4.)3 #ST#
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bnndesrathes.
(Vom 2l. März 1862.)
Mit Rüksicht ans die Wahl der eidg. Geschwornen hat der Bundesrath folgendes Kreisschreiben an die Kantone erlassen :
,,Tit..
,,Mit Schlussnahme vom 10. Januar 1860 hat der Ständerath den Bundesrath eingeladen, zu untersuchen, ob nicht das Bundesgesez vom 5. Juni 184..) über die Organisation der Bundesrechtspflege einer Revision zu unterwerfen sei, und Darüber der Bundesversammlung Berieht und Antrag zu hinterbringen.
,,Demzufolge haben wir uns veranlasst gesunden, zuerst d.e Ansieht des Bundesgerichtes über diese Frage einzuholen. Diese geht im Wesentlichen dahin , es liege ein Bedürsniss zu einer Revision jenes Gesezes im Allgemeinen nicht vor; einzig mit Bezug auf Art. 30 desselben mochte das Bundesgericht daraus autragen , dass die jeweilige Reubildung der eidgenossischen Geschwornenlisten statt zu .3 Jahren um, höchstens alle 6 Jahre stattzufinden hätte.
"Jndem wir Jhnen dieses mittheilen, verbinden wir damit die Anfrage an Sie, Tit., ob es Jhnen, namentlich auch mit Rüksicht auf
Jhre kantonalen Verhältnisse, z. B. wegen gleichzeitiger Bildung der kantonalen Gesehwornenliste oder anderer gleichzeitiger Wahloperationen wünschenswert erscheine, dass die vom Bundesgerichte augeregte Abänderung des Gestes erfolge, oder ob Sie etwa sonst noch im Falle seien, anderweitige Abänderungen in Vorschlag zu bringen.
,,Um gefällige besorderliche Beantwortung dieser Fragen ersuchend, benuzen wir diesen Anlass, Sie, getreue, liebe Eidgenossen, nebst uns in nen Sehuz des Allmächtigen zu empfehlen."
(Vom 24. März 1862.)
Der Bundesrath hat in Bezug aus ein mit dem jezigen Königreich J ta li e n abzuschliessendes Uebereinkommen wegen gegenseitiger Freizügigkeit das nachstehende Kreisschreiben an sämmtliche eidg. Stände erlassen : ,,Tit..
,,Jn Folge eines Spezialsalles hatte sieh die italienische Gesandtsehaft im Lause des vorigen Jahres mit der Einfrage an uns gewendet ,
494 ob der im Jal..r 1804 mit Oesterreich abgeschlossene ^rei.^.gigkeitsvertrag von der Eidgenossenschaft als auch für die Lombardei rechtsverbindlich und fortwährend giltig angesehen werde.
,,Wir konnten keinen Augenblik zweifelhaft sein, diese Frage zu bejahen , indem wir daraus verwiesen , dass allerdings zur Zeit des Vertragsabschlusses die Lombardei keinen Bestandtheil der osterreichischen Monarchie mehr ausgemacht habe, dass jedoch später, nämlich am 16.
^August l 821 und wiederholt in den Jahren 183^ und 18.^1 der Freizügigkeitsvertrag von 18l)4 für alle Länder Oesterreichs verbindlieh erklärt worden sei.
,,Jm Weitern und zur Vermeidung von ähnlichen Bedenken in Beziehung aus die mit dem heutigen Konigreiehe Jtalien vereinigten Staaten der Halbinsel machten n.ir darauf ausmerksam, dass Freizügigkeitsvertrage bestanden hätten: mit Barma, Viaeenza und Guastalla seit 11. Dezember
,, ,, ,, ,,
beiden Sizilien Modena Lneea Toseana
,, 22.
,, 7.
,,5.
,, 28.
1821,
März 1824, Juli 1836, März 1838., August 1839.
