854

Inserate.

Beka#ST#

nntmachung.

Es wird hiemit zur öffentlichen Kenntniß gebracht, daß der Abonnementspreis für das schweizerische Bundesblatt auch für das Jahr 1883 bloß Fr. 4 beträgt, mit Inbegriff der portofreien Zusendung im ganzen Umfange der Schweiz.

Das Bundesblatt wird enthalten: Die zur Veröffentlichung sich eignenden Verhandlungen des Bundesrathes; alle Botschaften und Berichte des Bundesrathes an die Bundesversammlung, sammt Beschluß- und Gesetzentwürfen ; gewisse Beschlüsse der Räthe, und Schlußnahmen des Bundesrathes über Sachen, welche nicht von allgemeiner Bedeutung sind; Auszüge aus den Verhandlungen der Bundesversammlung und Berichte ihrer Kommissionen; die Uebersichten der monatlichen Einnahmen der Zollverwaltung und der Bin-, Aus- und Durchfuhr in der Schweiz im Laufe eines Monats, verglichen mit dem Vorjahre; ferner das Viehseuchenbülletin ; Ausschreibungen von Stellen und von Lieferungen an eidg. Departemente; die Uebersicht der Eisenbahnzüge und Verspätungen; Anzeigen von Eisenbahndirektionen über Tarife, Verpfändungen etc. ; endlich Anzeigen von eidgenössischen und kantonalen Behörden, und nicht selten auch von auswärtigen Staaten.

Dem Bundesblatte werden auch in Zukunft beigegeben: Die neu erscheinenden Bundesgesetze und Verordnungen, die Bundesbeschlüsse, welche die Eisenbahnen nicht betreffen; die mit dem Auslande abgeschlossenen Verträge; die jährliche eidgenössische Staatsrechnung, und die in den drei Landessprachen verfaßte Uebersicht der im Zeitraum eines Jahres in der Schweiz ein-, aus- und durchgeführten zollpflichtigen Waaren; die Uebersicht der Bundesbeiträge an schweizerische Gesellschaften im Auslande, und das Tableau über die Auswanderung von Schweizern nach überseeischen Ländern etc.

855 Bestellungen auf das Bundesblatt können jederzeit, aber nur für ein ganzes Jahr, bei allen schweizerischen Postämtern gemacht werden, und es sind diese letztern verpflichtet, die Jahres-Abonnemente anzunehmen, wann es sein mag. Die im Laufe des Jahres schon herausgekommenen Nummern werden den Abonnenten immer und beförderlich nachgeliefert. Die alten Abonnemente müssen aber am Schluße eines Jahres oder gleich im Anfang des neuen Jahres erneuert werden, da das Bundesblatt nur auf bestimmte Bestellung hin versandt wird. Ausgenommen sind Abonnemente, die ausdrücklich nicht bloß auf ein Jahr, sondern fest genommen werden.

Ganze Jahrgänge des Bundesblattes, sowie einzelne Nummern desselben, können stets von der Expedition des Bundesblattes bezogen werden, den Bogen à 20 Rappen ; hingegen hat man sich für geschlossene Gesetzbände an das Sekretariat für Drucksachen der Bundeskanzlei zu wenden.

Alle Reklamationen in Betreff des Bundesblattes müssen in erster Linie bei den betreffenden Postbüreaux, in zweiter Linie bei der Expedition des Bundesblattes in Bern, und nur ausnahmsweise beim Sekretariat für Drucksachen der Bundeskanzlei gemacht werden, und zwar haben die Reklamationen am besten sofort, spätestens aber inner drei Monaten, vom Erscheinen der betreffenden Bundesblattnumm oder des betreffenden Gesetzbogens an gerechnet, zu geschehen. Nach Verfluß von drei Monaten wird per Bogen 20 Rappen verlangt.

B e r n , im Dezember 1883.

Die Schweiz. Bundeskanzlei.

Bekanntmachung.

Leon Girod in Freiburg hat als Unteragent der Auswanderungsfirma Ph. Bommel & de. in Basel (Bundesblatt 1881, IV, 30) zn fungire aufgehört.

B e r n , den 4. Dezember 1883.

Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.

856

Ausschreibung von Pflästererarbeiten.

