862
Ausfuhr elektrischer Energie ins Ausland.
Das im Bundesblatt Nr. 41 vom 12. Oktober und Nr. 42 vom 19. Oktober 1921, sowie im Schweizerischen Handelsamtsblatt Nr. 251 vom 12. Oktober und Nr. 254 vom 15. Oktober 1921 veröffentlichte Gesuch der Officina elettrica comunale di Lugano um Abänderung der Ausfuhrbewilligung Nr. 48 wurde von der Gesuchstellerin vorläufig zurückgezogen.
B e r n , den 25. Oktober
1921.
Eidg. Amt für Wasserwirtschaft.
# S T #
Wettbewerb- undStellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Über die Gipser- und Malerarbeiten zum Umbau des Postgebäudes in Sitten wird Konkurrenz eröffnet. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind auf dem Telephonbureau in Sitten aufgelegt. Ein Beamter der unterzeichneten Verwaltung wird am 31. Oktober daselbst anwesend sein, um den Unternehmern allfällig weiter gewünschte Auskunft zu erteilen.
Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Fostgebäude Sitten" versehen bis und mit 5. November nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Banten.
Bern, den 22. Oktober 1921.
(2..)
Über die Geröll- und Felsaushub-, Maurer- und Eisenbetonarbeiten zur Schiessplatzanlage Monte Ceneri wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind auf dem unterzeichneten Bureau in Andermatt aufgelegt.
Gemeinsame Begehung des Platzes am 7. November 1921, 14 Uhr; Besammlung Offizierskaserne Monte Ceneri (Station Rivera-Bironico).
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Schiessplatzanlage Ceneri" bis und mit 12. November 1921 franko einzureichen an das Festungsbureau St. Gotthard.
A n d e r m a t t , den 25. Oktober 1921.
(1.)
863
Grabarbeiten für Kabellegungen.
Über die Erd-, Maurer- und Kanallegungsarbeiten für die Erweiterung der Kabelanlage in Locamo wird hiermit Konkurrenz eröffnet: Baulänge der Rohrlegung ca. 500 m · Baulänge der Zoreseisenlegung ,, 3900 m Erdaushub für Schächte ,, 160 m33 Betonarbeiten ,, 73 m Rohrlegung : Zementröhren 250 mm 0 ...
,, 310 m Gussröbren 250 mm 0 . . . .
,, 180 m Legen von Zoreseisen und Zementkanälen . . ,, 3900 m . Pläne und Bedingungen sind beim Telephonbureau Locamo zur Einsicht aufgelegt. Die Eingabeformulare können daselbst bezogen werden.
Übernahmaofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Grabarbeiten in Locamo" versehen bis und mit 10. November einzusenden an die
Kreistelegraphendirektion VI, Sektion Bellinzona.
Lieferung von Uniformen für die eidg. Zollaufseher und Grenzwächter.
Die Lieferung der Uniformen und Dienstmützen für die eidgenössischen Zollaufseher und Grenzwächter sowie der Dienstmützen für die Zollbeamten sämtlicher sechs Zollkreise werden hiermit für das Jahr 1922 zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Die Lieferungsbedingungen sowie die Vorschriften über die Anfertigung von Uniformen und Dienstmützen können bei der Oberzolldirektion bezogen werden, woselbst auch Modelle zur Einsichtnahme aufgelegt sind.
Die Vergebung der Arbeit erfolgt kreisweise, weshalb anzugeben ist, für ·welchen Zollkreis das Angebot verbindlich ist.
Angebote schweizerischer Massgeschäfte und Mützenfabrikanten sind verschlossen mit der Aufschrift ,,Lieferungsangebot für Zollaufseher- und Grenzwächter-Uniformen " bis und mit dem 5. November 1921 der unterzeichneten Stelle einzureichen.
B e r n , den 15. Oktober 1921.
(3...)
Eidg. Oberzolldirektion.
864
Stellenausschreibungen.
Dlenstabtelhing und Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Militärdepartement, Abteilung fllr Infanterie
Sektionschef für Unterricht und Personelles
Stabsoffizier im Inatruktionskorps
Militärdépartement, Abteilung für Infanterie
Kanzleisekretär Offizier der Schweiz.
II. event. I. Kl. Armee, gute allgemeine Bildung, Beherrschung der beiden Hauptlandessprachen in Wort und Schrift
AnBesoldung meldungstermin
bis
19. Nov.
1921
7300, nebst' Teuerungszulagen
(2.).
5200
!|;\
19. Nov.
1921
(2.).
*> ? S=5?oS ? ? 'l ? } TMbst Teuerungszulage, Amtsantritt 1. Januar 1922.
Militärdepartement, Abteilung fUr Infanterie
Kanzlist II. event. I. Kl.
