Bundesratsbeschluss zur Volksabstimmung vom 23. September 2018 vom 18. Juni 2018
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 10 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 19761 über die politischen Rechte, beschliesst: Art. 1 Die Volksabstimmung über die folgenden Vorlagen findet am 23. September 2018 und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen statt:
der Bundesbeschluss vom 13. März 20182 über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege [Velo-Initiative]»);
die Volksinitiative vom 26. November 20153 «Für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative)»;
die Volksinitiative vom 30. März 20164 «Für Ernährungssouveränität. Die Landwirtschaft betrifft uns alle».
Art. 2 Die Bundeskanzlei wird beauftragt, die nach den gesetzlichen Vorschriften zur Durchführung der Abstimmung nötigen Massnahmen zu treffen.
Art. 3 Dieser Beschluss ist den Kantonen mitzuteilen und in das Bundesblatt aufzunehmen.
18. Juni 2018
Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Alain Berset Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr
1 2 3 4
SR 161.1 BBl 2018 1483, 2017 5901 BBl 2018 1475, 2016 8391 BBl 2018 1477, 2017 1611
2018-1899
3663
Volksabstimmung vom 23. September 2018. BRB
3664
BBl 2018