Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 15-000367 / 45456425 BACHEM AG, 4416 Bubendorf Produktion I & III, API II & III, QC I (GMP-IPC-Lab) Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000379 / 51906588 Siku GmbH, 6221 Rickenbach LU Kunststoffspritzgiesserei Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000662 / 51996419 Alu Menziken Extrusion AG, mit Sitz in Reinach (AG), 5737 Menziken CNC-Bearbeitung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 15 F 01.03.201528.02.2018 (Erneuerung) 15-000498 / 51912560 Beck & Cie AG, Mühle Landshut, 3427 Utzenstorf Mühle Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000794 / 45502029 Bodycote Wärmebehandlung Schweiz AG, 8902 Urdorf Produktion, Bandofenanlage Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.05.201530.04.2018 (Erneuerung) 15-000800 / 41898277 Citibank (Switzerland) AG, 8005 Zürich Datacenter / Rechenzentrum: Wartungs-und Unterhaltsarbeiten Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung)
2015-0998
3183
15-000807 / 41696469 Arnold AG, 2545 Selzach Bereich Telecom und Energie: z.B. Kabelarbeiten in Tunnel, Begleitung von Trafo-Transporten Behebung von Störungen in der Energieproduktion / resp.
Energieverteilung in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.01.201531.12.2017 (Erneuerung) 15-000775 / 54113130 Swiss Quality Paper AG, 4710 Balsthal Verarbeiten und Verpacken von Spezialpapieren (Format, Falz und Rollen) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000651 / 51885451 Binkert Buag AG, 5080 Laufenburg Druckerei Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.03.201528.02.2018 (Erneuerung mit Änderung) 15-000466 / 52171454 Georg Haag AG, 6215 Beromünster Konfektion, Pulverbeschichtung, Akanterel, CNC, Perforation, Aktivierung, Trumpf, WEMO, Metallbau Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000772 / 52092787 Stadler Winterthur AG, 8404 Winterthur Fertigung und Montage Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.03.201530.09.2017 (Änderung) 15-000518 / 46865708 Durana Metallveredelung AG, 6331 Hünenberg Zinkdruckguss-Erzeugnisse und Galvanik Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M 16.02.201515.02.2018 (Neuerteilung) 15-000616 / 50956975 Alois Güntensperger AG, 8608 Bubikon Überwachung und Betreuung der Anlagen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.04.201531.03.2018 (Neuerteilung) 3184
15-000634 / 7761926 Oleificio Sabo, 9326 Horn Abfüllanlagen Dringendes Bedürfnis 60 M 20.01.201531.08.2017 (Erneuerung) 15-000673 / 50202633 Alu Menziken Extrusion AG, mit Sitz in Reinach (AG), 5734 Reinach AG Mechanik, Oberflächentechnik, Sägerei, Richten, Versand, Pressen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 165 M, 30 F 01.03.201528.02.2018 (Erneuerung) 15-000491 / 51888887 HARTMETALL ESTECH AG, 6285 Hitzkirch HIP-Sinterei Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 6M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000809 / 637276 ARNOLD AG Region Zürich/Nordost-Schweiz, 8320 Fehraltorf Bereich Telecom und Energie: z. B. Kabelarbeiten in Tunnel, Begleitung von Trafo-Transporten Behebung von Störungen in der Energieproduktion / resp.
Energieverteilung in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.01.201531.12.2017 (Erneuerung) 15-000633 / 73481624 RG4u GmbH, 6235 Winikon Elektroinstallationen in Eisenbahn- und Autobahntunneln während verkehrsarmer Zeiten in der ganzen Schweiz W Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 04.08.201403.08.2017 (Änderung) 15-000650 / 52102644 Rohrbogen AG, 4133 Pratteln Ablängen, Hydroverfahren, Kaltbiegeverfahren Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 75 M 01.03.201528.02.2018 (Erneuerung)
3185
15-000771 / 51981192 Sauter, Bachmann AG, 8754 Netstal Produktion Dringendes Bedürfnis 30 M, 1 F 01.03.201531.12.2015 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 14-003613 / 52060062 InnoPlastics AG, 8360 Eschlikon TG Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.03.201528.02.2018 (Erneuerung) 15-000011 / 52139251 Migros-Verteilbetrieb Neuendorf AG, 4623 Neuendorf Verlad Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.01.201531.12.2015 (Änderung) 15-000791 / 52095704 Bruhin AG, 8807 Freienbach Offsetdruck und Druckausrüstung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 2 F 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 15-000817 / 51562054 Prodega CC transGourmet Schweiz AG Prodega Markt Chur, 7000 Chur Plattform Chur: Kundensortierung (Rüsten), Ent- und Beladen von Bahnwagen sowie Waren für Lastwagen bereitstellen.
Besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.12.201430.11.2017 (Erneuerung) 15-000632 / 52107967 ACIMA AG für Chemische Industrie, 9470 Buchs SG Fabrikation von Wirkstoffen Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 34 M 01.01.201531.12.2017 (Erneuerung)
3186
15-000803 / 71621763 Bundesamt für Strassen (ASTRA) Filiale Winterthur, 8404 Winterthur Baustelle N07/76 Winterthur-Kreuzlingen: Bauarbeiten, die nur während zu verkehrsarmen Zeiten durchgeführt werden können.
Technisch unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.06.201531.10.2015 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 14-003391 / 65948039 AT&t Global Network Services Switzerland GmbH Network Provider, 8048 Zürich Releases und Wartungsarbeiten an Betriebssystemen von Telekommunikationsunternehmen, die nicht während der Tages-und Abendarbeit ausgeführt werden können.
Technisch unentbehrliche Betriebsweise 55 M 01.12.201430.11.2017 (Neuerteilung) 15-000002 / 50530475 DZZ Druckzentrum Zürich AG, 8045 Zürich Technischer Dienst Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 14-003507 / 72319198 24 hours fiberwork ag, 6005 Luzern Umschaltung und Vernetzung (Telekommunikation) in betriebsarmen Zeiten Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 7 M, 3 F 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 14-003429 / 77886983 Migros-Genossenschafts-Bund, 5034 Suhr M-Retail SAP CC Frische & Handel Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 25 M, 4 F 01.03.201528.02.2018 (Erneuerung mit Änderung) 14-003495 / 52283305 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Produktion, Entsorgung und Haustechnik, Logistik Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 320 M, 160 F 26.01.201515.06.2016 (Änderung)
3187
15-000657 / 54034002 KIBAG Beton AG, 8953 Dietikon Betonwerk Schlieren Besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000739 / 52930461 SAP (Schweiz) AG, 2504 Biel/Bienne IT: Wartungsarbeiten an SAP internen Systemen ausserhalb der Betriebszeit Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.03.201528.02.2018 (Neuerteilung) 15-000474 / 53256973 UBS AG, 4052 Basel Group Technology: Einführung und Tests von Betriebsystemen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 70 M, 10 F 01.04.201530.11.2016 (Änderung) 15-000569 / 51886167 Ex Libris AG, 8953 Dietikon Informatik: Wartungs- und Supportarbeiten, die nicht während der Tages- und Abendarbeit ausgeführt werden können.
Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 1 F 01.04.201531.03.2018 (Neuerteilung) 15-000658 / 53389379 KIBAG Management AG, 8038 Zürich Betonwerk Wollishofen Besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000718 / 52228000 Zürcher Oberland Medien AG, 8620 Wetzikon ZH Repro Besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000452 / 52092787 Stadler Winterthur AG, 8404 Winterthur Betrieb Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung)
3188
15-000476 / 61873933 UBS AG, 8152 Glattbrugg Corporate Client Solutions (CCS) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 9 F 01.03.201530.11.2016 (Änderung) 15-000514 / 50530475 DZZ Druckzentrum Zürich AG, 8045 Zürich Rotation (Team Rollenwechsler) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000524 / 50530475 DZZ Druckzentrum Zürich AG, 8045 Zürich Rotation und Plattenherstellung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 M, 2 F 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000720 / 52228000 Zürcher Oberland Medien AG, 8620 Wetzikon ZH Operating/AVOR, Erfassung, Layout, Korrektorat Besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 7 F 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000796 / 71621763 Bundesamt für Strassen (ASTRA) Filiale Winterthur, 8404 Winterthur Projekt UPlaNS N03/76, Murg-Walenstadt: Arbeiten, die aus sicherheitstechnischen Gründen nur in der Nacht ausgeführt werden können Technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.04.201531.08.2015 (Neuerteilung) 15-000638 / 42088900 Implenia Schweiz AG, 8050 Zürich Instandsetzung Gehwegauskragung Mühlehorn: Instandsetzung Natursteinmauerwerk, Montage bzw. Demontage Gerüste und SBB-Schutzdach, die aus sicherheitstechnischen Gründen nicht während der Tages-und Abendarbeit ausgeführt werden können.
Technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 1 F 28.02.201531.12.2015 (Neuerteilung)
3189
Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 15-000522 / 50530475 DZZ Druckzentrum Zürich AG, 8045 Zürich Versandraum Rampe Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000388 / 50530475 DZZ Druckzentrum Zürich AG, 8045 Zürich Rotation (Team Dora und Karin) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000523 / 50530475 DZZ Druckzentrum Zürich AG, 8045 Zürich Versandraum Linie Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M, 3 F 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000682 / 66189473 Frigemo AG Gourmador, 3052 Zollikofen Gourmador Ladeequipe Besonderes Konsumbedürfnis 15 M, 5 F 01.02.201531.01.2018 (Erneuerung mit Änderung) 15-000515 / 50530475 DZZ Druckzentrum Zürich AG, 8045 Zürich Versandraum Postgruppe Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4F 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000804 / 71621763 Bundesamt für Strassen (ASTRA) Filiale Winterthur, 8404 Winterthur Baustelle Belaginstandsetzung N04/04 Bargen-Schaffhausen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.06.201531.10.2015 (Neuerteilung)
3190
Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 14-003431 / 77886983 Migros-Genossenschafts-Bund, 5034 Suhr Störungsbehebungen in Notfällen: M-Retail SAP CC Frische & Handel Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 1 F 01.03.201528.02.2018 (Erneuerung) 14-003501 / 72319198 24 hours fiberwork ag, 6005 Luzern Umschaltung und Vernetzung (Telekommunikation): Störungsbehebungen und Notfalleinsätze Technisch unentbehrliche Betriebsweise 7 M, 3 F 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 14-003454 / 61985653 Zaugg Schliesstechnik AG, 6005 Luzern Schlüsseldienst: Störungsbehebungen, Schlossnotöffnungsdienst Technisch unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000793 / 45502029 Bodycote Wärmebehandlung Schweiz AG, 8902 Urdorf Produktion: Störungsbehebungen an Ofenanlagen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.05.201530.04.2018 (Erneuerung) 15-000810 / 81578548 Voith Hydro AG, 7208 Malans GR Störungsbehebung in Notfällen an Wasserkraftanlagen in der ganzen Schweiz Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.04.201531.03.2018 (Neuerteilung) 15-000802 / 61257964 CTA AG, Zweigniederlassung Zürich, 8047 Zürich Servicetechnik: Störungsbehebungen in Notfällen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.05.201530.04.2018 (Neuerteilung)
3191
15-000806 / 41696469 Arnold AG, 2545 Selzach Bereich Energie: Störungsbehebungen in der Energieproduktion in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.01.201531.12.2017 (Erneuerung) 15-000475 / 53256973 UBS AG, 4052 Basel Group Technology: Aufrechterhaltung und Störungsbehebung an Informatiksystemen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 240 M, 10 F 01.04.201530.11.2016 (Änderung) 15-000570 / 51886167 Ex Libris AG, 8953 Dietikon Informatik: Störungsbehebungen in Notfällen Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.04.201531.03.2018 (Neuerteilung) 15-000693 / 52078520 Panalpina AG, 8152 Glattbrugg Spedition / Logistikunternehmen: Luftfracht Technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.03.201528.02.2018 (Neuerteilung) 15-000780 / 52132240 Adval Tech (Grenchen) AG, 2540 Grenchen Werkzeugbau und Kunststoff-Spritzerei: Störungsbehebungen in Notfällen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.05.201530.04.2018 (Erneuerung) 15-000808 / 637276 ARNOLD AG Region Zürich/Nordost-Schweiz, 8320 Fehraltorf Bereich Telecom: Störungsbehebungen in der Energieproduktion in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.01.201531.12.2017 (Erneuerung) 15-000733 / 54757147 e-Support AG, 3074 Muri b. Bern Informatiksupporter (ohne Lernende) für dringende Störungsbehebung Technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.01.201531.12.2017 (Neuerteilung) 3192
