#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

53. Jahrgang. I.

Nr. 1.

2. Januar

1901.

Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz): 5 Franken.

Einrückungsgebühr per Zeile oder deren Baum 15 Kp. -- Inserate franko an die Expedition n.

Druck und Expedition der Buchdruckerei Stämpfli & Cie. in Bern.

# S T #

Bundesbeschluß betreffend

das Budget für das Jahr 1901.

(Vom

21. Dezember 1900.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht des Voranschlages für das Jahr 1901 und der zugehörigen Botschaft des Bundesrates vom 19. Oktober 1900, beschließt: Der Entwurf des Bundesrates vom 19. Oktober 1900 wird mit folgenden Abänderungen genehmigt :

Einnahmen.

Dritter Abschnitt.

B. Departement des Innern.

II. Schweizerisches Landesmuseum.

Statt Fr. 11,000

Fr. 15,000

E. Finanz- und Zolldepartement.

II. Zollverwaltung.

1. Ertrag der Zölle statt Fr. 49,490,000 bloß Fr. 47,490,000 unten statt Fr. 50,000,000 bloß Bundesblatt. 53. Jahrg. Bd. I.

. . . Fr. 48,000,000 l

Ausgaben, Dritter Abschnitt.

B. Departement des Innern.

VX Beiträge an Arbeiten schweizerischer Vereine.

11. Wörterbuch der Mundarten der romanischen Schweiz, statt Fr. 7000 Fr. 8000 VU. Beiträge an Anstalten.

13. Kreditzuschuß für das Landesmuseum . . . Fr. 15,000

D. Militärdepartement.

u. Verwaltung.

G. Unterricht, 2. Rekrutenschulen: a. Infanterie: Reduktion des Postens um Fr. 125,400, also Fr. 1,912,350 4. Cadreskurse : a. Generalstab : Reduktion um Fr. 20,800, also Fr. 115,060 c. Kavallerie : Für Abhaltung eines Kurses für Patrouillenführer, Erhöhung um Fr. 5850, also . . Fr. 78,9^8 D. Bekleidung.

I. Entschädigungen für Rekrutenausrüstung : 1. Infanterie: Reduktion des Postens um Fr. 115,830, also Fr. 1,814,183 II. Entschädigungen an die Kantone: Reduktion des Postens um Fr. 13,900, also Fr. 296,598

F. Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.

L Handel.

A. Handelsabteilung.

4. Kommerzielles Bildungswesen : Erhöhung von . Fr. 388,000. um Fr. 12,000 auf . . . . Fr. 400,000

n. Industrie.

III. Gewerbewesen, Socialgesetzgebmg.

4. Einmalige Subvention -der Anstalt Herdern . Fr. 10,000 m. Landwirtschaft.

XII. Pferdezucht.

Fr. 50,000 einsetzen für Hengstenankäufe, d. h. den Posten von Fr. 555,000 auf Fr. 605,000 erhöhen.

Postulat.

Der Bundesrat wird eingeladen, zu prüfen und zu berichten, durch welche Maßnahmen die schweizerischen Handelsinteressen im Auslande gefördert werden sollen.

Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 20. Dezember 1900.

Der Präsident: Bühlmaiin.

Der Protokollführer: Biugier.

-Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 21. Dezember 1900.

Der Präsident: Leumann.

Der Protokollführer: Schatzmann.

Der schweizerische Bundesrat beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

B e r n , den 28. Dezember 1900.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

Hauser.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

^3-0-^

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluß betreffend das Budget für das Jahr 1901. (Vom 21. Dezember 1900.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1901

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.01.1901

Date Data Seite

1-3

Page Pagina Ref. No

10 019 466

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.