Bei den eidgenössischen Gebäulichkeiten in Thun sollen circa 1000 Q u a d r a t m e t e r Steinpfästerung erstellt werden. Das Bedingnißheft ist im Bureau der eidgenössischen Bauaufsicht in Thun und heim eidgenössischen Oberbauinspektorat in Bern zur Einsicht aufgelegt.

Uebernahmsofferten sind bis und mit dem 18. Dezember nächsthin der unterzeichneten Stelle franko und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Pflästererarbeiten in Thun" versehen einzureichen.

B e r n , den 8. Dezember 1883.

Eidg. Ober-Bauinspektorat.

Tössthal-Bahn.

Mit Wirkung vom 1. Januar 1884 tritt für den internen Güterverkehr ein neuer, nach dem Reformsystem gebildeter Tarif in Kraft.

Derselbe kann auf unsern Stationen eingesehen und bezogen werden.

Winterthur, den 8. Dezember 1883.

Die Direktion.

Emmenthal-Bahn Für Transporte von Rundholz in Blöcken für die Fabrikation von Holzstoff, welche ab unsern Stationen Langnau bis Burgdorf nach Utzenstorf, Biberist oder Neu-Solothurn transit zur Ausführung gelangen, haben wir bei Aufgabe von mindestens 100 Wagenladungen à 10 Tonnen oder dafür zahlend eine Ermäßigung von 10% auf den normalen tarifmäßigen Taxen und bei Auflieferung von mindestens 200 Wagenladungen à 10 Tonnen oder dafür zahlend, eine Ermäßigung von 15 °/o zugestanden, unter der Bedingung, daß die bezeichneten Transportquantitäten innert einem Zeitraum von 10 Monaten je an den nämlichen Empfänger zur Beförderung gelangen.

B u r g d o r f , den 6. Dezember 1883.

Der Direktor.

Annexe au numéro 63 de la Feuille fédérale.

Etat des sociétés suisses de bienfaisance en pays étrangers et tableau de répartition des subsides en 1883.

Siège de la société.

Actif social h la nu de l'exercice 1881.

Nom de la société.

Dépenses en 1882.

Fr.

Fr.

1.

2.

3'.

4.

5.

6.

7.

Hôpital des diaconesses .

.

.

.

.

Société suisse de secours Société helvétique d e bienfaisance .

.

.

Schwein. Verein und Schweiz. Unterstutzungkasae Schweiz.-deutscher Unterstützungsverein Concordia Verein Helvetia Société suisse d e bienfaisance .

.

.

.

Alexandrie d'Egypte .

Alexandrie d'Egypte .

Alger Amsterdam Ancflue Augshourg Bohia

.

.

.

.

. 8. Barcelone .

9. Belfort 10. Berlin 11. Berlin 12. Berlin 13. Besançon .

14. Bordeaux .

15. Boston 16. Bruxelles .

11. Bucarest .

18. Budapest .

19. Buenos-Aires 20. Buenos-Aires 21. Caire (le) 22. Caire (le)

Société suisse d e bienfaisance .

.

.

.

.

Société suisse .

.

.

.

.

.

.

.

Schweiz. Unteretützungsverein im Ausland Société suisse d e bienfaisance .

.

.

.

.

Schweizer- Verein .

.

.

.

.

.

.

Société helvét. de secours mutuels et de bienfaisance Société suisse d e bienfaisance .

.

.

.

Schweiz. .Hulfsverein Société philhelvëtique Société, suisse Schweiz. Unterstutzucgsvereio .

.

.

.

.

Société philanthropique suisse .

.

.

.

.

Société de secours mutuels Helvetia Société suisse dé secours Diakonissen-Hospital .

.

.

23.

24.

25.

26.

Société suisse de secours mutuels .

Schweizer-Verein .

.

.

.

Schweiz. Wohlthätigkeitsgeselleehaft Schweiz. Wohlthatigkeitsgesellschaft

Cannes Carlsruhe .

Chicago Cincinnati .

.

.

27. Copenhague 28. Crofeld 29. Dresde 30. Elberfeld-Barmen SI. Florence .

32. Francfort s/M .

33. Francfort s/M .

34. Gênes 35. Guebwiller 36. Hambourg 37. Havre (le) 38. Kaufbeuren 39. Ktmrltoff .

40. Leipzig 41. Lille .

.