Bewilligung für Pikettdienst (Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 15-000668 / 50202633 Alu Menziken Extrusion AG, mit Sitz in Reinach (AG), 5734 Reinach AG Störungsbehebungen in Notfällen: Instandhaltung/Pikettdienst für das Werk Reinach und Menziken Technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 5 F 01.03.201528.02.2018 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 15-000490 / 51888887 HARTMETALL ESTECH AG, 6285 Hitzkirch Sinterei Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 1M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000701 / 52215242 Kaba AG, 8623 Wetzikon ZH IT-Bereich: Releases und Anpassungen an Systemen innerhalb eines divisionalen IT-Projektes Technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.05.201530.04.2018 (Neuerteilung) 15-000778 / 66202862 Chäs & Co Käsehandel GmbH, 8045 Zürich Bereitstellung Milchprodukte Besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 01.05.201530.04.2018 (Erneuerung) 15-000450 / 60031813 Banque Migros SA Succursale Lausanne, 1004 Lausanne Bankfachspezialisten: Testen der IT-Infrastruktur Technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.03.201528.02.2018 (Neuerteilung) 15-000660 / 68996450 WEFASwiss AG, 8240 Thayngen Umbau Funkenerosions- und Fräsmaschinen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.02.201531.01.2018 (Erneuerung)
3193
15-000784 / 51907052 Wilhelm Schmidlin AG, 6414 Oberarth Emaillierwerk: Reinigung des Ofens Technisch unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 1 F 01.04.201531.03.2018 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 15-000473 / 69359802 Emmi Schweiz AG, 6032 Emmen Zentrallabor Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000781 / 52132240 Adval Tech (Grenchen) AG, 2540 Grenchen Kunststoff-Spritzerei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.05.201530.04.2018 (Erneuerung) 15-000799 / 41898277 Citibank (Switzerland) AG, 8005 Zürich Front- und Backoffice, Informationstechnologie, Support, Handel, Buchhaltung, Banking Besonderes Konsumbedürfnis 40 M, 40 F 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000783 / 52132240 Adval Tech (Grenchen) AG, 2540 Grenchen Qualitätssicherung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.05.201530.04.2018 (Erneuerung) 15-000792 / 45502029 Bodycote Wärmebehandlung Schweiz AG, 8902 Urdorf Produktion Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 1 F 01.05.201530.04.2018 (Erneuerung)
3194
Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 15-000664 / 51996419 Alu Menziken Extrusion AG, mit Sitz in Reinach (AG), 5737 Menziken Schmelzerei und nachgelagerte Operationen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.03.201528.02.2018 (Erneuerung) 15-000671 / 50202633 Alu Menziken Extrusion AG, mit Sitz in Reinach (AG), 5734 Reinach AG Pressen und nachgelagerte Operationen, Oberflächentechnik, Sägerei, Richten Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 180 M 01.03.201528.02.2018 (Erneuerung) 15-000795 / 52210312 Heimbach Switzerland AG, 4600 Olten Weberei, Zettlerei und NAPA (Nadelei und Appretur) Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 80 M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) 15-000776 / 54113130 Swiss Quality Paper AG, 4710 Balsthal Stoffaufbereitung, Papier-/Vliesmaschinen, Umroller, Kesselhaus Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 88 M 01.04.201531.03.2018 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Jugendliche) (Art. 20a und 31 Abs. 4 ArG, Art. 13 ArGV 5) 15-000300 / 51836234 McDonald's Suisse Restaurants Sàrl, 1023 Crissier Restaurant (Systemgastronomie): Bewilligung für die Beschäftigung Jugendlicher von 16 bis 18 Jahren gemäss Artikel 13 Absatz 2 und 3 ArGV 5 Zur Erreichung der Ziele der beruflichen Grundbildung 104 J 01.01.201530.06.2015 (Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
3195
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Holzikofenweg 36, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.
14. April 2015
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
3196