Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 11-18050 / 111334 GATRA AG, 8422 Pfungen Logistik (Disposition und Lagerumschlag) besonderes Konsumbedürfnis 14 M 01.06.2011­31.05.2014 (Erneuerung) ­ 11-18110 / 107558 Amcor Flexibles Rorschach AG, 9403 Goldach Instandhaltung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.06.2011­31.05.2014 (Erneuerung) ­ 11-18118 / 107741 MERZROLLER AG, 9430 St. Margrethen SG Stanzerei, Schweisserei (Punktschweissen), Montage ­ Beschichtung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 2 F 01.06.2011­31.05.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18122 / 103793 Papyrus Schweiz AG, 5606 Dintikon Paketsortierung: SBB-Plattform, Freiverlad in Bern wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-18124 / 103793 Papyrus Schweiz AG, 5606 Dintikon Verlad LKW wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-18125 / 103793 Papyrus Schweiz AG, 5606 Dintikon Disposition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung)

3572

2011-0685

­ 11-18126 / 103793 Papyrus Schweiz AG, 5606 Dintikon Kommissionierung, Ausrüstung, Bereitstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-18127 / 103793 Papyrus Schweiz AG, 5606 Dintikon Paketsortierung: SBB-Plattform, Güterbahnhof in St. Gallen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18128 / 111317 Richner Blachen AG, 5612 Villmergen Konfektionierung von Blachen und Textilien und Montage technisch unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.06.2011­31.05.2014 (Erneuerung) ­ 11-18136 / 103477 CROWN VOGEL AG, 4147 Aesch BL Blechbearbeitung, Kunststoffabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M, 12 F 01.06.2011­31.05.2014 (Erneuerung) ­ 11-18158 / 107424 Grossenbacher Systeme AG, 9008 St. Gallen Produktion dringendes Bedürfnis 10 M, 10 F 01.02.2011­31.01.2014 (Erneuerung) ­ 11-18161 / 102923 Mopac modern packaging AG, 4952 Eriswil Kunststoff-Formung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 15 F 01.06.2011­31.05.2014 (Neuerteilung) ­ 11-18165 / 107209 Bürstenfabrik Ebnat-Kappel AG, 9642 Ebnat-Kappel Abteilung Mundhygiene wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9 M, 21 F 01.04.2011­31.03.2014 (Neuerteilung)

3573

­ 11-18166 / 112361 Schwab Druck AG, 3250 Lyss Produktion / Druck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 14.03.2011­31.03.2014 (Neuerteilung) ­ 11-18167 / 103572 Carl Spaeter AG, 4127 Birsfelden Beladen der Lastwagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 48 M 10.03.2011­28.02.2014 (Neuerteilung) ­ 11-18171 / 111305 Prodoba AG, 4102 Binningen Reinigung der Duschanlagen vor der Frühschicht bei der Firma Swissmetall in Dornach wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1F 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-18175 / 103183 Cartaseta ­ Friedrich & Co., Inhaberin Cartaseta ­ Queck ­ Friedrich & Co., 5014 Gretzenbach Papierverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 12 F 01.06.2011­31.05.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 11-18123 / 103793 Papyrus Schweiz AG, 5606 Dintikon Transport (Lieferwagen bis 3,5 Tonnen) wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-18153 / 107137 Sefar AG, 9427 Wolfhalden Weberei und Vorwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 2 F 10.03.2011­28.02.2014 (Neuerteilung)

3574

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 11-18148 / 112359 BIBUS AG, 8320 Fehraltorf Wartungen an den Servern der IT Infrastruktur (hochverfügbares Rechenzentrum) der gesamten Firmengruppe technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.04.2011­31.03.2014 (Neuerteilung) ­ 11-18157 / 102517 Kraft Foods Schweiz Production GmbH, 3027 Bern Masse und Toblerone Section, Maintenance, Logistik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 280 M, 120 F 26.04.2011­30.04.2014 (Änderung) ­ 11-18163 / 102923 Mopac modern packaging AG, 4952 Eriswil Kunststoff-Formung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 4 F 01.06.2011­31.05.2014 (Neuerteilung) ­ 11-18186 / 112366 ABC-Facility Services AG, 8003 Zürich Winterdienst bei Kundenliegenschaften besonderes Konsumbedürfnis 20 M 01.04.2011­31.03.2014 (Neuerteilung) ­ 11-18189 / 112365 aran ag, 4415 Lausen Revisions- und Instandhaltungsarbeiten bei Kundenanlagen in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.04.2011­31.03.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 11-18147 / 112359 BIBUS AG, 8320 Fehraltorf Informatik: Störungsbehebung zur Aufrechterhalung der ICT Infrastruktur (hochverfügbares Rechenzentrum) der gesamten Firmengruppe technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.04.2011­31.03.2014 (Neuerteilung)

3575

­ 11-18168 / 111372 Getronics (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Niederwangen, 3172 Niederwangen BE Technischer Dienst: Störungsbehebung in Notfällen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.07.2011­30.06.2014 (Erneuerung) ­ 11-18169 / 111305 Prodoba AG, 4102 Binningen Winterdienst besonderes Konsumbedürfnis 80 M, 20 F 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-18170 / 111305 Prodoba AG, 4102 Binningen Hauswartung an Liegenschaften in Notfällen, Störungsbehebung besonderes Konsumbedürfnis 7M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-18173 / 104523 Coop, 4612 Wangen b. Olten Betriebstechnik für Standorte Wangen und Langenthal wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 1 F 13.05.2011­31.05.2014 (Erneuerung) ­ 11-18185 / 112366 ABC-Facility Services AG, 8003 Zürich Störungsbehebung an Haustechnikanlagen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.04.2011­31.03.2014 (Neuerteilung) ­ 11-18188 / 112365 aran ag, 4415 Lausen Störungsbehebung an Kundenanlagen in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.04.2011­31.03.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 11-18116 / 107741 MERZROLLER AG, 9430 St. Margrethen SG Erodieren, Stanzerei, Montage, Schweisserei und Beschichtung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.06.2011­31.05.2014 (Erneuerung/Änderung) 3576

Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 11-18180 / 112364 Scout24 Schweiz AG, 3175 Flamatt Kundendienst: Störungsbehebung & technische Hilfe, Kontrolle von Betrugsversuchen.

besonderes Konsumbedürfnis 3F 01.04.2011­31.03.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 11-18137 / 103477 CROWN VOGEL AG, 4147 Aesch BL Kunststoffabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.06.2011­31.05.2014 (Erneuerung) ­ 11-18162 / 102923 Mopac modern packaging AG, 4952 Eriswil Kunststoff-Formung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 56 M 01.06.2011­31.05.2014 (Neuerteilung) ­ 11-18172 / 102173 Klöckner Pentaplast Schweiz AG, 3097 Liebefeld Produktion (Converting- und Schneidbetrieb) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 52 M, 8 F 01.04.2012­31.12.2012 (Änderung) ­ 11-18176 / 103183 Cartaseta ­ Friedrich & Co., Inhaberin Cartaseta ­ Queck ­ Friedrich & Co., 5014 Gretzenbach Papierfabrikation, Stoffaufbereitung und Papiermaschine 3 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.06.2011­31.05.2014 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

3577

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

19. April 2011

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

3578