4 4

2

N o

5

# S T #

1

Bundesblatt

85. Jahrgang.

Bern, den 25. Oktober 1933.

Band II.

Erscheint wöchentlich. Preis 20 Franken im Jahr. 10 Franken im Salbjahr, zuzüglich Nachnahme- and Postbestellunssgebühr.

Einrückungsgebühr : 50 Rappen die Petitzeile oder deren Raum. -- Inserate franko an Stämpfli & Ole, in Bern,

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 16. Oktober 1933.)

Laut einer Mitteilung der Gesandtschaft von Dänemark in Bern ist das dänische Vizekonsulat in La Chaux-de Fonds aufgehoben worden.

(Vom 17. Oktober 19330 Dem Kanton Bern werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: a. an die zu Fr. 28,600 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Stallbaute mit angebauter Sennhütte auf der Alp Schwandfeld, in der Gemeinde Adelboden, 15%, im Maximum Fr. 4290; b. an die zu Fr. 29,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Stallbaute mit angebauter Sennhütte auf der Alp Neuenberg, in der Gemeinde Boltigen, 15%, im Maximum Fr. 4350; e. an die zu Fr. 27,600 veranschlagten Kosten von Verbesserungen (Stallanbau, Wasserversorgung, Wasserableitungen, Alpwog) auf der Alp Bütschi, in der Gemeinde Diemtigen, 18%, im Maximum Fr. 4,960.

Als juristischer Beamter I. KI. bei der Justizabteilung des eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements wird gewählt: Herr Dr. Paul Sand, von St. Gallen, Fürsprecher, in Bern.

(Vom 23. Oktober 1933.)

Dem Kanton Aargau werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: a. an die zu Fr. 28,500 veranschlagten Kosten der Entwässerung Hard in der Gemeinde Erlinsbach, 20%, im Maximum Fr. 5700; Bundesblatt. 85. Jahrg. Bd. II.

42

522

6. an die zu Fr. 28,000 veranschlagten Kosten der Entwässerung ,,Wolfelmatt", in der Gemeinde Wegenstetten, 20%, im Maximum Fr. 5600; o. an die zu Fr. 40,000 veranschlagten Kosten der Durchführung von Entwässerungen in der ,,Egg", in der Gemeinde Strengelbach, 20%, im Maximum Fr. 8000; d. an die zu Fr. 28,000 veranschlagten Kosten der Entwässerung ,,Walde-Schür"-, in der Gemeinde Schmiedrued, 20%, im Maximum Fr. 5600.

Die Zolleinnahmen betrugen: im III. Quartal 1933 . . . .

im III. Quartal 1932 . . . .

. .

Mehreinnahmen III, Quartal

1933

Vom 1.Januar bis Ende September 1933 n 1. " " " . " 1932 Mindereinnahmen 1933

Fr ,, Fr.

70 220 493 56 63,818,687. 17 6,401,806.39

Fr. 200,000,587.56 ,, 202,072,714.54 Fr.

2,072,126. 98

Ale Delegierter des Bundesrates an der am 26. Oktober 1933 in Genf unter der Autorität des Völkerbundes zusammentretenden Konferenz zur Beratung über ein Abkommen betreffend das internationale Statut der Flüchtlinge wird gewählt: Herr Camille Gorgé, I. Sektionschef beim eidgenössischen Politischen Departement in Bern,

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Kunststipendien.

1. Laut Bundesbeschluss vom 18. Juni 1898 und Art. 48 der zudienenden Verordnung vom 29. September 1924 kann aus dem Kredit für Förderung und Hebung der Kunst in der Schweiz alljährlich eine angemessene Summe für die Ausrichtung von Stipendien an Schweizerkünstler (Maler, Graphiker, Bildhauer und Architekten) verwendet werden.

Die Stipendien werden zur Förderung von Studien bereits vorgebildeter, besonders begabter und wenig bemittelter Schweizerkünstler sowie

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1933

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

44

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.10.1933

Date Data Seite

521-522

Page Pagina Ref. No

10 032 131

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.