26 # S T #

Bundesversammlung

Die Frühlingssession wird Montag, den 4. März 1957, beginnen.

Dieser Text ersetzt den letzten Absatz der Veröffentlichung auf Seite 1065 (Bundesversammlung), BB11956, II.

2986

Berichtigung Bundesbeschluss über die Erhöhung der festverzinslichen Schulden der Schweizerischen Bundesbahnen (Vom 14. Dezember 1956) BB11956, II, 1018 Durch ein Versehen wurde der Text des bundesrätlichen Entwurfes veröffentlicht, während die beiden von der Bundesversammlung beschlossenen Änderungen, die jedoch keinen wesentlichen Einfluss auf den materiellen Inhalt des Beschlusses haben, nicht berücksichtigt wurden.

Statt: gestützt auf Artikel 36 der Bundesverfassung, nach Massgabe von Artikel 18, Absatz 3, des Bundesgesetzes vom 23. Juni 1944 über die Schweizerischen Bundesbahnen, Art. 2 Die gemäss Artikel l bereitzustellenden Mittel sind für nachstehende Anschaffungen und Bauten zu verwenden:

MUSS es heissen: Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 18, Absatz 3, des Bundesgesetzes vom 23. Juni 1944 über die Schweizerischen Bundesbahnen,

Art. 2 Die gemäss Artikel l bereitzustellenden Mittel sind für nachstehende Anschaffungen und Bauten vorgesehen: a. ...

Bundeskanzlei 2986

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1957

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.01.1957

Date Data Seite

26-26

Page Pagina Ref. No

10 039 677

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.