,,Was das ehemalige Konigreieh Sardinien betresse, so sei das .^er-
hältniss durch den Turiner Vertrag vom 16. März 1816 ebeusalls ge-
nügend geregelt, indem Art. 1.^ .vörtlich folgende Bestimmungen enthalte: ^ Tous droits d'anhame , de ^traction et autres de meme nature ^ relatifs an^ successions qui se trouveraient en vigueur d.^ns les ^Et.^ts de ^. ^. à l^e^rd des Cantons suisses, et réciproquement, ^seront abolis .^ d.^ter du jour de l'e^liau^e des ratifications du pré^ent traité.^ (Alte ossi^. Sammlung l, 164.)
,,Rach Massgabe dieser Vertragsbestimmungen -- fuhren wir fort müsse zwischen der schweizerischen Eidgenossenschaft und den ^uu. Konigreich Jtalien vereinigten Staaten , ganz abgesehen . von den angeführten Sonderverträgen , unbedingte Freizügigkeit bestehen und müssen etwaige , aus dem Feudalrechte hergenommene Beschränkungen ^jus allun.^u, jns detractus , ceusus enii^ra^ionis .^ censns heredit^rius^ dahin fallen.
,,Rach einer andern ....ote der k. Gesandtschast vom 17. diess erklärt sich ihre Regierung mit dieser Anschauungsweise vollständig einverstanden und anerkennt dieselbe, dass, abgesehen von Einzelverkommnisseu, lediglieh krast des Turinervertrages eine absolute Freizügigkeit zwiseheu der Schweiz und dem Königreich Jtalien bestehe.
,,Dagegen glaubt die k. Regierung, dass es zwekmässig wäre, die Vertragsbestimmungen noch durch einen weitern Artikel über die Erbfolge zu ergänzen, in dem ..^inne, dass g...genreehtlieh bestimmt und unzweideutig ausgesprochen würde, es konue der Bürger des einen Staates die ihm im andern Staate angesallene Erbschast (in Folge Testaments oder ohne em
495 solches) antreten und erheben , ohne deshalb andern oder lästigern BedinBungen unterworfen zu sein, als der Bürger desjenigen Staates selbst, in dem das Erbe perfallen ist. Die k. Regierung hält dafür, es würden hierdurch mogliehe Zweifel über die Anwendbarkeit der sehon vorhandenen Bestimmungen beseitigt und die Jnteressen der Betheiligten in Znknnft klarer festgestellt und besser gewahrt.
,,Wäre man von schweizerischer Seite hiemit einverstanden, so sollte in einer neu auszuwechselnden Erklärung nicht bloss vollständige Freizügigkeit stipulirt, sondern auch die aus Reziprozität begründete gleichheitliche Behandlung der Bürger beider Staaten in Erbschaftsfällen ausgesprochen werden.
,,Jndem wir die Ehre haben, Jhnen von diesen weitergehenden Wünschen und .Anträgen der italienischen Regierung Kenntniss zu geben, sezen wir zwar voraus, dass die Gesezgebung der Kantone schon jezt den Ausländern (namentlich solchen, mit deren Heimathftaaten Freizügigkeit^ vertrage bestehen), also auch den Jtalienern in Jntestats- und Testamentserbsällen die gleiche Befähigung wie den Einheimischen zugestehen, und dass sie in keiner Weise zuri.tkgesezt seien ,,Bevor wir jedoch eine diplomatische Erklärung, wie sie von Jtalien gewünscht wird, auswechseln, wollen wir nicht ermangeln, die h. Stände noch bestimmt anzufragen, wie es bei ihnen in der angeregten Beziehung
- nämlich bezüglich der Zulassung von Ausländern zur Erbfolge und
Erwerbung von Erbschasten - gehalten werde.
,, Sollten wider Erwarten in einzelnen Kantonen entgegengesezte gesezliehe Bestimmungen bestehen, so müsste obige Frage wegen Gleichstellung der beiderseitigen Angehörigen in Testaments- und Jnteftat-Erbsällen auf dem Wege eines eidgenossisehen Staatsvertrags mit dem Königreich Jtalien gelost werden, wenn anders die Kantone mit abweichender Gesezgebung sich nicht bezogen finden sollten , von etwaigen Beschränkungen sreiwillig abzugehen.
