963 Max, Dipl. Ing.-Chem. ETH, von und in Zürich. - Schweizer, Hans Rudolf, Dipl.
Ing.-Chem. ETH, von Zürich und Lampenberg, in Zürich. - Sharaf, Hassan Cherif, Dipl. Masch.-Ing. ETH, ägyptischer Staatsangehöriger, in Heliopolis-Cairo. - Stensby, Per Sten, Dipi. Ing.-Chem. ETH, norwegischer Staatsangehöriger, in Vinderen, Oslo. Viterbo, René, Dipl. Ing.-Chem. ETH, französischer Staatsangehöriger, in Nizza. Weber, Fritz, Dipl. Ing.-Agr. ETH, von Täuffelen, in Wildegg. - Wey, Arnold, Dipl.
Ing.-Chem. ETH, von Lupfig, in Winterthur. - Widmer, Robert, Dipl. Ing.-Chem.
ETH, von Seegräben, in Aathal. - Wyrsch, Oskar, Dipl. Ing.-Chem. ETH, von Buochs, in Heerbrugg. - Ziegler, Charles, Dipl. Ing.-Chem. ETH, von Lüsslingen und Oberramsern, in Zollikerberg. - Zweifel, Georg, Dipl. Ing.-Agr. ETH, von Kaltbrunn, in Rapperswil.
b) der Naturwissenschaften Bäbler. Siegfried, Dipl. Natw. ETH, von Elm, in Baierna. - Biaggini, Francesco, Dipl. Apotheker, von Giubiasco, in Luzern. - Gräub, Rudolf, Dipl. Ing.-Chem. ETH, von Wyssachen, in Köniz. - Kluepfel, Dieter, Dipl. Natw. ETH, von und in Zürich. Martignoni, Mauro Emilio, Dipl. Ing.-Agr. ETH, von Lugano, in Zürich. - Mauderli, Walter, Dipl. Phys. ETH, von Basel, in Little Rock. - Müller, Paul, dipi. Natw. ETH, von St. Gallen, in Thun. -- Rösli, Sylvan Robert, Dipl. Apotheker, von Pfaffnau, in Gränichen. - Röthlisberger, Hans, Dipl. Natw., von Langnau im Emmental, in Zürich.
- Saxer, Walter, Dipl. Natw., von Wohlenschwil, in Höllstein. - Stadier, Paul Albert, Dipl. Natw. ETH, von Kirchberg (SG), in Zürich. - Stäubli, Willy, Dipl. Ing.-Agr.
ETH, von und in Zürich. - Thoma, Hans Ulrich, Dipl. Phys. ETH, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon. - Waltz, Peter, Dipl. Natw. ETH, deutscher Staatsangehöriger, in Auvernier. -- Wild, Hermann, Dipl. Phys. ETH, von Holderbank, in Freiburg.
c) der Mathematik Aeppli, Alfred, Dipl. Math. ETH, von Zürich in Ithaca (N.Y.). - Maag, Heinrich, Dipl. Math. ETH, von Zürich und Oberglatt, in Bern. - Patry, Jean, D r es So.
phya. Universität Genf, von Genf und Zürich, in Zürich.
Zürich, den 6. Oktober 1957.
3561
Eidgenössische Technische Hochschule,
Rektorat
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Ediktalladungen
Die nachstehend genannten, nachrichtenlos abwesenden Personen sowie jedermann, der Nachrichten über dieselben geben kann, werden hiermit öffentlich aufgefordert, sich innert der unten erwähnten Frist zu melden, ânsonst die Abwesenden für verschollen erklärt würden und die aus ihrem Tode abgeleiteten
964 Kechte geltend gemacht werden könnten, wie wenn der Tod bewiesen wäre (Art.35-38 ZGB).
Bezirksgericht Bremgarten 1. Borner, Johann Eudolf, geb. 29.September 1857, von Hägglingen; 2. Fischer, Johann Jakob Leo, geb. 18. Juni 1861, von Dottikon.
Die beiden Genannten sind seit mehr als drei Jahrzehnten unbekannten Aufenthaltes. Sie sollen seinerzeit nach den USA ausgewandert sein.
(3..).
Anmeldefrist bis 16. November 1958 beim Bezirksgericht Bremgarten.