42. Lima 43. Lisbonne .

44. Livourne .

45. Londres 46. Londres .

47. Lyon 48. Lyon

Sehweizer-Hülfsverein Schweizer- Verein .

.

.

.

.

Schweizer-Hülfaverein Sehweuer-Unterstüteungsverein Alpearösli Société, suisse d e bienfaisance .

.

Schweizer-Gesellschaft .

.

." .

Schweizer- Verein Helvetia .

.

.

Société helvétique de bienfaisance .

.

Schweizer- Verein Helvetia .

Schweiz. Unterstützungskasse Caisse suisse d e secours .

.

.

.

Schweiz. Uutei-stützungsverein Helvetia .

Société suisse d e bienfaisance .

.

Schweizer-Gesellschaft Société suisse d e bienfaisance .

.

.

Société d e bienfaisance Helvetia .

.

Société suisse d e bienfaisance .

.

.

Società elvetica d i beneficenza .

.

Fondu de secours pour les Suisses pauvres Hôpital et dispensaire français .

.

Société suisse de secours Société suisse de secours mutuels .

.

49.

)0.

öl.

52.

53.

>4.

55.

3ociété suisse do bienfaisance Schweiz. Hulfsverein .

Schweizer-Verein Helvelia [Jnterstfltzungsverein Helvetia Société suisse de' bienfaisance Oeuvre hospitalière .

Swiss Society of Victoria

. . .

.

.

.

.

Société helvétique .

.

.

Madrid .

Manchester Mannheim Mannheim Marseille .

Marseille .

Melbourne .

.

56. Menton

.

.

.

.

75. 'Paris 76. Paris 77. Paris .

78. Paterson .

79.. Philadelphie 80. Reullingen I 81. Riga 82. Kio de Janeiro 83. Rome 84. Si-Louis .

85. St-Pétersbourg I 86. St-Pétersbourg

.

.

.

.

Société suisse de secours Swiss mutuai benevoient society

87. San Francisco .

88. San Francisco .

· 89. Sao Paulo

90. Strasbourg 91. Stuttgart .

92. Stuttgart .

j 93. Trieste 94. Turin : 95. Valparaiso 96. Varsovie .

97. Venise .

98! Vienne 99. Washington

.

.

50 75 62 37 01 55

9,163.

59.

74.

11,886.

05 40 17 98

-- 13 2,949.

8,472. 30

.

6,695.

4,446.

8,310.

62,006.

7,927.

13,231.

38 72 53 60 -- 85

-- 3,159.

312.

14,135.

2,760.

80 25 aO 55

-- 46 438.

.

921. 85 .

.

58.

2,607.

1,084.

422.

4,066.

369.

87 17 91 44 53 95

748.

1,944.

269.

6,191.

18,756.

2,868.

· -- ' 5,303.

4,845.

4,428.

29 60 56 51 99 25

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

98 20 85

-- 35 5,080.

13,455'. 50

'.

.

-- 43 «82.

' -- 7,281. 00

-

.

.

.

.

.

_.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

bienfaisance . . .

.

.

.

.

.

.

.

.......

'

.

.

.

.

.

.

. . .

Comité des dames suisses et home suisse Société helvétique de bienfaisance Société suisser i e-secours mutuels .

.

Swiss benevoient society .

.

.

Schweiz. Wohlthfttigkeitsgesellschaft Schweiz. Unterslutzungaverein Helvetia .

Schweizer- Verein .

.

.

.

.

Société philanthropique suisse .

.

.

Société helvétique d e bienfaisance .

.

Hulfsgesellschaft Helvetia .

.

.

Société suisse de bieufaisance .

.

.

Société de secours mutuels des Suisses .

.

.

9,164.

3,426.

12,218.

2,364; 679.

16,602.

5,253. 33

Cercle suisse .

.

.

.

.

57. Milan .

5 8 . Milan .

.

. Société suisse d e bienfaisance .

Société suisse .

.

.

.

.

59. Montréal .

Société helvétique de secours mutuels de >0. Movez .

»1. Moscou .

.

. Société suisse de bienfaisance .

Schweizer-Verein Helvetia 62. Mulhouse .

Schweiz. Unterstützungsverein .

