138 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 16. Januar 1957)

Der Bundesrat hat Herrn Christian Auckenthaler als Konsularagent von Frankreich in Schaffhausen anerkannt.

(Vom 18. Januar 1957) Der Bundesrat hat vom turnusgemässen Ausscheiden der Herren Dr. Heinz Keller, Konservator des Kunstmuseums Winterthur und Herbert Theurillat, Maler, Genf, als Mitglieder der Eidgenössischen Kunstkommission, Kenntnis genommen. Für die Amtsdauer 1957-1959 ist die Eidgenössische Kunstkommission wie folgt bestellt worden : Präsident : Herr Hans Stocker, Maler, Basel ; Vizepräsident: Herr Remo Eossi, Bildhauer, Locamo; Mitglieder: Frl. Marguerite Ammann, Malerin, Basel; Herren Franz Fischer, Bildhauer, Zürich ; Adrien Holy, Maler, Genf; Ernest Manganel, Konservator des kantonalen Kunstmuseums, Lausanne; Josef Mueller, Sammler, Solothurn; H.-Eobert von der Muehll, Architekt SIA/FAS, Lausanne, und Max von Muehlenen, Maler, Bern / Halenbrücke.

(Vom 22. Januar 1957) Der Bundesrat hat vom Ausseheiden der Herren dipi. ing. Walter Schurter, und dipi. ing. Arnold de Kalbermatten als Bundesvertreter in der ständigen internationalen Kommission des internationalen ständigen Verbandes der Strassenkongresse, Kenntnis genommen.

Für die Amtsdauer 1957-1959 werden als Bundesvertreter in der obgenannten ständigen internationalen Kommission bezeichnet die Herren: dipi, ing. Dr. Eobert Ruckli, eidgenössischer Oberbauinspektor; dipi. ing. Erwin Hunziker, Kantonsingenieur, Aarau ; als Ersatzmann : dipi. ing. Jacques Weber, Kantonsingenieur, Genf.

Der Bundesrat hat vom Eücktritt des Herrn Ch.Massy, Kantonsforstinspektor, in Lausanne, als Mitglied der Aufsichtskommission der Eidgenössischen Anstalt für das forstliche Versuchswesen, Kenntnis genommen.

Für die Amtsdauer 1957-1959 sind als Mitglieder der genannten Aufsichtskommission gewählt bzw. wiedergewählt worden die Herren: Dr. Nello Celio, Staatsrat, Vorsteher des Baudepartementes des Kantons Tessin, Bellinzona; Paul E.Farron, Kantonsforstinspektor, Neuenburg; Hans Frei, Kantonsoberförster, Luzern; Max Müller, Kreisoberförster, Baden; Heinrich Tanner, Kantonsoberförster, St. Gallen.

139 Der Bundesrat hat als Bundesvertreter im Stiftungsrat der Stiftung «Schweizerische Volksbibliothek» für die Amtsdauer 1957-1959 wiedergewählt die Herren: Dr. Dominik Auf der Maur, Ständerat, Schwyz; Walther Bringolf, Nationalrat, Schaffhausen ; Gaston Clottu, Nationalrat, Erziehungsdirektor des Kantons Neuenburg, St-Blaise, und Eudolf Meier, Eegierungsrat, Zürich.

Als Vertreter des Bundes im Stiftungsrat der .«Eidgenössischen Stiftung zur Förderung der schweizerischen Volkswirtschaft durch wissenschaftliche Forschung», wurden für die Amtsdauer 1957-1959 wiedergewählt die Herren Dr. Ernst Vaterlaus, Ständerat, Regierungspräsident des Kantons Zürich, und Dr. Henry Favre, Professor an der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich.

