125
#ST#
Kreisschreiben der
Bundeskanzlei an die Staatskanzleien sämmtlicher Kantone, betreffend die .Korrespondenzen mit den schweizerischen Gesandtschaften und Konsulaten im Auslande.
(Vom
6. November 1869.)
Hochgeachtete Herreu .
Der schweizerische Gesandte in Berlin benachrichtigt uns, dass mit dem 1. Januar 1870 im Norddeutschen Bunde auch für den inneren amtlichen Briesverkehr die Bortofreiheit aushöre. Für Briefschaften auswärtiger Behörden war dieselbe durch den Art. 23 des Bostvertrags vom 11. April I 868 ohnehin aus den Verkehr zwischen beiderseitigen Staatsbehörden und aus Trausitsendungen von Behorden des einen Landes an solche eines dritten beschränkt; Briefe schweizerischer Behordeu an die Gesandtschaft oder Konsulate in Deutsehland mussten daher bisher schon fraukirt ausgegebeu werden , sollten sie am Bestimmungsorte nicht der doppelten Taxation unterliegen. Die Gesandtschaft scheint aber wiederholt von Kautonsregierungen uusrankirte Sehreiben erhalten zu haben , deren Rük.veisung nicht wohl anging und dereu Annahme doppelte Bortoauslagen verursachte. Herr Oberst Hammer nimmt nun von der Aushebung jeder Bortosreiheit im Norddeutschen Bunde Veraulassung, den eben bezeichneten Uebelstand zur Sprache zu bringen und allgemeine Frankirung der Korrespondenzen zu empfehlen.
Slehe eidg. Gesezfammlung , Band IX, Selte 417.
126 Unsererseits können wir dieser Anregung nur beipflichten , und indem wir Sie ersuchen, sich porkommendensalls darnach zu richten, erlauben wir uns im Allgemeinen in Erinnerung zu bringen, dass .^ .......
x e s p o n d e n z e n ^ a n u n s e r e ...^ e s a n d t s c h a s t e n und K o n s u l a t e ü b e r h a u p t n u r f r a n k i r t a n s g e g e b e n w e r d e n s o l l e n ^) .
wir .^rsuehen Sie ferner, dafür zu sorgen, dass die Behorden Jhres Kan..
tons in angemessener Weise hieraus aufmerksam gemacht und zur Raehaehtung perhalten werden.
genehmigen Sie, Tit., die Versicherung unserer vollkommenen Hochachtung.
B e r n , den 6. November 1869.
Jm Ramen .der schweiz. Bundeskauzlei, Der Kanzler der Eidgenossenschaft .
Schi^.
^ Siehe eldg. ^esezsammlung^ Band I, Seile 429 und 4.^.
127
Hfberfmfdy ^u0manì>enm0 ous
ïer «Sdjmeiî.
1868.
(Vont eidg. ©epartement des Jnuern am 5. Ropemier 1869 dem Bundesrathe vorgelegt.)
rT:
L
--
ï
/
1 /
i
| ·
129
128
[
tttferfeeiftfie Wtoanoernng airê kr Sdjtoefe im 3ttjrc 1868 (»Mer utyt mDegriffeii)!
- SReifeziel.
9Juet...)(mbmr (Schtoetzer&ürßer).
(fnxiachfenf.
Cantone.
Weiblichen Geschlechts.
Mannlichen Geschlechts.
^inba . unter i D .jacren.
...total.
·f fì ^VciAvon
1ÒK*
Sebtge.
heiratete.
..total.
5Ber= heiratete.
Sedige.
Zürich
.
.
.
.
.
.
2. Bern 3. Sujem x
4. Uri ) 5. Sc-hwtya
.
.
.
.
7. ©laiuS
8·
0,, f.
Sug ·
·
·
9. Freiln-ra 10. Solothurn 2) , .
·
·
.
.
^
"'.»«ï ( f i a n b 12. Schasshauseu
·
7 ~8 7; 3
. . .
.
.
<-> CWfii-.'f.pn
{ A.lToden:
©t. ©allen ©vaubünden Slargau .
Tljurgau
.
.
.
.
: : : .
.
* .
4 2
?
46
, , «, 81 , , ( Stadt · . · .
14.
15* 16, 17.
286 250 29 -- 18 3 ?
78
68 116 4
.
^
· .
;
12!
54 42 i 133; 1-9 283
354 366 33 -- 22 5 1
45 111 5 -- 3 1 ? ·?
38
ISO 76 13 -- 4 2 ?p 27
7/
124q
9
16
7
4
22 46 34
30 53 37
6 5 11
15 6 25
a
tJ
·tJ
12 162 101 41 41 612
24 216 143 174 60 895
7
42 41
75 = 7 59
2 31 28 26 15
. . .
