Bundesbeschluss über einen zusätzlichen Beitrag für den Bau der Vereinalinie # S T #
vom 1.Juni 1994
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 23 der Bundesverfassung, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 30. Juni 1993 '>, beschliesst: Art, l Der Bundesbeitrag nach Artikel 2 des Bundesbeschlusses vom 18. Dezember 19862) über die Vereinabahn wird um 28 Millionen Franken (Preisbasis 1.Jan.
1985) erhöht, sofern der Kanton Graubünden den von ihm zu leistenden Beitrag um 5 Millionen Franken erhöht.
Art. 2 Der erhöhte Bundesbeitrag dient in erster Linie dazu, die bahntechnische Ausrüstung im Verbindungstunnel Susch (Richtung Oberengadin), die Erstellung von drei Kreuzungsstellen (an beiden Tunnelenden und in der Tunnelmitte) sowie einen nach dem heutigen Stand der Technik benutzerfreundlichen und sicheren Ablauf des Personen- und Güterverkehrs zu gewährleisten.
Art. 3 Die Rhätische Bahn wird ermächtigt, allfällig nicht ausgeschöpfte Kredite für den Bau der Vereinalinie zur Anschaffung von Rollmaterial zu verwenden.
Art. 4 Dieser Beschluss ist nicht allgemeinverbindlich; er untersteht nicht dem Referendum,
Nationalrat, 16. März 1994 Die Präsidentin: Gret Haller Der Protokollführer: Anliker
Ständerat, I.Juni 1994 Der Präsident: Jagmetti Der Sekretär: Lanz
6221
." BBl 1993 III 205 2) BB1 1987 I 61 326
1994-423
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss über einen zusätzlichen Beitrag für den Bau der Vereinalinie vom 1.Juni 1994
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1994
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
25
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.06.1994
Date Data Seite
326-326
Page Pagina Ref. No
10 053 077
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.