Allgemeinverfügungen über die Aufnahme von Pflanzenschutzmitteln in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 26. Juli 2018
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 36 der Verordnung vom 12. Mai 20101 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt: Die im Anhang folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: Anwendung Die Anwendung der Produkte hat nach den Vorschriften der vom Bundesamt für Landwirtschaft abgegebenen Packungsbeilagen zu erfolgen.
Lagerung und Entsorgung Die Produkte müssen in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass sie für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Chemikalien- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
1
SR 916.161
4998
2018-2428
BBl 2018
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder die ihres Vertreters zu enthalten; sie ist im Doppel und unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen, und es sind ihr die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen.
26. Juli 2018
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Bernard Lehmann
4999
BBl 2018
Anhang
Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Fludioxonil 25.0 g/l FS Mehrphasenkonzentrat zur Saatgutbehandlung oder Suspensionsbeize
Fludio
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6440 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2170776 Ausländische Bewilligungsinhaberin: HMWC SARL, Montsuzain, Frankreich
Wirkstoff(e):
Fludioxonil 25.0 % Cyprodinil 37.5 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Formulierungstyp: Cyprodinil & Fludioxonil
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6389 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 034419-00/055 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Switch
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6388 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 034419-00/053 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e):
Flufenacet 400.0 g/l Diflufenican 200.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp: Flufenacet & Diflufenican
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6188 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005878-00/036 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Battle Delta
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6268 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 008226-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Cheminova Deutschland GmbH & Co. KG, Stade, Deutschland
Wirkstoff(e):
Fluopicolide 62.5 g/l Propamocarb-hydrochlorid 625.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp:
5000
BBl 2018
Propamocarb & Fluopicolide
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6337 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025876-00/015 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e):
Fluopyram 125.0 g/l Prothioconazole 125.0 g/l SE Suspoemulsion
Formulierungstyp: Orpist
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6441 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2140117 Ausländische Bewilligungsinhaberin: HMWC SARL, Montsuzain, Frankreich
Wirkstoff(e):
Fluopyram 200.0 g/l Tebuconazole 200.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp:
Fluopyram & Tebuconazol Schweizerische Zulassungsnummer: D-6352 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026861-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich Luna Experience
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6351 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026861-00/009 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e):
Fluoxastrobin 100.0 g/l Prothioconazole 100.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Formulierungstyp: Fluoxastrobin & Prothioconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6320 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025315-00/033 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e):
Fluroxypyr 100.0 g/l Aminopyralid 30.1 g/l ME Mikroemulsion
Formulierungstyp: Aminopyralid & Fluroxypyr
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6335 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025702-00/011 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich 5001
BBl 2018
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Fluroxypyr 200.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Tomigan 200
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6148 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 007138-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: ADAMA Deutschland GmbH, 51149 Köln, Deutschland
Tomigan 20
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6496 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9900412 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Adama France s.a.s, Sèvres, Frankreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Flutolanil 460.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Flutolanil 460
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6199 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 006414-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Flutolanil 460
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6200 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006414-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Fluxapyroxad 300.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Sercadis
Schweizerische Zulassungsnummer: A-6473 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3796/0 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF SE, Limburgerhof, Deutschland
Wirkstoff(e):
Folpet 40.0 % Mandipropamid 5.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Formulierungstyp: Pergado F Pepite
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6494 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2080100 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta France SAS, Saint-Sauveur, Frankreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Folpet 80.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
5002
BBl 2018
Folpan 80 WDG
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6299 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024459-00/067 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Folpan 80 WDG
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6298 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024459-00/069 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Glyphosat 360.0 g/l SL Wasserlösliches Konzentrat
Profi Glyphosat
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6396 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 052389-73 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Monsanto Agrar Deutschland GmbH, Düsseldorf, Deutschland
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Haloxyfop-(R)-Methylester 108.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Haloxyfop-P
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6386 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 034286-00/035 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Hexythiazox 250.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Vittoria
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6097 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 012177 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Industrias Afrasa S.A, Paterna (Valencia), Spanien
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Imazamox 40.0 g/l SL Wasserlösliches Konzentrat
HM Imaza