3551
Beim Bundesamt für Sozialversicherung können die folgenden Separatabzüge im Format 11/18 cm in deutscher Sprache aus dem «Handbuch der Schweizerischen Volkswirtschaft 1955» bezogen werden: Umfang
Verkaufspreis pro Exemplar
181 Seiten 106 Seiten 27 Seiten 37 Seiten 10 Seiten
8.-- 2.40 -.90 l. 20 -.60
Fr.
Schweizerische Sozialversicherung Schweizerische Sozialfürsorge Schweizerische Sozialpolitik und Sozialversicherung Die schweizerische obligatorische Unfallversicherung Alters- und Hinterlassenenfürsorge
Diese Broschüren können beim Bundesamt für Sozialversicherung, Effingerstrasse 33, Bern, bezogen werden.
Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern ist erschienen :
Kantonale Gesetze über Familienzulagen in deutscher und französischer Sprache Aus dem Inhalt: Grundzüge der kantonalen Familienzulagenordnungen Geltende Erlasse der Kantone Luzern, Obwalden, Nidwaiden, Zug, Freiburg, Basel-Stadt, Appenzell I.Eh., St. Gallen, Tessin, Waadt, Wallis, Neuenburg, Genf Preis: Fr. 6.-- Die Publikation kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3, bezogen werden.
3495
965
Bereinigte Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen 1848--1947 Band Ì: I. Grundlagen der Eidgenossenschaft - II. Bürgerrecht und Niederlassung i III. Die Organisation des Bundes - 860 Seiten, Fr. 18.20 Band 2: IV. Zivilrecht- 966 Seiten, Fr. 19.25 Band 3: V. Schuldbetreibung und Konkurs - VI. Strafrecht und Strafrechtspflege VII. Organisation der Bundesrechtspflege - Zivilrechtspflege - 654 Seiten, Fr. 14.-- Band 4: VIII, Kirche. Schule. Kunst und Wissenschaft - IX. Schutz der Gesundheit - X. Öffentliche Werke. Wasserkräfte und elektrische Anlagen. Enteignung 1184 Seiten, Fr. 22.90 Band S: XL Militär-849 Seiten, Fr. 17.70 Band 6 : XII. Finanz- und Zollwesen. Alkoholmonopol - 990 Seiten, Fr. 19.75 Band 7: XIII. Verkehr und Transport - 983 Seiten, Fr. 21. -- Band 8: XIV. Arbeitsrecht - XV. Sozialversicherung. Arbeitsbeschaffung und Fürsorge - 743 Seiten, Fr. 17.50 Band 9: XVI. Land- und Forstwirtschaft. Jagd und Fischerei - 608 Seiten, Fr. 15.70 Band 10: XVII. Handel, Industrie und Gewerbe - XVIII. Überwachung des Aussenhandels. Zahlungsverkehr mit dem Ausland - XIX. Landesversorguhg und Kosten der Lebenshaltung - 964 Seiten, Fr. 22.-- Band 11: (Gebiet und Grenzen - Regelung internationaler Streitigkeiten - Krieg und Neutralität - Internationale Organisationen in der Schweiz - Staatsangehörigkeit. Freundschafts- und Niederlassungsverträge. Flüchtlinge - Privatrecht) - 1060 Seiten, in Ganzleinen gebunden Fr. 24.-- Band 12: (Strafrecht und Rechtshilfe in Strafsachen - Zivilprozess. Rechtshilfe. Vollstreckung - Kirche. Schule. Kulturelle Zusammenarbeit - Schutz der Gesundheit - öffentliche Werke. Gewässerregulierungen und Wasserkräfte Doppelbesteuerung - Zoll) - 822 Seiten, in Ganzleinen gebunden Fr. 19.50 Band 13: (Verkehr und Transport) - 749 Seiten, in Ganzleinen gebunden Fr. 18.-- Band 14: (Arbeitsrecht - Sozialversicherung und Fürsorge - Land- und Forstwirtschaft. Jagd und Fischerei - Wirtschaftsbeziehungen. Handel, Industrie und Gewerbe) - 684 Seiten, in Ganzleinen gebunden Fr. 17.-- Band 15: 1. Chronologisches Gesamtregister - 2. Alphabetisches Sachregister- 8. Alpha betisches Titelregister - 1140 Seiten, in Ganzleinen gebunden Fr. 28.-- (plus Porto und Verpackungsspesen) Bei Bestellung der kompletten Sammlung (Band 1-15) wird auf den obenstehenden Preisen ein Rabatt von 20% gewährt.
