#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

35. Jahrgang. III.

Nr. 46.

15. September 1883.

Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz): 4 Franken.

Einrückungsgebühr per Zeile 15 Rp. -- Inserate sind franko an die Expedition einzusenden.

Druck und Expedition der Stämpflischen Buchdruckerei in Bern.

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 7. September 1883.)

Nachdem das Bundesgesetz über die Organisation des Handelsund Landwirthschaftsdepartements am 31. Juli d. J. nach Ablauf der Einspruchsfrist in Kraft und als vollziehbar erklärt worden ist, sind die vom Departement provisorisch angestellten Beamten vom Bundesrath in ihrem Anstellungsverhältniß bestätigt worden, nämlich : Hr. Hans Orelli, von Zürich, Registerführer (prov.); ,, Dominik Somazzi, von Porza (Tessin"), Kanzlist (prov.) ; ,, Ulrich Weidmann, von Oberstrass (Zürich), Kanzlist ; ,, Wilhelm Sury, von Solothurn, Kanzlist.

(Vom 14. September 18830 Der Bundesrath ernannte zum Schweiz. Vizekonsul in Bordeaux (Frankreich): Hrn. Gustave Silliman, von Neuenburg, Sohn des am 5. Juni d. J. in Bordeaux verstorbenen Vizekonsuls.

Vom Bundesrathe sind gewählt worden : (am 11. September 1883) zum Uebersetzer beim eidg. Departement des Innern: Hr. Edmund Probst, von Neuveville (Bern), derzeit InfanterieInstruktor in Bern ; Bundesblatt. 35. Jahrg. Bd. III.

39

534 (ara 14 September als Postbüreauchef in Chur :

Postkommis in Zürich :

#ST#

1883)

Hr. Christian Meuli, von Nufenen (Graubünden), derzeit Postverwalter in Samaden ; ,, Konrad Kreis, Postaspirant, von Zihlschlacht (Thurgau), in Zürich.

I nserate Bekanntmachung.

Anmeldungen für die Stelle des Sekretärs des politischen Departements werden noch bis Ende laufenden Monats entgegen genommen.

B e r n , den 11. September 1883.

Eidg-. politisches Departement,.

Ausschreibung.

Die Lieferung von circa 300 Kilozentnern diesjähriges gut vergohrenes H e u auf den Waffenplatz T h u n wird hiermit zur freien Konkurrenz ausgeschrieben.

Bewerber hiefür haben ihre Offerten schriftlich, versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für H e u " versehen, bis 29. September nächsthin dem eidg. Ober-Kriegskommissariat in Bern franko einzusenden.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1883

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

46

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.09.1883

Date Data Seite

533-534

Page Pagina Ref. No

10 012 032

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.