, .,Jndem wir um gefällige forderliche Rükäusserung ersuehen, benuzen wir diesen Anlass ^e.^
Zu Jnspektoren der diessjährigen Jnfanterie-Osfiziers-Aspirantens^hulen wurden ernannt : 1) für die Schnle in St. Gallen: Herr eidg. Oberst Ziegler in
Zürich ;
2) ,,
,,
,,
. - Solothnrn :
,,
eidg. Oberst BourgeoisDor^at in E o ..eelette....
(Waadt).
4 .
.
.
^
^er Bundesrath hat den .^reispostdire^tor in Genf, Hrn. Jean Antome Achard, wegen ungenügender Leistungen von seiner Stelle entlassen.
Zum Bulververwalter des l. Bezirk (Lavan^, Waadt), für die Kantone Waadt , Wallis und Gens , wurde gewählt : Herr Alexandre ^ersin, Lehrer der Ehemie in Morsee.
(^om 26. Marz t 862.)
^er Bundesrath hat folgende Besorderuugen und Ernennungen für^ den eidgenossischen Stab gegossen : ..l.... ^ e r ^ .. d e r n n ^ e n .
l. .^mbattanten.
a. ^eneralst^.
1. Z u O b e r st l i e n t e n a n t s : Herr T h u r n e ^ s e n , Hs. Rudolf, in Ba^el, ^ r a t e e o l l a , Giuseppe, in Bellinzona (Hessin),
^ bisherige Masore l im Generalstab.
2. Z u M a j o r e n.
Ragadi, Stefano, in ^osehiavo (Graubüuden), .^appeler, .Lüdw.g, .n Thurg. (Aargan), bisherige Hauptleute ^ i mi er, Auguste Andre, in ^leurier (Reneuburg), im Generalstab.
B o s s i , Antonio, in Lugano (Tessin), B r in g o l f , Joh., in Unterneuhaus (^chasshausen), 3. Zu H a u p tle u te n.
Hohn, Albert, in R^kon (Zürich), Me^er, Emil, in Herisau (Appe^^ell A. Rh.), ^ v. Ma..., .^arl Arthur Alfred, in Bern, l bisherige OberlieuteF a z ^ , Jaques Gustave, in Genf, inants im Generalftab.
Siegwart, Joseph Alois, in Ludern,
^
d e R o u g e m o n t , Jean Fréderie Albert, in Thun,
b. ^eniesta^.
1. Z u m O b e r s t e n .
W o l s f , Joh. Caspar, in Zürich, bisheriger Oberftlientenant im Geniestab.
4.)7 2 ^ u m O b e r st l i e u t e n a n t : Herr .^ränicher, Gustav, in Bern, bisheriger Major im Geniestab.
3.. Z u m H a u p t m a n n : ...^altenma.^er, Jakob, in Basel, bisheriger Oberlieuteuant im Geniestab..
4. Z u O b er l i e u t e u a u t s : Burnier, Eharles Vietor. in Bulle (Freiburg), B e l. lis, Eduard, in Lausanne, ^ R a e e a u d , Emile, in Lausanne, ^ bisherige L UnterlieuteEhesse^., Element, in Vivis, ^ nant^ im Geniestab.
de Loes, Charles, in .^ligle (Waadt),
^
de Meuron, ^aul, in Reuenburg,
^
5. ^ u . e r s t e n U n t e r l i e u t e n a n t s : ^ .
.
.
.
.
^ .
.
^ .
.
.
.
^ .
.
.
^^^^.^.^^
^^^^^^^^
^
.^.-^^.
c. Art.lleriestab.
1. Z u O b e r s t e n .
v. Gre.^erz, Walo, in Lenzburg, ^ bisherige OberstlieuteHau^mer, Bernhard, in .^olothuru, l nants im .^rtilleriestab..
2. Z u M a j o r e n : ....^chobinger, Franz ^aver, in Lausanne, ^ bisherige Hauptleute i.t^ terrier, Louis, in Genf, ^ .^lrtilleriestab.
3. Zu H a u p t l e u t e n :
^avall, Alsred in Vivis Schappi, Hemr^ch, m Zurich,
^ ^
^
^ ^ ^xtillerieftab
R n eh o n ne t, Ernest, in Villeneuve (Waadt^, s ^^ ^ ^t^ller^eltab^
^ ^
ll. ^id.tl.^ml...tt..nten.
a. ^ust^ftab.