., .
?
?
~
?
?
~
199 49
?
? .
S c h w e i z (ohne die .Cantone Uri, ©olethurn, Waadt und ©enf) .
?
?
2810
?
?
21. Reuenburg .
22. Gens ') .
.
.
.
.
. . .
587 759 70 p 27 10 1?
42
676 859 73 -- 29 11 3 256 12 69
13 9 19
64 73 92
50' 70 92
165 187 18 --7 3 2 65 3 11
157 306 21 --
21 11 36
3
67
.
_,,_,
49 ?
?
18. Tessin 19. Waadt *) 20. Wallis
1
Mittel-
@üb=
^·.uftraUrn
£|tnt.
--
4 4 --
Afrika.
Total.
C
_._ _-
,, ., , ,4.
( o b dem Wald 6. Uuterwalden ( nib bm ^
i
Amerika.
i»oïd=
....Total.
; 1.
i
9 73 69 101 22 108
11 99 61 92 12 51
44
----
388 273 367 94
1054
254 Ì '4
~T~
Ì27 325 257 329 62 ?
28
43
26
48 2
--
1
?
--1 1 ?
2
·E
641
850 72 --29 11
69
14
64
"
-- 5 ?
5 35 13 ?
500 13
500 65
3
45
--e
156 18 .
145 4
500 71
452
--
1085
1112
5007
?!
?
?
4755
Z 2
-- ~
i i
-- --
S?; .--·'·
«TT;
.
/
38 373 262 364 80 904 3)
11
--
72 92
.2. ' --
--
11 )
65
"
3
o33) 255 3
--
i
O
--·
.
·
11
2
4 --
6
i i
2
-- l
22
u
14 -- 146
.-Bemerkungen.
') Sie fevet Sanfone SBaabt, llri iinb ®enf haben «ou oomheïein die (grhebuug der 3al)ï ber überieeifchen %n$' wanberer abgelehnt, unb jiDar: lnS B a a b t , TOetl die Sluäroandming fo unbebentmb und bthannt.
dte -oewegung Der -oetìoltevmtg {o fret jet , oajj sie sich Der abminiftratioen Contrôle entziehe ; U r i , weil bie Slu6rDanbeïungêfalle in feiner SSeife zur amtlichen Senntnifj gelangen; ©eitf, weil leine überfeetfche Slueinanberung im Santon 29 bestehe, ganz ifolirte Fäffe auegenommen.
"~ 2 ) Ser ffanton .@ o lot hur n hat urfprünglich die @r= hebung ber ätuewaubever zugefagt, in einer Zufchnft Dom 30. 3uut 1869 abtc ertläct, baß feine bestimmten Stngaben -- aber die 3ahl ber btófeitigen SluSroaitberer gemacht «Wien fönuen, ba ein großer ïheil berselben sich jeber Contrôle ent> -- ziehe, inbem eine gvojje 3«hl, ohne unmittelbar »or ber Wns* wanlDenuig itnb behufä bevfelbeu Stueweiefchvifteu eiiijitholen, ohne atte §eimat8auêweije nach Sluierifa abgehe.
3 ) Sie drei Sautone . K i b W a l b e n , 3 u g n n b . E e f f i n -- schetben bie nach Slmevifa 3tnggmia:tberten nicht au$ in Sluê» j wandern nach D2drd=, .Kittel» ober ©übamerifa.
4 ) ®ie.-.fa'utone9..tdwalbeit, SBalli..! nub U î e n e n « -- b ü r g geben den .Siuilstanb ber iibevieeifch Slitegeroauberten nicht an.
. . .
5 ) 9îach dem SahreSbevicht dee ninerifantfchen Sluä» raanberungefonntea in Sßeh>=9)orf finb im 3ahr 1868 allem in biefem §ajen 3302 ·Schweizer, etngewanbert, welche unter -- bie Categorie von ©mtianberetn i bea ©efezes vom 14. .Kai --1867 gehörten, b. h. 3wijchEnbecf.. paffagiei'e roai'en, für welche ber Sapitän jebe.3 ©chiffee 2 ®otlaïê bezahlen mufj, bie ba= 14 für öerwenbet werben, ihnen bei Stufunft Born Somtte Slrbeit _ zu veffchafsen ober biejelben int Sranlheitefatle zu verpflegen.
--
3
·
173
1
43
i i
O'
130
Sluf 10,000 ber SBeüölterimg nom 10. Sesemöer 1860 fommeit im 3aJjre 1868 aus ber @djto-eft üi&erfeeifd) tmêgetoanberte Sdjtoeijerîiiirger : .-.Lotal .-Bevolferung b-ic aus= gewanderten »om ©cijwe.jn.
