601 #ST#

I

n

s

e

r

a

t

e.

Bekanntmachung.

nute... vielen, vom schweizerischen Minister in Paris an deu Bundes rath eingesandten Todscheinen für Angehörige der Schweiz, welche in Frankreich gestorben sind, sinden sich v i e r , deren Heimathshörigkeit bis jezt nicht ausgemittelt werden konnte, Dämlich: 1) Todschein für Henriette Lazare, Kappenmacherin, gew. Ehefrau des Moses Elias D r e i k o p f , geboren in Have in der Schweiz, und gestorben zu Paris, Straße Picpus, ....tr. 76, am 23. August 1852, in einem Alter von 36 Jahren.

2) Todschein für Marc Bourquenoud, Wohnunasuntermiether (maltre d'hôtel meublé), Witwer der Jeanne Genin, gebürtig aus der Schweiz, und gestorben in Paris, I..ue de I.ille, No. ...0, am 16. Dezember 18...3, im Alter von 55 Jahren.

3) Todschein für Paul Canonica, gew. Ziegelbrenner, geboren iw Jahr 1831 in der Schweiz, und gestorben den 10. Oktober 1854 an der

Cholera im Milttärspital zu Aumale.

4) Todschein für P e ter Tock, 65 Jahre alt, Sohn des sel. L e o n h a r d und der ebenfalls sel. M a r g a r e t h a F a i c k l e r , geboren zu VieuxFerrette in der Schweiz, und gestorben am 3l. Januar 1856 in in Aniane, A r o n d i fse m e n t Montpellier.

Die unterzeichnete Kanzlei ladet daher Die Staatsfanzleien, so wie die Gemeinde und Polizeibehörden der Kantone, welche die genannten Jndividuen, fur welche obige Todscheine ausgestellt wurden, als ihre Angehörigen erkennen sollten, hiermit eiu, ihr davon gefällige Anzeige machen zu wollen.

Bern, den 14. .November 1856.

Die schweizerische Bundeskanzlei.

Bekanntmachung.

K o r r e s p o u d e u z v e r s e u d u n g e n nach den Ostküsten vou Südamerika.

Die Versendung von Korrespondenzen ua..h T e n e r i ss a, Buenos A o r e s , F e r n a m b u e o , Bahia, Rio-Janeiro und Montevideo kann sowohl über Frankreich und England (Southampton) als über Sardiuien (Genua) stattsiuden.

Monatlicher Abgang mit Postdampfschisseu : in Southamptou am . . . . . . . 9, in Genua . . . . .

. . . . . . 20, wonach sich die Versendung auf den einen oder andern Einschiffungshafen zu richten hat.

602 Monatlicher Abgang in Buenos^res : nach England und Frankreich am . . 3, nach Sardinien am . . . . . . . 16.

Den Ausgeber^ wird die Wahl der Versenduugsrichtung anheimgestetlt^ dieselbe ist auf der Adresse anzuzeigen, entweder: vole d'Angleterre, oder: voie de .^ênes.

Jn Ermanglung einer bezüglichen Richtuuasangabe werden die Post^ bureaux die Korrespondenzen über iene ....inie versenden, welche nach dem Zeitpunkte der Aufgabe die schnellste Beförderung darbietet, oder durch die Frankirungsweise bedingt ist.

T a x e n (obligatorische Frankiruna bis zum jenseitigen .^us^ schifsungshafen) : neber Frankreich und England nach Art. ...0 des Tarifs Nr. I vo...

1.^ Februar 1856.

.^an^ Hiedon an Sardi.

Frankatnrtaxe. nien ^n vergüten.

^

neber Sardinien, von B r i e f e n bis 7..^ Grammes exclusive, so wie von jeden sernern 7..^ Grammes, oder Bruchtbeil.

Von Druksachen, für jeden Drukbogen oder Bruchtheil . . . . . .

Bern, den 6. November 1856.

80 Rp.

12 ..,

60 ........

8 ,,

Für das schweiz. Post. und B a u d e p a r t e m e n t : ..^e.^.

Ansschreibnng von erledigten Stellen.

(Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich nnd p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; fexner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Taufnamen, und außex dem Wohnorte auch den .^eimathsort deutlich angeben^

1 ) P o s t k o m m i s in R h e i n e c k , Kts. St. Gallen. Jahresbesolduug Fr. ..^...0. Anmeldung bis zum 27. November d. J. bei der Kreis..

vostdireftiou St. Gallen.

1) ^ i n n e b m e r an der Nebeuzollstätte ..^mmishofeu, Kts. Thurgau.

Jahresbesolduug Fr. 8oo. Anmeldung bis zum 2.^. November d. J.

bei der Direktion des II. Zollgebiets, in Schaffbauseu.

2) Provisorischer Gehilse der Hauvtzollstätte K o b l e n z , im Bahnhose zu Waldshut. Jahre.sbesoldung Fr. 8^.. Anmeldung bis zum 19. November d. J. bei der Direktion des l. Zollgebiets. 1.. Basel.

.^) Kommis auf dem Hauptvostbüreau Genf. Jal)resbesoldung Fr. 1680.

Anmeldung bis zum^20.November d.J. bei der Kreispostdirektion Genf.

.

^ .

^ .

.

^ ^

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1856

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

61

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.11.1856

Date Data Seite

601-602

Page Pagina Ref. No

10 002 065

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.