63. Mullheim a.'Rb .

Schweiz. Unterstutzungsverein .

>4. Munich Société mutuelle suisse .

.

.

Ì5. Nancy Société helvétique d e bienfaisance .

Ï6. Naples 6 7 .f l a p i e s.

. . . Asile et domicile des. institutrices .

Swiss benevoient society .

68. New-York .

.

.

.

6 9 . Nice .

.

.

. Asile évangélique .

7 0 . Niée .

.

.

. Société helvétique de secours mutuels Société suisse Helvélia 71. Nîmes . ·' 72. Nouvelle-Orléans (la) . Schweizer-Gesellschaft Société suisse de bienfaisance .

.

73. Odessa Asile suisse 74. Paris

:

.

.

.

.

.

. . .

.

.

.

.

.

9,739. 15 159. 78

Fr.

Fr.

25,392.

4,653.

1,099.

2,257.

323.

1,704.

2,619.

16 40 25 46 70 28 90

116,593.

5,807.

3,804.

12,482.

2,709.

935.

15,371.

54 30 15 77 05 43 63

669.

377.

1,238.

2,956.

936.

2,822.

2,116.

1,126.

1,225.

1,129.

.1,142.

16,202.

3,611.

11,779.

75

9,357.

173.

57Ì 11,605.

786.

3,674.

8,471.

5,736.

7,042.

7.404.

8Ì973.

69,011.

8,878.

4,524.

10,110.

20 70 90 37 46 58 15 70 10 22 10 60 40 35 15

95 44 04 20 90 75 51 10 40 60 80

-- 2,388. 90 354. 81 2,446. 30 -- 599. 40 250. 11 296. 10

376. 39 1,189. 50 1,259. 87 734.

2,690.

219.

985.

1,603.

181.

459.

1,012.

405: -- 1,085.

615.

6,3ä
59,123.

3,075.

92 79 50 3t 05 57 30 50 95

60 65 90 80 75

--

576. 75 -- 965. 53

-- 596. 40 445. 42 1,083. 05 244. 11 3,317. 29 1,393. 51 492. 93 4,560. 92 150. 35 781. 21 2,185. 10 385. 74 6,546. 75 19,510. 61 3,328. 95 -- · 5,499. 29 6,671. 35 4,417. 65 3,195. 15 5,330. 35

9S. 50

-- 40 6,082.

244. 38

-- 55 18,184.

-- 80 3,923.

-- 18,422.

.

2,737. 05 102,135. 65 __

97 91 15 85 --

-- 760.

10,573.

1,720.

2,042.

10,588.

1,668.

71 77 20 75 60 42

3,680. 25 28,035. 50 _

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

15 94 98 17 65 -- 11 -- 80 38

,183,966. 14

1,518.

1,219.

1,405.

656.

1,988.

622.

1,049.

885.

3,117.

626.

-- 65 06 23 50 50 17 90 30

235 85 220 70

100

200 160

200 100 50 100 100 _

-- 100

.100

100

100 100 100

100

100

100

100 150 100

100 50 200 100 100 100 150 100

-- 150 100 400

-- 150 100 400

-- 150 _

-- 150

50 200 100

. 100

-- -- -- 150 --: 750

-- -- 150 · -- 750 -- 50

-- --

50

-- ·

-- 150 100

-- 4,999.

134,069.

8,161.

6,310.

58,528.

2,337.

-- 150 100 200 150.

1--50 100 200 150 ,,

--

100

100 1550 560 50 200

1550 560 50 200 -- 100

--

45 50 60 20 875 100 -- . --

20

515 75 580 30 10 255 390 295 560 10

_ --

N'a jamais envoyé de rapport.

Voir la note au bas du tableau. ' N'a pas envoyé de rapport pour l'exercice 1882. Ne reçoit pas de subside de la Confédération.

À renoncé à tout subside de la Confédération.

Voir la note au bas du tableau j transmet ses statuts..

N'a jamais envoyé de rapport.

Voir la note au bas du tableau.

A transmis pour la première fois la première fois un subside de A transmis pour la première fois la première fois un subside de N'a jamais envoyé de rapport.

son rapport; reçoit pour la Confédération.

son rapport; reçoit pour la Confédération.

200 150 100 100

200 150 100 100 150

335 125 135

100 100

120 110

N'a pas transmis de rapport pour 1882.