Gute Schulbildung, Kenntnis der beiden Hauptlandessprachen, Vertrautheit mit Bureauarbeiten, geübter Maschinenschreiber
·)
19. Nov.
1921
(2.).
*> 7'SKSS f f Ç ?' } -b* Teuerongszulage, Bei sonst gleicher Eignung erhalten Bewerber mit Französisch als Muttersprache den Vorzug. Amtsantritt 1. Januar 1922.
Finanz- und Vorstand des Zolldepartement Hauptzollamtes Locle-Bhf.
(Zollverwaltung), Zollkrelsdlrektlon V In Lausanne
Umfassende Kenntnis des Zolldienstes
4200
bis
12. Nov.
1921
5000
Kontrolleur Die Bewerber müssen 3700 Finanz- und Zoll département am Hauptzollamt die Prüfung für Gehilfen bis (Zollverwaltung), Verrières-Bhf. I.Kl.mitErfolgbestanden 4800 haben oder bereits eine Zollkreisdlrektlon V In Kontrolleur- oder EinLausanne nehmerstelle versehen
(2.).
12. Nov.
1921
(2.).
865 Dienstabteilung und Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
AnBesoldung meldungstermin
Diplom der landwirt- 4200 15. Nov.
schaftlichen Abteilung bis 1921 der eidg. technischen 5300, Hochschule Zürich.
nebst Erfahrungen im Ver- Teuerungswaltungsdienst und zulagen Spezialkenntnisse im landwirtschaftlichen Versuchs- und Untersuchungswesen (2..)
Die Stelle ist provisorisch besetzt.
VolksChef des sozial- Abgeschlossene statistische 5200 15. Nov.
wirtschaftsstatistischen und volkswirtschaftliche bis 1921 departement, Dienstzweiges des Bildung, praktische 7300, mit eidgenössisches eidg.Arbeitsamtes Tätigkeit, Kenntnis der Arbeitsamt beiden Landessprachen, TeuerungsBefähigung zur Leitung zulagen (2..)
eines Dienstzweiges *) *) Für 1921 betragen diese Fr. 4088--5026, anfällige Kinderzulagen nicht Inbegriffen.
Volkswirtschaftsdepartement,
Assistent I. Kl.
der Zentralverwaltung der Abteilung für Schweiz, landwirtLandwirtschaft schaftlichen Versuchs- und Untersuchungsanstalten, Liebefeld
VolksHilfsStatistiker Statistische und volks- 4200 15. Nov.
wirtschafts- des sozialstatistischen wirtschaftliche Kenntbis 1921 departement, Dienstzweiges des nisse, praktische Er- 5800, mit fahrung, Kenntnis eidgenössisches eidg.Arbeitsamtes Arbeitsamt und Vertreter des zweier Landessprachen Teuerungszulagen Chefs dieses Dienstzweiges (2..)
*) *) Für 1921 betragen diese Fr. 3566--4386, allfällige Kinderzulagen nicht Inbegriffen.
, Post- und Sekretär I. Kl. Gründliche Kenntnis 4200 5. Nov.
Eisenbahndes Verwaltungs- und bis 1921 departement, Betriebsdienstes.
5800, Gewandtheit in der nebst Oberpostdirektion (OberBehandlung vonPersonal- Teuerungsposti nspektorat) fragen. Französische zulagen Muttersprache. Beherrschung der deutschen unditalienischen Sprache (2..)
Post- und Sekretär n. Kl. VollständigeVertrautheit 3700 5. Nov.
Eisenbahnmit dem Bahnpostwesen bis 1921 departement, und dem Auswechslungs- 4800, dienst mit dem Ausland. nebst Oberpostdlrektlon (PostBeherrschung der Teuerungskurslnspektorat) deutschen und fran- zulagen zösischen Sprache (2..)
866
Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und frankiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung, nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
Postverwaltung.
Posthalter, Telegraphist und Telephonist in Gelterkinden. Anmeldung bis zum 5. November 1921 bei der Kreispostdirektion in Basel.
Posthalter und Briefträger in Zeihen. Anmeldung bis zum 5. November 1921 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
Bureauchef in Zürich.
Zwei Gehilfen I. Klasse bei der Kreispostdirektion in Zürich.
Posthalter in Diessenhofen.
Anmeldung bis zum 5. November 1921 bei der Kreispostdirektion io Zürich.
Telegraphen- und Telephonverwaltung.
Elektrotechniker I. Klasse bei der technischen Abteilung der Obertelegraphendirektion.
Erfordernis: Erfahrungen in der Erstellung und dem Betriebe von automatischen Telephonzentralen. · Anmeldung bis zum 12. November 1921 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1921
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
44
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
02.11.1921
Date Data Seite
862-866
Page Pagina Ref. No
10 028 128
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.