#ST#
Schweizerisches Bundesblatt.
XII. Jahrgang. I.
Nr. 22.
24. April 1860.
J a h r e s a b o n n e m e n t (portofrei in der ganzen Schweiz): ... Frk.
E i n r ü k n n g s g e b ü h r per Zeile 15 Eent. -- Jnserate sind krankirt an die Expedition einzusenden .
Druk nnd Erpedition der Stämpflischen Buchdrnkerei (&. Hünerwadel) in Bern.
#ST#
Antwort von
Oesterreich auf die Note des Bundesrathes vom
5. April 1860.
(Copie.)
Vienne, le 18 ....vril
1860.
Monsieur 1e Baron, Par la note que M. le Président de la Confédération suisse in'a sait 1'honneur de In'adresser directement en date du 5 d. c. et dont I1 a bien voulu Vous faire tenir la copie, Son Excellence M. PreilIerosé se fondant sur le protocole d'Aix-la-Chapelle dn 15 Novembre 1818, exprime 1e désir que les puissances signataires de cet acte se réunissent proInptement en conférence avec un représentant de 1a Suisse pour ap1anir 1es difficultés soulevées par l.. cession de la Savoie à la France.
Nous avons déjà cu 1'honneur de faire savoir au Conseil fédéral que nous sommes prèt.s à concourir à une entente avec la Confédération et les puissances signataires de l'acte du Coegrès de Vienne sur 1es moyens 1es plus propres à sauvegarder les droits et intérêts 1égitimes engagés dans cette question.
Dans la demande que le Conseil fédéral vient d'adresser plus particulièrement aux puissances signataire dn protocole d'Aix-la-Chapelle, el1es puiseront sans doute un nouveau motif d'examiner la question .le savoir si la forme d'une conférence se recommande comme la voie la
Bundesblatt. Jahrg. XII. Bd. I.
59.
6l6 plus sure et la plus convenable pour amener une eniente conforme anx voeux et à i'intérèt de tous.
Dans le cas ou cette question serait en principe résolue affirInativement et ou fon parviendrait à se mettre d'accord sur les points accessoires qu'il est nécessaire de régler préalablement à toute réunion de cette nature, nous reconnaîtrons pleinement, pour notre part, le droit de la Suisse d'intervenir dans les délihérations comme partie réclamante et principaleInent intéressée. C'est dans ce sens que nous nous somInes déjà expliqués envers les autres puissances signataires du Pro-
tocole d'Aix-1a-ClIapelle.
Vous voudrez lnen, Monsieur le Baron, donIIer lecture de cette dépèche à M. le Président de la Confédération et lui en donner copie.
Recevez, Monsieur le Baron, très-distinguée.
les assurances de ma considération
(Signé)
RECHBERG.
lleberfeziing.
Wien, den 18. April 1860.
H e r r B a r o n!
Jn der Note, welche der Herr Präsident der schweiz. Eidgenossensehaft mir die Ehre erwies, untex'm .5. laufenden Monats direkt an mich zn richten, und wovon er die Gefälligkeit hatte, Jhnen eine Abschrift zuzustellen, spricht Seine Exzellenz, Herr Frey-Herosee, g.stüzt ans das Aachener..Protokoll vom 15. November 1818, den Wunsch aus, es möchten die Mächte. welche diesen Akt unterzeichnet haben, mit einem Ver..
treter der Schweiz baldigst zu einer Konferenz zusammentreten zu dem Zweke, die aus der Abtretung Savovens an Frankreich entsprnngenen Schwierigkeiten zu beseitigen.
Wir hatten bereits die Ehre, dem Bundesrathe unsere Bereitwilligkeit kund zu geben. zwischen der Eidgenossenschaft nnd den Mächten, welche die Wienerkongreßakte unterzeichnet haben, zu einer Verständigung über die zwekdienlichsten Mittel beizutragen, die von vorliegender Frage berührten legitimen Rechte und Jnteressen sicher zu stellen.
Dein Verlangen, welches der Bundesrath so eben ganz besonders an die Mächte des Aachener.Protokolls gerichtet hat, werden dieselben ohne Zweifel einen neuen Grund zur Prüfung der Frage entnehmen, ob die Forin einer Konferenz sich als der sicherste und angemessenste Weg empfiehlt, eine den allseitigen Wünschen nnd Jnteressen entsprechende Ver.
ständigung herbeizuführen.
617 Sollte diese Frage grundsäzlich bejaht und ein Einverständnis über die untergeordneten Punkte erzielt werden. welche notwendiger Weife vor einer jeden derartigen Zusammenkunft geregelt werden müssen. so auerkennen wir. unsererseits, vollständig die Berechtigung der Schweig an den Verhandlungen Theil zu nehmen als reklamirende und hauptsächlich betheiligte Partei. Wir haben uns bereits in diesem Sinne gegen die Mächte, weiche das Aachener-Protokoll unterzeichnet haben, ausgesprochen.
Sie wollen, Herr Baron, diese Depesche dem Herr Präsidenten der schweiz. Eidgenossenschaft vorlesen und ihm eine Abschrift davon zurüklassen.
Genehmigen Sie &
(Gez.) Rechberg.
Aus einer Mittheilung des schweizerischen Gesandten in Paris geht hervor, daß sich Herr von Thouvenel in Betreff der bekannten Note vom
13. März d. J. dahin erklärt habe, daß allerdings bei den dießfäl.ligen
Besprechungen von nichts Anderem die Rede gewesen fei, ais davon, den von ihni in Bezug aus das Ehablais und Faueignv am 6. Februar mündlich gemachten Eröffnungen einen schriftlichen Ansdruk zu geben. Die Publikation jener Verbalnote sei einer Jndiskretion zuzuschreiben.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Antwort von Oesterreich auf die Note des Bundesrathes vom 5. April 1860.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1860
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
22
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
24.04.1860
Date Data Seite
615-617
Page Pagina Ref. No
10 003 056
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.