N'a jamais envoyé de rapport.

*

Ne reçoit pas de subside de la Confédération comme étant exclusivement une société de secours mutuels.

155

' ;--

50

250

Voit- la note au bas du tableau.

de l'actif social n'est indiqué qu'approximativement.

-- -- .

200 200

Voir la note au bas du tableau.

250 Voir la note au bas du tableau.

885

450

150 100 100 200 200 260

Le subside fédéral est réduit À fr. 100 parce que la société n'a pas transmis de rapport pour l'exercice 1882.

Transmet pour la première fois son rapport.

380 340 Ne reçoit pas de subside de la Confédération. Le montant

450

05 30 35 41 60 32

Voir la note au bas du tableau, t Voir la note au bas du tableau.

Voir la note au bas du tableau. Hôpital va se construire, n'est pas encore ouvert.

720 60. Voir la note au bas du tableau.

50 Transmet ses statuts; voir la note au bas du tableau.

145 190 50 Voir la note au bas du tableau.

185 130 650 25 N'a jamais envoyé de rapport. . . .

965.

100 Voir la note au bas du tableau.

180 g40 255

736. 80 111,337. 65

3,719.

10,816.

15,961.

8,452.

6,157.

18,187.

1,680.

Transmet pour la première fois son rapport.

80 -- 146 180 645 100 305 160

350 150 250 300

2;oos. --

A renoncé en faveur de sociétés moins prospères qu'elle, à tout subside de la Confédération et des cantons.

265

-- 100 350 150 250 300

3,725. 05 1.024. 75

Voir la note au bas du tableau.

Voir la note au bas du tableau.

30

30 110 240 170 65 385 90 . 205 520 70 130

46 30 55 65 -- 40

-- 3;391.

1,028.

2,037.

4,036.

10,614.

13,658.

7,806.

5,620.

18,196.

1,547.

100

100

-- 1200

15. -- 76,101. 90 48,753. 37

-- .4,606.

131,695.

7,128.

3,202.

59,664.

100

-- 1200

1,812. 55 36,407. 10 37,610. 90

.

.

.

.

-- 200 --.

-- 150 150 100 450 150 1200

202. 50 78,075. 15 50,057. 45

30 15 01 07 70 64

70 675 205 155 50 110 10 -- 115 165 560 30 170 235 135 210 110 215 425 70 350 100

-- 150 150 100 450 150 1200

-- 60 32,805: 19,034. 50 2,335. 85 402. 15 6,055. 55 1,995. 87 29,813. 91

-- 9,670.

602.

266.

826.

720.

8,331.

100

Observations.

Fr.

100 200 460 50 100 250 50 150 200 100 300 -- 200 · --

-- -- 10,499.

347. 90

42,485"3Ö~' 126,467. 40 6,058. 90 829. 75 15,962. 50 24,855. 46 80,000. --

-- 30 75 31 67 13

--

-- 150 100

-- 42,625.

1,009. 46 262. 09 4,503. 1.3 2,946. 62 18,555.. 36 · -- 36,432. il 128,873. 77 7,950. 95 899. 59 16,956. 70 31,383. 23 80,000. --

-- 37,570.

897.

113.

3,667.

2,416.

17,982.

_

--

-- 100 250 50 150 200 100 300

-- 02 898.

463. 35

250 150 100 100 100

100 250 150 . 100 100 100

100 200 460

-- 6,528. 58

-- 40 6,737.

3,574. 30 2,553. -

Fr.

ioo

100

3,871. 45 415. 39 13,637. 85

-- 30 7,153.

18,041. 50 629. 50

Helvelia Schweiz. Hülfsgesellschaft Schweizer- Verein Helvetia .

.

Société suisse .

Società, elvetica di soccorso .

Société d e secours suisse .

.

Schweiz. Wohlthatìgkeitsvereio .

Société suisse d e bienfaisance .

.

Società elvetica d i beneficenza .

Schweiz. UnterBtutzungeverein " . .

Schweiz. Wohlthatigkeitsgesellschaft

.

Actif social Subside Snbstde Subsides cûnû l'oUTCrtnre fiderai fédéral tODUUX de l'exercice en en en 1888.

1883.

1888.

1888.

