Allgemeinverfügungen über die Aufnahme von Pflanzenschutzmitteln in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 4. Juni 2015
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 36 der Verordnung vom 12. Mai 20101 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt:
Die im Anhang folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: Anwendung Die Anwendung der Produkte hat nach den Vorschriften der vom Bundesamt für Landwirtschaft abgegebenen Packungsbeilagen zu erfolgen.
Lagerung und Entsorgung Die Produkte müssen in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass sie für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Chemikalien- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
1
SR 916.161
2015-1676
4195
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder die ihres Vertreters zu enthalten; sie ist im Doppel und unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen, und es sind ihr die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen.
23. Juni 2015
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Bernard Lehmann
4196
Anhang
Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel Azoxystar
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5388 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2110090 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Biologic Healthcare Ltd Dublin Irland
Life Scientific Azoxystrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: B-5421 Herkunftsland: Belgien Ausländische Zulassungsnummer: 10043/P Ausländische Bewilligungsinhaberin: Life Sciences Ltd Dublin Irland
Realchemie Azoxystrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5514 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025090-00/052 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Azoxystrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5513 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025090-00/051 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Captain 80 WDG
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5417 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 16242 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Sharda Europe b.v.b.a. Asse Belgien
Realchemie Captan
Schweizerische Zulassungsnummer: D-4973 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005177-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Captan
Schweizerische Zulassungsnummer: D-4972 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 005177-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Life Scientific Chlorothalonil
Schweizerische Zulassungsnummer: B-5422 Herkunftsland: Belgien Ausländische Zulassungsnummer: 10034P/B Ausländische Bewilligungsinhaberin: Life Sciences Ltd Dublin Irland
4197
Bravo 500
Schweizerische Zulassungsnummer: B-5420 Herkunftsland: Belgien Ausländische Zulassungsnummer: 960P/P Ausländische Bewilligungsinhaberin: Eurofyto Ieper Belgien
Bravo
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5406 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2110096 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole Frankreich
Basamid
Schweizerische Zulassungsnummer: B-5440 Herkunftsland: Belgien Ausländische Zulassungsnummer: 5675P/B Ausländische Bewilligungsinhaberin: Kanesho Soil Treatment Woluwe-Saint-Lambert (Brussels) Belgien
Concaz
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5425 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2100170 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Eurofyto Ieper Belgien
Forum
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5351 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 2660 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Forum
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5350 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 8541 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italien
Forum
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5349 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9100557 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF France Levallois-Perret Cedex Frankreich
LS Diquat
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5390 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2120181 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Biologic Healthcare Ltd Dublin Irland
Dilan
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5427 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2080084 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Eurofyto Ieper Belgien
4198
Realchemie Epoxiconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5530 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024183-00/036 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Epoxiconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5529 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024183-00/035 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Agroseller Epoxiconazol-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5468 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006912-00/011 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Realchemie Epoxiconazol & Kresoxim-methyl
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5526 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024310-00/021 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Opus Team
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5356 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9200020 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Agro SAS Ecully CEDEX Frankreich
Opus Top
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5355 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 034116-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Follow 80 WDG
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5416 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 16179 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Sharda Europe b.v.b.a. Asse Belgien
Agroseller Glyphosat 360/9 tallowaminfrei
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5173 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024044-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Afalon SC
Schweizerische Zulassungsnummer: B-5419 Herkunftsland: Belgien Ausländische Zulassungsnummer: 8562/B Ausländische Bewilligungsinhaberin: ADAMA Agan Ltd Ashdod Israel
4199
Afalon 50L
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5401 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 8100283 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Makhteshim Agan France Sevres Cedex Frankreich
Dithane M45
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5408 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 6300001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Indofil Chemicals Company Mumbay Indien
Ridomil Gold MZ Pepite
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5428 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12383 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Crop Protection S.P.A. Milano Italien
Agroseller Mancozeb & Metalaxyl-M
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5491 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024412-00/026 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Primedic SR
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5395 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9000753 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Phyteurop S.A. Levallois-Perret Frankreich
Realchemie Penconazole
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5538 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 033590-00/088 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Penconazole
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5536 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 033590-00/086 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Penconazole
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5537 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 033590-00/087 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Pirimor Granulat
Schweizerische Zulassungsnummer: D-3842 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 052470-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro GmbH Maintal Deutschland
4200
Agroseller Pirimiphos-methyl
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5447 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 042805-00/020 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agil-S
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5443 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 024107-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Makhteshim-Agan Deutschland AG Eschwege Deutschland
Napaqui
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5430 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2110052 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Eurofyto Ieper Belgien
Executive
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5445 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 14294 Ausländische Bewilligungsinhaberin: DU PONT DE NEMOURS ITALIANA S.R.L.
Mailand Italien
Rimsan
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5435 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2030101 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Eurofyto Ieper Belgien
Thiovit Jet Micro Billes
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5411 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2000018 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole Frankreich
4201