95 #ST#

Aus den Verhandlungen des schweizerischen

Bundesrathes

(Vom 22. Oktober 1869.)

Der Bundesrath hat sich veranlaßt gesehen, an diejenigen eidgenössischen Stände, welche im Oktober 1860 mit dem Königreich Württ e m b e r g ein Uebereinkommen wegen gegenseitiger Vergütung der an Angehörige der kontrahirenden Theile geleisteten Unterstüzungen in Krank-

heits- und Unglükssällen abgeschlossen haben , das nachstehende Kreisschreiben zu erlassen.

"Lit

,,Jn der Übereinkunft, die durch Erklärung vom 20/24. Oktober 1860 ^) zwischen einer Anzahl eidg. Stände und dem .Königreich Württemberg in Betress der Verpflegung in Krankheits- und Uuglüksfällen und Beerdigung von Verstorbenen abgeschlossen worden ist, wird unter Andern. vorgeschrieben , .,dass in jedem vorkommendem. Unterstüzuugssalle ,,die Heimatbehörde des Unterstufen aus dem Wege d i r e k t e r Korre,,spondenz von Gemeinde zu Gemeinde von der geleisteten Unterslüzung ..sosort benachrichtigt werden soll".

,,Diese Vorschrift scheint, in lezter Zeit wenigstens, manchen Orts ausser Acht gelangt zu sein, und wir erlaubeu uns daher, behuss Verhütung von Anständen, die aus der Riehtbeachtung derselben bei Anlass von Kosteuersazsorderungen entstehen mochten, die höfliche Einladuug an Sie zu richten, den zuständigen Behörden Jhres Kantons gedachte Bestimmung zur gehörigen Rachaehtung in Erinnerung zu bringen."

(Bom

25. Oktober l 869.)

Herr Eharles Louis E u r ch o d , von Erissier (Waadt), .velcher vom Bundesrath unterm 13. Juni 1857 zum Direktor der schweizerisehen Telegraphen und am 2. Oktober 1868 zum Direktor des internationalen Telegrapheubüreaus ernannt wurde, hat seine Entlassung von dieser Stelle aus 3l. Dezember d. J. nachgesucht, weil er sich zur Annahme der ihn. angetragenen Stelle eines Generaldirektors der Gesellschast des französischen atlantischen Eabels entschlossen habe.

Der Bundesrath ertheilte Hrn. E u r c h o d die nachgesuchte Entlassung aus den obbemerkten Zeitpunkt, unter Verdankung der geleisteten Dienste.

Slehe eldg. Gesezsammlung, Band vI, Sei.e ..11 u. 612.

Der Verwalter des IV. eidgenosstschen Bulverbe^xks , Herr Joh.

Jakob W ^ h r l i , von Zürich, in Altstetten , ist um Entlassung von dieser Stelle aus 1. Januar .l 870 eingekommen , und es hat ihm der Bundesrath die gewünschte Entlassung in allen Ehren und unter Verdanknng der geleisteten Dienste auf den gedachten Zeitpunkt ertheilt.

(Vom 29. Oktober 1869.)

Das Bostdepartement ist vom Bundesrath ermächtigt worden , mit den Regierungen der Kantone Waadt und Bern wegen Errichtung von Telegraphenbüreaux^ in M e z i .. r e s und S t. S t e p h a n Verträge abzuschließen.

Der Bundesrath wählte (am 27. Oktober 1869) als Telegraphistin in St. Bre^: Frau Marie Delisle.^Basehe.

,,

,,

Schneidermeisterin, von Froideville. in St. Brex^ (Waadt).

,, Waldstatt : Fran Theresia R a s , geb. Hollenstein, von Hemberg (St. fallen), Bosthalterin in Waldstatt (Appen-

zell A. Rh.); (am 29. Oktober 1869)

als Vostkommis in Vruntxut:

^

Hrn. Fred.^rie E o r d i e r , von Viss^ (Waadt), derzeit Gehilse beimBostbureau in Murten ;

,, .......elegraphistin in Laupen : Jgfr. Elise R u p r e eh t , Bostgehilfln, von und in Laupen (Bern).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1869

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.10.1869

Date Data Seite

95-96

Page Pagina Ref. No

10 006 298

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.