Bestellungen sind zu richten an die Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale, Bundeshaus Ost, Bern 3.
3256
966
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs Dieses Gesetz, mit den bis I.Februar 1950 erfolgten Abänderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29. April 1920 betreffend die öffentlich-rechtlichen Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses. Bestellungen sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.
Der Bezugspreis beträgt Fr. l .70 pro Exemplar plus Nachnahmegebühren.
Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III 520 = Fr. 1.90.
gaie
Bundeskanzlei Drucksachenbureau
BUNDESRECHTSPFLEGE Organisationsgesetz Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess -- Ausgabe 1953 -- Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden: Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess,
Bundesstrafprozess)
Diese 160 Seiten umfassende Broschüre enthält folgende Texte mit, allen bis Ende 1952 nachgeführten Abänderungen : Bundesgesetz vom 16. Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege.
Bundesgesetz vom 4. Dezember 1947 über den Bundeszivilprozess.
Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege.
Reglement für das Schweizerische Bundesgericht.
Tarif vom 21. Dezember 1949 über die Entschädigungen an die Gegenpartei für das Verfahren vor dem Bundesgericht.
Preis (kartoniert) Fr. 2.80 plus Zustellgebühr.
1306
Postcheckkonto III 520 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei
967
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr.7.-- im Jahr, Fr.4.-- im Halbja.hr. Ausland Fr. 9.-- im Jahr, Fr.5.50 im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stampili & Cie.
in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei erhältlich.
Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf, innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies einen Leumundsbericht beizulegen. Die nachgenannten Grundbezüge entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesbeschluss vom 21. März 1956 über die Erhöhung der Besoldungen der Bundesbeamten. Dazu kommen zurzeit 9 Prozent Teuerungszulage und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand.
2 Ärzte Aufgaben: Bearbeitung arbeitsmedizinischer Fragen aus dem Gebiet des Arbeiterschutzes. Erfordernisse : Eidgenössisches Staatsexamen, klinische Ausbildung in innerer Medizin. Interesse an sozialmedizinischen Problemen, Muttersprache Deutsch oder Französisch, Kenntnisse einer zweiten Amtssprache und im Englischen. Dienstort Zürich oder Lausanne. .
Besoldung: Nach Übereinkunft.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1957. (3..).
Offerten an: Bundeamt für:Industrie. Gewerbe und Arbeit, Bern 8.
663 Chemiker II, evtl. I Bearbeitung arbeitshygienischer Aufgaben. Abgeschlossenes Hochschulstudium, Erfahrung auf dem Gebiet der analytischen Chemie. Interesse für hygienische Probleme.
Beherrschung von zwei Amtssprachen, Kenntnisse im Englischen. Dienstort Zürich.
.Besoldung: 10945 bis 15540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1957. (3..).
Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern 3.
664 Redaktor des SBB-Nachrichtenblattes und Mitarbeiter des SBB-Pressedienstes (Generaldirektion der SBB) Gründliche Allgemeinbildung, wenn möglich Hochschulbildung oder Fachausbildung ähnlicher Art. Gewandtheit in der Redaktion und Fähigkeit zur guten Gestaltung
968 einer illustrierten Hauszeitung. Praktische Tätigkeit als Journalist oder Redaktor.
Neigung für das Eisenbahnwesen, insbesondere auch für technische Fragen. Vertrautheit mit den schweizerischen Presseverhältnissen und Kenntnis ihrer Bedürfnisse.
Muttersprache Deutsch, Beherrschung der französischen und gute Kenntnisse der italienischen sowie, wenn möglich. Kenntnisse des Englischen.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 evtl. 18 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 15.Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern.
673 Sektionschef II Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen und wenn möglich der italienischen Sprache. Befähigung zum selbständigen Arbeiten. Gerichtspraxis oder Erfahrung in der Arbeitslosenversicherung erwünscht.
Besoldung: 14580 bis 19215 Franken.