·10. ..Dez. 1860. im Jahr 1868.
^anione.
1.
Hessin
.
.
.
.
.
.
.
2. ®larus
3. avalas 4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
©vauMuibeu ©chasshauseu 3ür'4 ©t. ©allen .
Slargali . .
SBern. . .
...3asel=@tadt
. . .
. . .
,
.
.
. . . .
11. -.8asels8ai.dsc.hast . . . .
12. Thurgau 13. .ilppeuäell 9l Rh 14. DBwalben .
15. Reuenburg ., 16. 'FreiJjurg 17.
@6lin«
.
.
.
.
18. «na 19. fiuäern
20. Rtdwalben .
21. Appeusea J. Rh
. .
(Summa
116,343 33,363 90,792 90,713 35,500 266,265 180,411 194,208 467,141 40,683 51,582 90,080 48,431 13,37687,369 105,523 45,039 ' 19,608 130,504 11,526 12,000 2,130,427
1054 256 500 273 92 676 388 367 859 64 73 94
44 11
71 69 29 12 72 3
5007 o
Slugiuanbercr auf 10,000 Einwohner.
(Srmachfene.
SLotal.
90,6
76,7 55,i 30,i 25,9 25,4 21,5 18,9 18,4 15,7 14,2
10,t o 9,1
äliaunev.
Frauen.
76,9 37,i
19,5
13,3
12,0 9,0
5,2
15,8 10,4
86,2 56,6 39,1
9,3
17,2 7,6 10,1 6,2
21,9
©nmnta' beiderlei ®efcl)lechtes.
4,o
23, t 20,5 -
19,5
16,o 14,2
7,8
4,0
7,* 10,3
5,i 2,1
6,7
2,4
9,1
1,9
6,8
4,9
11,8 12,5 12,4
8,2
3,7
2,3
6,0
8,1 6,5
5,6
2,1
7,7
1,5
1,0
2,6
2,5 0,9
1,5 -1,5 1,* l/'
23,5
13,2
5,!
6,4
6,1 5,5
4,9 4,6
2,6
Kind« unter 16 Jahren.
4,4 20,1
16,o 6,7 5,4 5,9 5,5
4,' 6,6 3,2 1,8 1,3 2,3 2,S 0,4 4,0
6,4
6,1 3,9
1,6
3,6
18,3
5,2
^^t d^ illt^ll ^^^ll^^^ ill ^ll ^l^ I.^ ^ I^.
.^u den internen Anweisungen stnd anch die nu.^ Gx^britannien und den Niederlanden ausgewechselten mbegriffen.)
Aufgegebene ^nmeisnngen.
.l.^.
Monate.
Januar . . . . .
Februar . .
März
.
April
.
M a i
3
u
n
Juli
.
.
.
.
i
.
August
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
September . . . .
Oktober .
Rovember .Dezember
. . . .
. . . .
. . . .
Totale Ende September
Anzahl.
Betrag.
49,440 39,205 40,270 39,643 42,101 42,819 45,289 4t ,209 40,015 46,663 48,151 52,094 526,900 379,991
4,101,382 3,328,534 3,436,897 3,435,337 3,768,039 3,652,246 3,886,591 3,572,503 3,469,618 4,132,816 4,424,650 4,427,548 45,636,166 32,651,151
Anzahl und Betrag der au^hezah ten Mandate
.^r.
^er Telegraph beförderte Anweisungen.
.
l .
^ .
Anzahl.
^p.
69 60 66 37 24 05 17 80 71 50 82 11 72 29
Betrag.
18^8.
^r.
^ 5,ll^I .^2 4,^4,^ 44,.^ 2^ 4^,^ 4,II4,5^ ^^ 4.^41 4,25.^,7^7 ^,^4 4,^.^^,15^ 55 ^,^ 4,44^,^52 ^^ .^,2^ 5,52I,542 75 4^,2^ 4,525,^.^4 14 4^,^7^ 4,^31,4.^.^ 43 .
^ ^
5.^
45^,22^ 41,^1 l,.^^ 47
285 366 416 434 527 570 670 540 595 573 534 553 6,060 4,403
1 ^ .
47^ 5^ 5.^ ^ ^52 7.)^ 7^4 74^ 7.^
5,77I
stimmtstet...mit dex^ nzahl und dem Betrage der a asgegebenen Manda te tlbereiu.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Kreisschreiben der Bundeskanzlei an die Staatskanzleien sämmtlicher Kantone, betreffend die Korrespondenzen mit den schweizerischen Gesandtschaften und Konsulaten im Auslande. (Vom 6. November 1869.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1869
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
45
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
13.11.1869
Date Data Seite
125-131
Page Pagina Ref. No
10 006 308
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.