1 . Z u m J u st i z b e a m t e n m i t O b e r st e n r a n g : .Battaglini, Earlo, in Lugano, bisheriger Justi^beamter mit Oberst^ lieutenantsrang.
....... Z u m J n s t i z b e a m t e n m i t O b e r s t l i e u t e n a n t s r a n g .
Büzberger, Johann, in Langenthal, bisheriger Major im Justizstab..
3^ Zu J n st i ^ b e a m t e n m i t M a j o r s r a n g : Hartmann, Jean ......heobald , in Freiburg, ^ bisherige Just^beamte v. Ziegler, Hans, in ^chafshausen, ^ mit Hauptmaunsrang..
498 b ^ommi^tiat.^stah.
1. Zu K r i e g s k o m m i s s a r i a t s b e a m t e n l. A l a s s e mit Oberstlieutenantsr..ng: Herr .Stuck^, Ludwig, in Sitten, bisherige KomSchenk, Joh. Jakob, in Uhwiesen (Zürich), missariatsbeanne .Jenn...., Karl Fridolin, in St. Gallen, Il. alasse.
^.otta, Earlo, in Airolo (Tefstn), 2. Zu Kr i e g s k o m m i f f a r i a t s b e am t e n IL K l a s s e mit M a j o r s r a n g .
^Mäder, Joh. Jakob, intern, ^ ^avall, Albert, in Vivis, ^ ^ Kommissariats^, Konrad, ..n Bern, ^ -^ ^^ ..Kram er, He..nr..eh, ..n Zurich, ^ Hardmer^er, Joh. Heinrich, in Winterthur, ^ 3. Z u K r i e g s k o m m i s s a r i a t s b e a m t e n IlL K l a ^ e ^ mitHauptn..annsrang.
.Béguin, Jules, von Ehiesaz (Waadt),
.Berne t, Joseph .^lle^ander, in St. Gallen, ..Céneri... z, V.etor, in Sitten, ^
.Bernoull^, Wilhelm, in Basel, l Sulzer, Alfred Oskar, in St. Gallen, ^ K e s s e l r i n g , Jakob, in Schasfhausen,
Bazzigher, Luzius, in ^hur,
^bisherige Kommissariatsbeamte
^
IV. Klasse.
H o ^ , Heinrich, in Zürich, ^ ^l e schwacher, Ludwig, iu Reuenbn.^g, ^ .^ollomb, Edouard, in Vivis, Eapeller, Martin, von Ehur, ^ ^udols, Karl, in Gens, ^ 4. Zu K r i e g s k o m m i s s a r i a t s b e a m t e n IV. K l a s s e mit O b e r l i e u t e n a n t s r a n g : Glu^Blot^he..m, Karl, in Bern, Weber, Karl, in Ludern, G l o o r , Jakob, in Schostland (.^largau),
.Ulli, Jakob, in Bern,
.Brunn er, Gustav Emil, in Morsee, ^ Zuppinger, Robert, in M.annedors (Zürich), ^Zeerleder, Euaen, in .Bern.
Berard, Eharles Louis, in Vivis,
Debrunner, Alphons, in Frauenseld, L a f f o n , Joh. Konrad, in Sehasshausen , ^ereh, Joh. Jakob, in Wangen (Bern), .B u cher, Joseph, ..n Rotherist (Aargau), Sehneebeli, Hans Konrad, in ^ürieh, .Keller, Louis, in Gens,
bisherige Kommissariatsbeamte V. Klasse.
4..^
^. ^esn.^eitsstab.
1.
Z u A m b ü l a n e e ä r z t e n l. K l a f f e mit H a u p t mannsrang:
Herr
Will..., Rudolf, in Mels (St. Gallen), Schudel, Sigmund Michael, in Schleitheim (Seha^hausen),
colliez, Henri Louis, in Milden (Waadt),
Bonnard,SamuelHenri,inBegnins(Waadt), ^
Gu.., Joh. Jakob, in Rüschlikon Zürich), Ritsch e l er, Adolf, in Zürich,
^
bisherige Ambülaneeärzte II. Klasse.
