Allgemeinverfügungen über die Aufnahme von Pflanzenschutzmitteln in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 26. Juli 2018
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 36 der Verordnung vom 12. Mai 20101 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt: Die im Anhang folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: Anwendung Die Anwendung der Produkte hat nach den Vorschriften der vom Bundesamt für Landwirtschaft abgegebenen Packungsbeilagen zu erfolgen.
Lagerung und Entsorgung Die Produkte müssen in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass sie für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Chemikalien- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder die ihres Vertreters zu 1
SR 916.161
5018
2018-2432
BBl 2018
enthalten; sie ist im Doppel und unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen, und es sind ihr die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen.
26. Juli 2018
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Bernard Lehmann
5019
BBl 2018
Anhang
Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Metamitron 700.6 g/l SC Suspensionskonzentrat
STAR Metamitron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6180 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005338-00/063 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Metamitron 700 SC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6203 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006470-00/017 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
STAR Metamitron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6181 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005338-00/069 Ausländische Bewilligungsinhaberin: OGET Innovations GmbH, Allerheiligen, Österreich
Metamitron SC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6162 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005338-00/072 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
STAR Metamitron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6178 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005338-00/061 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
STAR Metamitron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6177 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005338-00/051 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
5020
BBl 2018
STAR Metamitron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6179 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005338-00/018 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Metazachlor 500.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Sultan
Schweizerische Zulassungsnummer: F-2596 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2000003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Makhteshim-Agan France, Sevres, Frankreich
Metazachlor 500
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6192 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006179-00/060 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Metconazole 60.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
STAR Metconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6301 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024487-00/029 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Metribuzin 70.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
STAR Metribuzin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6302 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024504-00/033 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Buzzin
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5832 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3585 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgien
5021
BBl 2018
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Metribuzin 600.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Sencor Liquid 600 SC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6236 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007191-00/008 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e):
Metsulfuron-methyl 4.0 % Thifensulfuron-methyl 40.0 % SG Wasserlösliches Granulat
Formulierungstyp: Thifensulfuron + Metsulfuron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6190 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005984-00/011 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Milbemectin 9.3 g/l EC Emulsionskonzentrat
Milbemectin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6184 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005603-00/006 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Myclobutanil 200.0 g/l EW Emulsion, Öl in Wasser
Systhane 20 EW
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6306 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024591-00/024 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Systhane 20 EW
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6307 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024591-00/020 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Misha 20 EW
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5831 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3618 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgien
5022
BBl 2018
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Nicosulfuron 40.0 g/l OD Öldispersion
STAR Nicosulfuron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6387 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 034409-00/099 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Nico Start
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6499 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2090101 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Sapec Agro S.A., Setúbal, Portugal
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Nicosulfuron 60.0 g/l OD Öldispersion
Fornet Extra 6 OD
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6453 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12684 Ausländische Bewilligungsinhaberin: ISK Biosciences Europe N.V., Diegem, Belgien
Samson Extra 6 Od
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6466 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 15107 Ausländische Bewilligungsinhaberin: ISK Biosciences Europe N.V., Diegem, Belgien
Nisshin Extra 6 OD
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6467 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 15310 Ausländische Bewilligungsinhaberin: ISK Biosciences Europe N.V., Diegem, Belgien
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Paclobutrazol 4.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Bonzi
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6469 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 016305 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Crop Protection S.P.A., Milano, Italien
5023
BBl 2018
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Paraffinöl 817.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Ovispray
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6492 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9400496 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Total France SA, Puteaux Cédex, Frankreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Penconazole 100.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
STAR Penconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6359 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 033590-00/097 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Topaze
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6358 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 033590-00/091 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e):
Pendimethalin 300.0 g/l Chlorotoluron 250.0 g/l Diflufenican 40.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp: Trinity
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6213 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006797-00/009 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Pendimethalin 400.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Pendiwin
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6134 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 016323 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Sharda Cropchem Ltd, Mumbai, Indien
5024
BBl 2018
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Pendimethalin 455.0 g/l CS Kapselsuspension
Pendimethalin 455
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6189 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005958-00/028 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e):
Pethoxamid 300.0 g/l Terbuthylazine 187.5 g/l SE Suspoemulsion
Formulierungstyp: Successor T
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5635 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025496-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Deutschland GmbH, Leibfing, Deutschland
Wirkstoff(e):
Picloram 67.0 g/l Clopyralid 267.0 g/l SL Wasserlösliches Konzentrat
Formulierungstyp: Star Cloram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5608 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005866-00/017 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Deutschland GmbH, Leibfing, Deutschland
Star Cloram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5609 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005866-00/018 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Deutschland GmbH, Leibfing, Deutschland
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Pinoxaden 50.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Radial
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6428 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2160953 Ausländische Bewilligungsinhaberin: HMWC SARL, Montsuzain, Frankreich
Axial 50 EC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6341 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026326-00/010 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
5025
BBl 2018
Pinoxaden 50
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6157 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026326-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Prohexadione-Calcium 10.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Regalis Plus
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6258 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007727-00/005 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Prohexadion-Ca 100
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6260 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007727-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Propamocarb-hydrochlorid 722.0 g/l SL Wasserlösliches Konzentrat
STAR Propamocarb
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6303 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024508-00/021 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Propaquizafop 100.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Index
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6405 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2100227 Ausländische Bewilligungsinhaberin: HMWC SARL, Montsuzain, Frankreich
Wirkstoff(e):
Propiconazole 62.5 g/l Cyproconazole 50.0 g/l Chlorothalonil (TCPN) 375.0 g/l SE Suspoemulsion
Formulierungstyp: Geronimo
5026
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6424 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2140012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF France, Levallois-Perret Cedex, Frankreich
BBl 2018
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Propyzamide 400.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Kilefait
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6410 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2110125 Ausländische Bewilligungsinhaberin: HMWC SARL, Montsuzain, Frankreich
Awali
Schweizerische Zulassungsnummer: F-6444 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2120099 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF France, Levallois-Perret Cedex, Frankreich
Propyzamid 400
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6238 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007222-00/050 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Proquinazid 200.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Talendo
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6452 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 012106 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Du Pont De Nemours Italiana, Cernusco sul Naviglio (MI), Italien
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Prosulfocarb 800.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Roxy 800 EC
Schweizerische Zulassungsnummer: I-6459 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 14749 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Globachem NV, St. Truiden, Belgien
Wirkstoff(e):
Prothioconazole 80.0 g/l Tebuconazole 160.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Formulierungstyp: Tebuconazol + Prothioconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6215 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006855-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bernbeck LLP, London, Vereinigtes Königreich
5027
BBl 2018
Tilmor 240 EC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6216 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006855-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
Tilmor 240 EC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-6217 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006855-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Österreich
5028