448

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 15. November 1883.)

Der Bundesrath genehmigte zwei von seinem Finanzdepartement ihm vorgelegte Regulative, nämlich eines über den Ersatz von nicht mehr zirkulirungsfähigen Bauknoten, und eines über den Rückruf von Banknoten.

(Vom 17. November 1883.1 Zur nähern Regulirung des Freipaßverkehrs hat der Bundesrath den Artikel 96 der Vollziehungsverordnung*) zum Zollgesetz vom 27. August 1851 abgeändert wie folgt : ,,Außer den hier besonders bemerkten Verpflichtungen für den Freipaßverkehr gelten dabei alle in Betreff der Ausfertigung, Bürgschaft und Löschung, s o w i e der E r h e b u n g eines V e r z u g s z i n s e s , für Geleitscheine ertheilten Vorschriften."

N o t e . Die Abänderung im Artikel 96 ist mit gesperrter Schrift gesetzt.

Der Bundesrath ernannte zum Hauptmann der {Schützen) Hrn. Henri J a n n e r e t , in Bern.

Infanterie

(Vom 20. November 1883.)

Der Bundesrath hat die nachstehenden Herren, welche an der diesjährigen Verwaltungs-Offizierbildungsschule II Theil genommen, zu L i e u t e n a n t s der Verwaltungstruppen ernannt : Hrn. Kindschi, Moritz, von Davos, in Chur; ,, Augustin , Anton , von Alvaschein, in Präsanz (Graubünden); ,, Thibaud, Armand, von Concise, in Lausanne; *) Siehe eidg. Gesetzsammlung, neue Folge, Band V, Seite 588.

449 Hrn.

,, ,, ,, ,., T

,, ,., ,, ,, ,, ,, ,,

Huber, Beda, von und in Jonen (St. Gallen); Hofer, Albert, von Niederwyl, in Aarau ; Hablützel, Jakob, von Trüllikon, in Benken (Zürich); Imbach, Ferdinand, von und in Sursee (Luzern); Hämmerli, Jakob, von und in Gäserz (Bern); Näf, Johannes, von Winterthur, in Basel; Anderauer , Emanuel, von Feuerthalen , in Wattwyl (St. Gallen) ; Sohoop, Karl, von Schaffhausen, in Zürich ; Bellenot, Arthur, von Neuchâtel, in Biel; Grosjean, Oswald, von Péry, in Courtelary (Bern) ; Merz, Walther, von und in Bern; Uhlmann, Konrad, von Feuerthalen, in Genf; Lehmann, Emil, von Trimbaeh, in Solothurn.

Der Bundesrath wählte : (am 17. November 1883) als Posthalter in St. Moritz-Dorf: Hrn. Anton Gredig, v. Chur, Postkommis daselbst; ,, Telegraphistin in Noirmont: Jgfr. Pauline Polletete, von Noirmont, Posthalterin daselbst; (am 22. November 1883) als Postverwalter in Schaffhausen : Hrn. Jakob Siegfried, von Dußnang (Thurgau), Postkommis in Schaff hausen; ,, Postbüreauchef in Neuenburg : fl Julius Obrist, v. Brugg (Aargau^), sous-chef de bureau in Neuenburg ; ^ Postkommis in Rorschach : ,, Franz Joseph Zogg, von Wallenstadt, Postkommis in St.

Gallen ; ,, ,, in Basel: Jgfr. Bertha Borei, Postaspirantin, von Neuenburg, in Ölten.

Rektifikation.

Auf Seite 376 hievor, Zeile 4 von oben, soll es heißen : Tornare statt Fornare.

Bundesblatt. 35. Jahrg. Bd. IV.

30

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1883

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

58

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.11.1883

Date Data Seite

448-449

Page Pagina Ref. No

10 012 097

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.