W e i n man n, Jakob Albert, in Winterthur, 2.
Z u A m b ü l a n e e ä r z t e n ll. K l a s s e m i t O b e r l i e u t e n a nt s r a n g : V erri n, Elaude, in Semsales (Freiburg), Moosherr, Ulrich Hermann, in .^t. Gallen, ^ Flsch, Emil, in Herisau, ^..^ . ^ ^^ . .^ L e h ma n n , Gottlieb, in Langnau, (Bern), ^ ^^^^^ .^ tau f f e r , Alfred, in Reuenstadt ,, ^ ^. ^l^.
^chw a b , Samnel, in St. Jn.mer ,, ^ t ockma n n , Melchior, in Sarnen (Ob.valden) .^
.
^ .
.
.
^ .
^ ^ e
.
.
^ n s.^ ^ ^ e .
.
.
.
.
.
l. ^ml.attanten ^. ^n den ^eneralftab.
1. Z u n. O b e r st l i e u t e n a n t : B r u d e r e r , Jakob, von Trogen, Kts. Appenzell A. Rh. , in St.
Gallen, bis 185..) Major im eidgenossischen Generalstab.
2. Z u M a j o r e n : K o t t m a n n , Joh., von Solothurn, gew. ^ragonerhauptmann seit l 853.
v. ^inner, Rudolf, von und in Bern, gew. Hauptmann im k. k.
österreichischen Geniekorps.
Rieolet, kleide Adolphe, von La Ferrière, Kts. Bern, in Reuenburg, Hanptmann der Jnsanterie seit 1856.
4. Z u H a u p t l e u t e n : Britschgi, Franz Melchior, pon .^llpnaeh, Kts. Unterwalden, gew.
Hauptn.ann in romisehen Diensten.
G r a f , Bernhard, von Maispraeh, Kts. Basel-Landsehaft, Guidenhauptmann seit 1860.
Knenzli, Arnold, von R..kon, Kts. Aargau, gew. Aidemajor mit Hauptmannsgrad.
500 Herr von M en t le n. Earlo, von Bellinzona, gew. Oberlieutenant der Jn-
fanterie seit 1858. ^
M a s s e n , Ferdinand, von Montrent, seit l 860 Dragonerhauptmann.
5. Z u O b e r l i e u t e n a n t s : Hünerwadel, Adolf, von .und in Lenzburg, mit Aueiennität pon l860 an, weil er früher schon Stabsoberlieutenant war.
de Montmollin. Jean, von und in Reuenburg, gew l. Unterließenant in preussischen Diensten.
A v i o l a t , Jules ^rederie, von und in Aigle, gew. Lieutenant feit 1860.
de L o r i o l , Auguste , von und in Lausanne , gew. Lieutenant in neapolitauischen Diensten.
B u r c k h a r d t , Adolf, von und in Basel, Guiden-Lientenant.
^ ^ den ^emeftab.
Zu Il. U n t e r l i e ut e n a n t s : W...ldkirch, Wilhelm, von .^ehasshausen, ^ B i e t e t de l.. R i v e , Edouard, von Genf,.^ de S a u s s u r e , Vietor, von Genf, ^ gew. Aspiranten H. Klafse.
v. Muralt, Ludwig, von Bern, ^ B a c h o s e n , Arnold, von und in ^asel, .
.^. ^u ^eu Artilleriestab.
1 . Z u M aj o r e n : Brun, Karl ^riedrieh, von Bischof^ell, Artillerie-Hanptmann feit l.^56.
S c h w a b , ^ried. Albert, von Gals, Kts. Bern, ,, ^, t^^ 2. Z u O b e r l i e u t e n a n t s :
Massip, Bhilippe, von und in Genf,
..^berlientenant feit 1856.
J u v a l t a , Wolfgang, von Ehur, ^, Marchand, Bierre, von und in ^rei.burg, ,, D o x ^ a t , Charles, von ^verdon, in Lausanne, Unterlieutenant Bleuler, Hermann, von Riesbaeh, ,, Huber, Emil, von Zürich, ,, v. Escher, Jakob Theodor, von .md in Zürich, ,, Ba.^uier, Francois, von Denges, in Lausanne, ,, .