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6442 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2160900 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Arysta Lifescience, Noguères, Frankreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Indoxacarb 30.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
5003
BBl 2018
Indoxacarb 300
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6308 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024629-00/039 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Steward
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6495 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9800144 Ausländische Bewilligungsinhaberin: DuPont de Nemours France S.A.S., Cernay Cedex, Frankreich
Wirkstoff(e):
Iodosulfuron-methyl-Natrium 8.0 g/l Fenoxaprop-P-ethyl 64.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Formulierungstyp: Hussar Pro
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6491 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2100235 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer SAS, Lyon Cedex 09, Frankreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Iprodione 500.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Done
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5988 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 16576 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Sharda Cropchem Ltd, Mumbai, Indien
Wirkstoff(e):
Isoxaflutole 225.0 g/l Thiencarbazone 90.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp: Adengo
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6488 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2110109 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, Frankreich
Wirkstoff(e):
Kresoxim-methyl 125.0 g/l Epoxiconazole 125.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp: Star Epoxiconazol & Kresoxim-methyl
5004
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6289 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024310-00/026 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
BBl 2018
Allegro SC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6290 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024310-00/019 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Star Epoxiconazol & Kresoxim-methyl
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6292 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024310-00/015 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Star Epoxiconazol & Kresoxim-methyl
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6293 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024310-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Allegro
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6291 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024310-00/017 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Kupfer (als Oxysulfat) 190.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Cultril Top
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6507 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12395 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Phoenix-Del S.R.L., Padova, Italien
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Lambda-Cyhalothrin 100.0 g/l CS Kapselsuspension
Lambda-Cyhalotrhin 100
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6250 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007563-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Karate avec Technologie Zeon
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6310 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024675-00/105 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
5005
BBl 2018
Karate avec Technologie Zeon
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6309 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 024675-00/086 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e):
Mancozeb 68.0 % Cymoxanil 4.5 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Formulierungstyp: Despina
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6011 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2140056 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Phyteurop S.A., Levallois-Perret, Frankreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Mancozeb 75.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Mancozeb 750
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6271 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 023924-00/045 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Mancozeb 75.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Trimanoc DG
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6502 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 8700525 Ausländische Bewilligungsinhaberin: UPL-United Phosphorous Ltd., Sandbach Cheshire, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Mandipropamid 250.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
HM Mandipro 250
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6443 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2120135 Ausländische Bewilligungsinhaberin: HMWC SARL, Montsuzain, Frankreich
Mandipropamid 250
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6338 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026221-00/025 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
5006
BBl 2018
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Mandipropamid 250.0 g/l Difenoconazol 250.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Mandipropamid & Difenoconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6353 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 027522-00/022 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e):
Mepiquatchlorid 210.0 g/l Metconazole 30.0 g/l SL Wasserlösliches Konzentrat
Formulierungstyp: Caramba Turbo
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6202 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006415-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
STAR Mepiquat & Metconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6201 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006415-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e):
Mesosulfuron-methyl 7.5 g/l Iodosulfuron-methyl-Natrium 7.5 g/l OD Öldispersion
Formulierungstyp: Cossack Pro
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6482 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 015587 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience S.r.l., Filago, Italien
Wirkstoff(e):
Metalaxyl-M 3.88 % Mancozeb 64.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Formulierungstyp: Ridomil Gold MZ
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6297 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024412-00/019 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Metalaxyl-M 465.0 g/l SL Wasserlösliches Konzentrat
5007
BBl 2018
Santhal
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6480 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9800289 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro SAS, Saint-Cyr-l'Ecole, Frankreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Metaldehyd 5.0 % GB Granulatköder
Metadone
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6446 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 5467 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgien
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Metamitron 700.6 g/l SC Suspensionskonzentrat
STAR Metamitron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6176 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005338-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich.
5008