Walzenhausen.

i. Mesocco-Andeer.

fc. Muttbach-Hotel Belvédère.

l. La Tour-de-Treme--Broc.

m. Villeneuve-Le Bouveret.

Rekurs der Montreux-Oberland-Bahn.

Postulat Winiger betreffend Gotthardbahn.

Internationale Staatsverträge betreffend die Bahnlinien NyonDivonne-les-Bains und Martigny-Chamonm Gesetz über das Postwesen.

Postgebäude Basel. Nachkredit.

Motion Brüst]ein.

Motion Walther.

Interpellation Brüstlein.

Allfällig weiter hinzukommende Geschäfte.

Bundesblatt. 61. Jahrg. Bd. I.

61

934

Die Bundesanwaltschaft wird ermächtigt, ihre Vertretungvor den eidgenössischen und kantonalen Instanzen bei Durchführung von Prozessen wegen Übertretung von Fiskalgesetzen (Zuwiderhandlungen gegen das Alkohol- und Zollgesetz, dasPostregal und Pulverregal) durch besondere Bevollmächtigte besorgen zu lassen.

Wahlen.

(Vom 23. Februar 1909.)

Politisches Departement.

Kanzlist der schweizerischen Gesandtschaft in Berlin :

Wunderlin, Theodor, von Mumpf (Aargau), zurzeit Kanzlist desschweizerischen Eisenbahndepartements.

Kanzleisekretär des schweizerischen Generalkonsulats in Madrid : Ochsenbein, Emil Franz, von, Fahrni (Bern), in Madrid.

Kanzlist des schweizerischen Generalkonsulats in Madrid : Guéra, Alfred, von Thiele-Wavre (Neuenburg), Gehülfe der Hülfskassenverwaltung der schweizerischen Bundesbahnen, in Bern.

Justiz- und Poliseidepartement.

Kanzlisten II. Klasse : Kanzleigehülfe :

von Burg, Hans, von und in Solothurn.

Scheim, Ernst, von Iseltwald; Traber Franz, von Arbon, letztere zwei provisorische Angestellte dieses Departements.

935

Posi- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Kreispostdirektor in St. Gallen: Hotz, Robert, von Mogeisberg (St. Gallen), Kreispostadjunkt in St. Gallen.

Dupraz, Louis, von Blonay Postcommis in Montreux: (Waadt), Postaspirant in Brig.

Postcommis in Winterthur : Huldi, Albert, von Romanshorn (Thurgau), Postaspirant in Romanshorn.

Wäckerlin, Adolf, von Siblingen Postcommis in Schaff hausen : (Schaffhausen), Postaspirant in Schaffhausen.

Hunziker, Max, von Oberkulm Postcommis in St. Fiden: (Aargau), Postaspirant in St. Fiden.

Trümpy, Fritz, von Bnnenda Postcommis in Davos-Platz : (Glarus), Postaspirant in Rorschach.

Torriani, Francois, von Mendrisio Postcommis in Mendrisio: (Tessin), Postaspirant in Wetzikon.

Telegraphenverwaltung.

Telephongehülfe I. Klasse in Luzern: Humm, Fritz, von Strengelbach (Aargau), Telephongehülfe II. Klasse in Luzern.

Telephongehülfe II. Klasse in Luzern : Stäger, Heinrich, von Besenburen (Aargau), Telegraphist in Luzern.

(Vom 26. Februar 1909.)

Militär département.

Kriegstechnische Abteilung.

Ingenieur I. Klasse : Infanteriehauptmann End, Gotthard, von Luzern, Adjunkt der eidgenössischen Munitionsfabrik Altdorf.

936

Sekretär:

A b t e i l u n g f ü r Genie.

Hauptmann Gouzy, René, von Pizy s. Rolle, bisher Kanzlist I. Klasse der eidgenössischen Militärkanzlei.

Fina/ne- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Genf Bahnhof G. V. : Müller, Albert, von Dägerlen (Zürich), Gehülfe I. Klasse bei der Zolldirektion in Genf.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postcommis in Chur:

Postverwaltung.

Dettli, Julius, von Sufers (Graubünden), Postcommis in Zürich.

Mattle, August, von Oberriet (St. Gallen), Postcommis in Zürich.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1909

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

09

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.03.1909

Date Data Seite

931-936

Page Pagina Ref. No

10 023 240

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.