Anmeldungstermin: 16.Dezember 1957. (3.)..
Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern.
674 Für den Fall, dass diese Stelle durch Beförderung besetzt würde, wird die folgende Stelle ausgeschrieben:' Juristischer Beamter II Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium. Gerichts- oder ' Verwaltungspraxis erwünscht. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen und wenn möglich der italienischen Sprache.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 Franken.
Anmeldungstermin: 16.Dezember 1957. (3.)..
Offerten an : Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern.
676 Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossene juristische Bildung. Befähigung zur selbständigen Erledigung der ihm anvertrauten Geschäfte und zum Übersetzen von der deutschen in die französische Sprache. Muttersprache Französisch.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 7.Dezember 1957. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Getreideverwaltung, Bern 6.
665 Ingenieur II evtl. I Ingenieur für Neuentwicklungen auf dem Gebiet allgemeiner Maschinenbau, Motoren, Getriebe, hydraulische und elektrische Steuerungen.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 15.Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Konstruktionswerkstätte, Thun.
676 Ingenieur-Agronom II, evtl. I Abgeschlossenes Hochschulstudium; besondere Ausbildung auf dem Gebiete der Tierzucht. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der anderen Amtssprachen. Gewandtheit in redaktionellen Arbeiten. Eintritt so bald als möglich.
969 Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 7. Dezember 1957. (1.)
, Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern.
.
677
Techniker II, evtl. I Maschinentechniker mit einigen Jahren Praxis auf dem Gebiet Maschinen- und Fahrzeugbau und hydraulische Steuerungen.
Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228 Franken.
Anmeldungstermin: 15.Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Konstruktionswerkstätte, Thun.
678 Technischer Assistent II (Eidgenössisches Zeughaus Chur) Offizier. Mehrjährige Verwaltungs- und Zeughauspraxis. Gründliche Kenntnisse des gesamten Flab.-Materials. Befähigung zur Leitung eines Werkstatt- und Zeughausbetriebes. Sprachkenntnisse: Deutsch und Französisch.
Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
Besoldung: 7750 bis 12128 Franken.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1957. (1.)
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
679 Fachkontrolleur III, evtl. II (für Hochfrequenz- und Fernmeldematerial) Abgeschlossene Berufslehre als Elektro- oder Feinmechaniker oder Technikumsbildung der entsprechenden Richtung; Praxis auf dem Gebiete der Hochfrequenztechnik; militärdienstpflichtig.
Besoldung: 7350 bis 11 183, evtl. 8055 bis 12 600 Franken.
Anmeldungstermin: 15.Dezember 1957. (2..)
Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
666 Zeichner II, evtl. I Abgeschlossene Lehre als Zeichner (wenn möglich Elektrozeichner). Befähigung zur Ausführung von Schemata und Plänen für Schwachstromanlagen.
Dienstort Dübendorf.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7203 bis 10 710 Franken.
Anmeldungstermin: 30.November 1957. (4....)
Offerten an: Direktion der Militärflugplätze, Dübendprf.
, 643 Zeichner II, evtl. I Maschinenzeichner mit einigen Jahren Praxis im Maschinen- oder Fahrzeugbau.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7203 bis 10 710 Franken.
Anmeldungstermin: 15.Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Konstruktionswerkstätte, Thun.
680
Sekretär I, evtl. Übersetzer II oder I Sehr gute allgemeine Bildung, Muttersprache Italienisch, Beherrschung der deutschen und sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Bundesblatt. 109. Jahrg. Bd. II.
·· 71
970 Besoldung: 10 220 bis 14 805, evtl. 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 7.Dezember 1957. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Bern 3.
667 Kanzleisekretär I, evtl. Sekretär II Jüngerer, kaufmännisch, gebildeter Mitarbeiter im Planungsbüro des Lochkartendienstes. Kenntnisse des Lochkartenverfahrens sowie Verständnis für betriebswirtschaftliche und buchhalterische Fragen. Muttersprache Deutsch oder Französisch.
Englischkenntnisse erwünscht.