Als Mitglieder der Eidgenössischen Kommission für die Ausfuhr elektrischer Energie wurden für die neue Amtsdauer 1957-1959 wiedergewählt die Herren : A. Engler, Ingenieur, Direktor der Betriebsabteilung der Nordostschweizerischen Kraftwerke AG, Baden; Dr. ing. E.Steiner, Vizepräsident des Schweizerischen Energiekonsumentenverbandes, Zürich; Dr. E. Heberlein, Präsident des Schweizerischen Energiekonsumentenverbandes, in Wattwil, und J. Ackermann, Direktor der Freiburgischen Elektrizitätswerke, Freiburg.

Der Bundesrat hat die schweizerische Vertretung in der Internationalen Simplondelegation für die neue Amtsdauer 1957-1959 wie folgt bestellt: Herren Dr. Hugo Gschwind, Präsident der Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen (Präsident); Henri Guhl, Advokat, Montreux; André Marguerat, Direktor des Kreises I der Schweizerischen Bundesbahnen, Lausanne; Dr. Joseph Haenni, Vizedirektor des Eidgenössischen Amtes für Verkehr, Bern ; Cyrille Pitteloud, alt Staatsrat, Sitten; Eobert Bratschi, Nationalrat, Direktor der BLS, Bern; Fernand Cottier, Nationalrat, Gemeinderat, Genf.

Der Buhdesrat hat für die Amtsperiode 1957-1959 als Mitglieder der Eidgenössischen Hotel-Schätzungskommission gewählt: Präsident: Auf der Maur, Dominik, Dr., Ständerat, Kantonsgerichtspräsident, Schwyz; Vizepräsident: Jörimann, Paul, Dr., Kantonsgerichtspräsident, Chur; Mitglieder: Balmer-Ott, Leo, Sachwalter, Luzern ; de Chastonay, Oscar, Direktor der Walliser Kantonalbank, Sitten; Elwert, Eduard, Hotel Central,Zürich; Fanciola, Alfredo, Direktor des Hotels Esplanade, Minusio; Gisling, Alfred, stellvertretender Direktor der waadtländischen Kantonalbank, Lausanne; Glättli, Heinrich, alt Direktor der Schweizerischen Volksbank, Bern; Häni, Max, Direktor der Kantonalbank Bern, Interlaken; Jaeger, Martin, Direktor der Bündner Privatbank, Chur;

140 Meier, Jakob, Besitzer des Hotels Meierhof, Davos ; Bognon, Eoger, Notar, Montreux; Schaerer, Ernst, Direktor des Hotels Beau Eivage Palace, OuchyLausanne; von Siebenthal, Walter, Hotelbesitzer, Gstaad.

Der Bundesrat hat vom Eücktritt der Herren A. Borei, alt Staatsrat, Marin; G.Alexath, Zürich, und M.Schaupp, Zürich, als Mitglieder der Schweizerischen Filmkammer, Kenntnis genommen.

Als Mitglieder der Schweizerischen Filmkammer werden für die neue Amtsdauer 1957-1959 gewählt: als Präsident: Herr F.Fauquex, Ständerat, Eiex (Waadt); als Mitglieder: Die Herren Pierre Oguey, Staatsrat, Vertreter der Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren, Lausanne; Dr. Georg Leu, Eegierungsrat, Vertreter der Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektoren, Schaffhausen ; Frl. Alice Briod, Mitglied des Stiftungsrates der Pro Helvetia, Bern; Dr. Karl Naef, Generalsekretär der Stiftung Pro Helvetia, Zürich; Pfarrer Eugène Ferrari, Vertreter des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes, Lausanne; Dr. Josef Senn, Vertreter des Schweizerischen Katholischen Volksvereins, Luzern; Hans Neumann, Sekretär der Schweizerischen Arbeiterbildungszentrale, Bern ; Dr. Heinrich Eggenberger, Vertreter der Vereinigung Schweizerischer ünterrichtsfilmstellen, Basel; M.E.Hartmann, Direktor des Schweizer Schul- und Volkskinos, Bern ; Dr. Max Gammeter, Vertreter des Schweizerischen Filmbundes, Bern, H.U.Hug, Sekretär des Schweizerischen Filmbundes, Bern; Frau Madeleine Jeanneret-Wasserfallen, Vertreterin der Frauenorganisationen, Neuenburg; Frau Dr. Anny Schmid-Affolter, Vertreterin der Frauenorga,nisationen, Luzern: C. G.Duvanel, Filmproduzent, Genf; Dr. Oscar Düby, Direktor der Praesens-Film AG, Zürich; Dr. Heinrich Fueter, Filmproduzent, Zürich; Bene Boeniger, Filmschaffender, Zürich; Edmond Moreau, Filmverleiher, Genf; Dr. Werner Sautter, Filmverleiher, Zürich; Giuseppe Padlina, Filmverleiher, Locamo; W. B. Weber, Präsident des Schweizerischen Lichtspieltheater-Verbandes, Solothurn; Dr. Theodor Kern, Sekretär des Schweizerischen Lichtspieltheater-Verbandes, Zürich; Edmond Zeltner, Lichtspieltheaterbesitzer, Le Lode; Bene Dasen, Sekretär der Association cinématographique Suisse Eomande, Lausanne; Paul Martinet, Vertreter der Schweizerischen Zentrale für Verkehrsförderung, Lausanne ; Dr. Albert Masnata, Direktor der
Schweizerischen Zentrale für Handelsförderung, Lausanne.