Ne reçoit pas de subside de la Confédération comme étant exclusivement une société de secours mutuels.

N'a pas encore transrais de rapport. Voir la note au bas du tableau.

210

325

Voir la note au bas du tableau.

280 680

295

471,929. 33 1,343,711.29 16,300 16,650 21,000

Subsides cantonaux classés par cantons.

Subsides.

Cantons.

Observations.

Subsides.

Cantons.

Zurich Berne Lucerne Uri Sehvvyz .· .

Unterwalden-le-haut Unterwalden-le-bas Claris Zoug Fribourg .

.

Soleure Baie-ville Baie-campagne .

.

. A réporter

.

.

.

. 2,800. -- 1,865. 770. -- 100. -- 300. 100. .-- 100. -- 610. 150. 500. 500. -- 500. -- .405. -- 8,700. --

Observations.

Fr.

Fr.

Somme mise ä la libre disposition du conseil fédéral.

Somme mise à la libre disposition du conseil fédéral.

Somme mise & la libre disposition du conseil fédéral.

Schaffhouse .

Appenzell-Rh-ext.

Àppenzell-Rh-int.

St-Gall Grisons .

.

Argovie .

Thurgovie Tessin Vaud .

.

Valais Neucliltel Genève

Report .

.

.

.

.

. ' .

. . .

Total

.

8,700.

400.

500.

60.

1,500.

1,000.

1,200.

800.

1,500.

1,740.

200.

1,400.

2,000.

-- -- -- -- -- -- -

21,000. --

Somme mise à. la libre disposition da conseil fédéral.

Somme mise à la libre disposition du conseil fédéral.

'

Note, Le conseil fédéral a réparti entre 19 sociétés ou institutions de bienfaisance les subsides que les gouvernements des cantons d'Uri (fr. 100), d'Unterwalden-le-haut (fr. 100) et le-bas (fr. 100), de Schaffhouse (fr. 400) et de Thurgovie (fr. 800) ont mis à aa disposition sans en déterminer remploi. Le comité des dames suisses et home suisse à Paris areçu une allocation de fr. 250; la société suisse de secours & Alexandrie d'Egypte en a reçu une de fr. 200; l'hôpital des diaconesses du Caire, l'hôpital et dispensaire français de Londres, l'oeuvre hospitalière de Marseille, l'asile évangélique de Nice et la société suisse de bienfaisance de Valparaiso ont reçu des allocations de fr. 100; l'hôpital des diaconesses d'Alexandrie d'Egypte et les sociétés suisses de bienfaisance de Belfort, de Buenos-Aires (Helvetia), du Caire, de Copenhague, d'Elberfeld-Barmen, de Kaufbeuren, de Manchester, de Montréal, de Morez, de Mullheim a/Rh. et de Sao Paulo ont reçu dès subsides de fr. 50.

857

Bekanntmachung.

Friedrich Knuchel in Wiedlisbach (Bern) hat als Unteragent der Auswanderungsfirma A. Zwilchenbart in Basel (Bundesblatt 1881, II, 651) zu fungiren aufgehört.

B e r n , den 12. Dezember 1883.

Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.

Stelle-Ausschreibung.

Die bisher unbesetzt gebliebene Stelle eines III. Sekretärs bei der Oberzolldirektion wird hiemit neuerdings zur Besetzung ausgeschrieben.

Verlangt wird gründliche Kenntniß der italienischen Sprache, sowie Gewandtheit in der italienischen und deutschen Korrespondenz.

Jahresbesoldung Fr. 3200.

Anmeldung bis zum 22. Dezember nächsthin bei der Oberzolldirektion.

B e r n , den 6. Dezember 1883.

Schweiz. Oberzolldirektion.

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und portofrei zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen, und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe hei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahm der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Postverwalter in Vivis (Waadt).

2) Postpaketträger m Vivis.

l Anmeldung bis zum 21. Dezember > 1883 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

3) Briefkastenleerer, Packer und Büreaudiener in Neuenburg. Anmeldung bis zum 21. Dezember 1883 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

4) Postkommis in Basel. Anmeldung bis zum 21. Dezember 1883 bei der Kreispostdirektion in Basel.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1883

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

63

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.12.1883

Date Data Seite

854-858

Page Pagina Ref. No

10 012 141

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.