,, ,, ., ,, ,, ^, ,,
1^^1.
^862.
^60.
1861.
t.^6^ 186t.
185..).
ll. ^ti^t^mI^ttanteu.
^. ^n den .^nsti^stab.
Z u J u st i z b e a m t e n m i t H a u p t m a n n s r a n g : H i lt..., E., von Ehnr, gew. Jnsanterieossi^ier.
B o r y , Emile Samuel, von Moppet, in Lausanne.
501 ^ ^t den ^efu.I.^eitss^.
1.
Z u m A m b ü l a n e e a r z t l. B l a s s e m i t H a u p t m an nsr ang :
Herr .Bertsehinger, Engen, Bataillonsarzt, von und in Lenzburg.
2.
Z u m A m b ü la n e e a r z t ll. K l a s s e mit O b e r lieutenantsrang: Salomon, Vital, von und in ...^ins., Kts. Graubünden, brevetât seit 11. Februar 1858.
3.
Z u A m b ü l a n e e ä x . . z t e n lll. K l a s s e m i t l . U n t e r lieutenantsrang : Schacht, Wilhelm, von und in Gränichen (Aargau), Unterarzt seit 1861.
Bohi. Joh. Ulrich, von Schonhol^ers.veilen, Kts. Thnrgau, Assistenzarzt.
.Lotti, Giovanni, von Bignaseo (Tessin), Assistenzarzt seit 1861.
... ^n Am bii lau e e...o m missii r en mit l. llllt^lielllellallt^ang .
Rechfteiner, Konrad, von St. Gallen, Apotheker.
R n f f e t , Eh. Ale^. Oet., von R^on, Kommissionär.
JmHof, Alfred, von und in Aarau, Apotheker.
^. ^tt Sta^felretareu ^
Wildbolz, Adols, von und in ..^ern.
Huggenberger, Ulrich, von Bewangen (^ürich), in Frauenfeld.
(Vom 28. Mär^ 18 2.)
Das Staatsministerium des Grosshe^ogthums Dachsen -Weimar^ Eisenach bringt mit Rote vom 23. diess dem Bundesrathe zur Kenntniss, .
dass es den dortseitigen Konsul, Hrn. Charles E d o u a r d .^ullin in Gens, aus sein Gesuch hin, seines Konsulatsposteus enthoben habe.
Der Bundesrath hat aus der Jnsel Manila ein schweizerisches Konsulat errichtet, und zum dortigen Konsul gewählt. Hrn. Beter Jen...., von Schwanden, Kts. Glarus, Ehef eines s.hw..i^. Handelshauses in.
Manila.
502 Der bisherige Bosthaltex in f e r r i e r e s ist wegen Unterschlagung von Bostwerthgegenft..nden ans dem Vostdienste entlassen und den kantotalen gerichtlichen Behorden überwiesen worden.
Als Bulververtaufer patentât.
#ST#
wurde
Hr.
August
Kellerhals
in Olten
Inserate.
.Allgemeine ornithologiste Aufstellung in Paris.
Eine ornithologiste Aufstellung wird furs Publikum zu Paris, im zoologischen harten im Boulognergeholz , von Sonntag den 20. April 1862 an bis Sonntags den 27. gleichen Monats stattfinden.
Sie wird alle a u s e r l e s e n e n fliegenden Thiere von Franzosen oder AusLändern umfassen.
Die Raubvogel allein find ausgeschlossen.
Die fliegenden Thiere müssen p o r t o f r e i in den zoologischen Garten im Boulognergeholz spätestens bis zum 16. April um 6 Uhr Abends abgegeben werden.
Von der Zusendung ist dem Direktors des Gartens vor dem 12. April umstand li che Anzeige zn machen.
..
Die Thiere des zoologischen Gartens selbst dürfen nichi mitkonkurriren.
Goldene, silberne und bronzene Medaillen werden am Schlufse der Ausstellung
ausgefeilt.
Um weitere Auskunft hat man sich zu wenden an die Kanzlei der französischen Gesandtschaft in Bern.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1862
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
15
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.03.1862
Date Data Seite
493-502
Page Pagina Ref. No
10 003 670
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.