Folgende Wahlen und Beförderungen wurden vorgenommen: bei der Eidgenössischen Technischen Hochschule: Herr Dr. Erwin Gradmann, von Aarau, zurzeit Konservator I, zum Sektionschef II; Herr Dr. Gustav Neukomm, von Langenthal, zurzeit j uristischer Beamter I, zum Adjunkten II ; bei der Versuchsanstalt für Wasserbau und Erdbau: Herr Peter Kasser, von Niederbipp, zurzeit Sektionschef II, zum Sektionschef I;

141 bei der Eidgenössischen Anstalt für Wasserversorgung, Abwasserreinigung und Gewässerschutz : Herr Dr. Erwin Märki, von Villigen und Brugg, zum Sektionschef I; Herr Hans Friedrich Kuisel, von Neuheim, zurzeit technischer Experte I, zum Sektionschef II ; Herr Dr. Paul Nänny, von Herisau, zurzeit technischer Experte I, zum Sektionschef II; bei der Eidgenössischen Anstalt für das forstliche Versuchswesen: Herr Hansjürg Steinlin, von St. Gallen, zurzeit Forstingenieur I, zum Sektionschef II; bei der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Versuchsanstalt : Herr Dr. Fritz Staffelbach, von Mauensee, zurzeit Sektionschef II, zum Sektionschef I ; Herr Dr. Karl Vogler, von Frauenfeld, zurzeit Sektionschef II, zum Sektionschef I; Herr Dr. Oskar Wälchli, von Brittnau, zurzeit Biologe I, zum Sektionschef II; Herr René Steiner, von Sumiswald, zum Sektionschef II.

Herr Joseph Nell, dipi. El. Ing., von Gesehenen, zurzeit Inspektor I, wurde zum Sektionschef I des Eidgenössischen Amtes für Verkehr befördert.

3032

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 9. bis 15. Januar 1957 Brasilien..Herr Wladimir Do Amarai Murtinho, Erster Sekretär, ist auf einen andern Posten versetzt worden.

Indonesien. Herr Des Alwi, Presseattache, gehört dieser Mission nicht mehr an.

Iran. Herr Mohamad Ali Beglarpour wurde dieser Botschaft als Erster Sekretär zugeteilt.

Kolumbien. S. Exz. Herr Pedro Nel Bueda Uribe, ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister, hat die Schweiz verlassen.

Herr Julio Cervantes, Legationsrat, ist zum Geschäftsträger a.i. ernannt worden.

Sowjetunion. Herr Vladimir P. Charitonov, Attaché, ist in der Schweiz eingetroffen und hat seinen Posten angetreten.

3032

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1957

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.01.1957

Date Data Seite

138-141

Page Pagina Ref. No

10 039 697

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.