Bundesbeschluss über die Aufhebung der Verbilligung von inländischem Brotgetreide aus Zolleinnahmen # S T #
vom 18. März 1994
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 4. Oktober 1993 '>, beschliesst: I
Die Bundesverfassung wird wie folgt geändert: Art. 23"'* Abs. 2 letzter Satz und Abs. 4 2 ... Die Müller können verpflichtet werden, dieses Getreide zum Selbstkostenpreis des Bundes zu übernehmen.
4 Aufgehoben II 1 2
Dieser Bcschluss untersteht der Abstimmung des Volkes und der Stände.
Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.
Nationalrat, 18. März 1994 Die Präsidentin: Gret Haller Der Protokollführer: Anliker
Ständerat, 18. März 1994 Der Präsident: Jagmetti Der Sekretär: Lanz
6431
" BB1 1993 IV 293
1994-201
219
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss über die Aufhebung der Verbilligung von inländischem Brotgetreide aus Zolleinnahmen vom 18. März 1994
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1994
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
13
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
05.04.1994
Date Data Seite
219-219
Page Pagina Ref. No
10 052 961
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.