Besoldung: 8055 bis 12 600, evtl. 9085 bis 13 650 Franken.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Bern 3.
esi Kanzleisekretär II Gründliche allgemeine kaufmännische Ausbildung. Praktische berufliche Tätigkeit, womöglich Erfahrung im Einkaufswesen. Guter Korrespondent. Perfekte Kenntnisse in der deutschen und französischen Sprache. Vorkenntnisse in Italienisch und Englisch erwünscht.
Besoldung: 7498 bis 11 655 Franken.
Anmeldungstermin: 15.Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, Sektion für Ausrüstung, Papiermühlestr.23, Bern.
, 682 Kanzlist I, evtl. Kanzleisekretär II Jüngerer Mitarbeiter für den Lochkartendienst (Operator) mit abgeschlossener kaufmännischer Lehre. Bewerber, die das Lochkartenverfahren bereits kennen,, erhalten den Vorzug. Muttersprache Deutsch oder Französisch. Englischkenntnisse erwünscht.
Besoldung: 7055 bis 10238, evtl. 7498_bis 11 655. Franken Anmeldungstermin: lO.Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Bern 3.
ess Kanzlist I Gute Allgemein- und kaufmännische Bildung. Beherrschung einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: 7.Dezember 1957. (2..)
Offerten an: Abteilung für Heeresmotorisierung, Bern 3.
668 Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Zweisimmen) Wenn möglich jüngerer Offizier. Gute allgemeine sowie kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Sprachkenntnisse: Deutsch und Französisch.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: 21.Dezeinber 1957. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
684
971 2 Kanzlisten II, evtl. I Gute kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse des Französischen, evtl. Muttersprache Französisch, sehr gute Kenntnisse des Deutschen. .
Besoldung. 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1957. (2..)
Offerten an : Eidgenössisches Amt für geistiges Eigentum, Postfach Bern 6, Kirchenfeld.
·
.
.
·
-
:
,669
Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus St-Maurice) Wenn möglich jüngerer Offizier. Gute allgemeine sowie kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Sprachkenntnisse : Französisch und Deutsch.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: 21.Dezember 1957. (2.).
, Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
685 Kanzlist II Gute allgemeine Bildung, wenn möglich mit längerer Verwaltungspraxis. Gewandtheit in der Erledigung leichterer Bureauarbeiten. Muttersprache Deutsch oder Französisch mit Kenntnis einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 6760 bis 9293 Franken.
Anmeldungstermin: 7.Dezember 1957. (2..)
, Offerten an: Abteilung für Genie und Festungswesen, Marzilistrasse 50, Bern.
670 Hauswart II, evtl. I Abgeschlossene Berufslehre, wenn möglich auf der Metallbranche. Alter nicht unter 27 Jahren. Verheiratet. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse in der französischen Sprache. Keine Dienstwohnung.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 6908 bis 9765 Franken.
Anmeldungstermin: 14.Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern 3.
686 Bürodiener II, evtl. I Jüngere Arbeitskraft mit guter Allgemeinbildung. Befähigung zur Erledigung leichterer Büroarbeiten. Sprachen: Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache erwünscht.
Besoldung: 6318 bis 7928, evtl. 6465 bis 8348 Franken.
Anmeldungstermin: lO.Dezember 1957. (1.)
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
, 687
Kanzlistin II, evtl. Kanzlistin I Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehrzeit oder entsprechende Handelsschulbildung. Praktische Tätigkeit. Muttersprache Deutsch mit sehr guten Kenntnissen in der französischen Sprache. Gewandt in deutscher Stenographie und Maschinenschreiben.
972 Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Pranken.
Anmeldungstermin: 16.Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Delegierter für Arbeitsbeschaffung und wirtschaftliche Kriegsvorsorge, Bern 3.
. 688 Arztgehilfin Die Tätigkeit umfasst neben medizinischen Laboratoriumsarbeiten vor allem chemische Aufgaben, ausserdem etwas Bureauarbeit. Erfordernisse: Abgeschlossene Mittelschulbildung, Ausbildung als Laborantin, praktische Laborerfahrung. Muttersprache Deutsch, Kenntnis einer zweiten Amtssprache sowie der englischen Sprache. Dienstort Zürich.
Besoldung: 6465 bis 8348 Franken.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1957. (3..).
Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern 3.
. 67l
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1957
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
48
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.11.1957
Date Data Seite
963-972
Page Pagina Ref. No
10 040 018
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.