793 Fabrikant: Moser-Glaser & Co. AG., Basel.
Ergänzung zu Spannungswandler, Type SpLPIJ 8--60, für Innenaufstellung, von Frequenz l,62/3 an aufwärts.
* Dreiphasen-Spannungswandler, Typen SpLPIIIJ 3 x 3--3 X 30, für Innenaufstellung, für die Frequenz 50.
Bern, den 2. November 1942.
Der Präsident der eidg. Mass- und Gewichtskommission : 3666
p. Joye.
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Verschollenheitsruf.
In der Verschollenheitssache der Geschwister Wassmer Franz Moritz, geb. 18S8, Jakob Josef, geb. 1842, Anna Maria, geb. 1843 und Anna Maria, geb. 1849, Nachkommen des Wassmer Urs Josef und der Maria Anna geb.
Leist, von und geboren in Derendingen, welche in früher Jugend mit ihren Eltern nach Amerika ausgewandert sind und von denen seither keine Nachrichten mehr eingetroffen sind, ergeht hiermit an jedermann, der über die Vermissten Nachrichten zu geben imstande ist, die Aufforderung, dem Unterzeichneten mündlich oder schriftlich innert Jahresfrist Meldung zu erstatten, ansonst über die Vermissten die Verschollenheit ausgesprochen wird.
(2..)
Solothurn, den 9. April 1942.
335G
Der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Kriegstetten : Dr. Rud. Gassmann.
Imprägnierte Holzstangen.
Unter den inländischen Imprägnieranstalten wird hiermit Konkurrenz eröffnet über die Lieferung der nachstehend aufgeführten, mit Kupfervitriol imprägnierten Leitungsstangen für das Jahr 1943. Bei den Stangen mit stärkeren Dimensionen ist überdies in der gefährdeten Zone ein heisser Teerölanstrich anzubringen, der 50 cm über und 60 cm unter dem Einspannquerschnitt liegen soll. Die Entfernung dieses Querschnittes vom Fussende hat folgende Werte: Bundesblatt. 94. Jahrg. Bd. I.
59
794 Distanz des EinspannQuerschnittes vom Fussende in cm 150 165 180 200 220 240 280
Stangenlänge in m 8 9 10 11 12 14 16
Pur den Kreis I, Lausanne 400 Stangen von 7 m Länge 1700 8m n n n 9 m 1100 u n 350 10 m n jj n 11 m 60 » n n 30 12 m n 7) D 5 14 m jt n JT 100 8m n J7 n 200 9 m ÏJ n 20 11 m n 7Î ïî 10 12 m n B . 7Ï Für den Kreis II, Bern.
500 Stangen von 7 2000 8 » n 9 1100 rt n 600 10 n )7 11 80 u )7 70 57 B 12 14 5 fl JJ 200 8 n Î7 9 350 » ,, 80 10 JI 11 10 7Î 37 10 12 n »
m m m m m m m m m m
Für den Kreis III, Ölten.
300 Stangen von 7 8 1000 n 7Ï 1100 9 n n ,, 10 350 7) 11 40 B n ,50 12 n n ,, 100 8 ÏÏ 9 150 n 3Î 40 rt n '10 11 40 » JJ 20 12 7> 71
m m m m m m m m m m m
m
m
n n » n
n W
n rt n JT
n n
« » )T
n » n n n » 7) 5)
Durchmesser in 2 m vom FUSS ende am Kopiende 15 cm 16 n
17 18 19 20 22 19 20
23 26
15 16 17 18 19 20 22 19 20 21 23 25
15 16 17 18 19 20 19 20 21 23 25
ft n n H
n B
n »
H
B ft ÎJ JJ B ÏJ n Tt J1 Ji JÎ
n
JI
T»
n jï jj jj ÏT
n
JI
11 cm 11 ji
12 12 13 13 14 13 U 16 17
11 11 12 12 13 13 14 13 14 15 16 17
11 11 12 12 13 13 13 14 15 16 17
B JJ ÎJ )j J) jj
v JI B
u n 7t
JJ B JÏ B - B JT B JT B
JJ
B B JI B B JT H
,,
JT JT
795 Durchmesser Fassende am Kopfende
In 2 m vom
Für den Kreis IV, Zürich.
100 Stangen von 7 m Länge 700 ,, ,, 8 m ,, 500 ,, ,, 9 m ,, 130 ,, · ,, 10 m ,, 100 ,, 8 m ,, 200 ,, 9 m ,,
15 cm 16 ,, 17 ,,
11 cm
18 ,, 19 ,, 20 ,,
12 ,, 13 ,, H ,
Für den Kreis V, St. Gallen.
400 Staneen von 8 m 8m 100 9 m 100
16 19 20
11 13 14
16 ,, 17 , 20 ,,
11 12 14
Für den Kreis VI, Chur.
200 Stangen von 8 m 200 ,, 9 m 100 » 9 m
-
n , 12 ,,
Hinsichtlich Art und Qualität des Holzes, der Dimensionen, Zubereitung, Lagerung, Kontrolle, Lieferfrist, Transport und Bezahlung der Stangen gelten die Bestimmungen unserer ,,Vorschriften für imprägnierte Holzstangen", vom 1. Oktober 1928, die auf Verlangen von der unterzeichneten Stelle abgegeben werden.
Es wird ausdrücklich vorgeschrieben: 1. die Verwendung inländischen Rohholzes, 2. ältere als im Jahre 1942 imprägnierte Stangen dürfen nicht zur Abnahme vorgelegt werden.
3. vor dem Monat Mai 1943 finden nur in begründeten Fällen Stangenabnahmen statt.
Die Preise sind per Stück zu stellen, für Ware franko nächstgelegene NormalspurBahnstation geliefert. Ebenso soll die Offerte verbindliche Liefertermine enthalten.
Für die Zuteilung der Aufträge werden neben der örtlichen Verwendung der Leitungsstangen auch die Preise ausschlaggebend sein.
Offerten, klauselfrei, sind mit der Aufschrift ,,Holzstangenofferte" bis spätestens zum 12. Dezember 1942 verschlossen zu adressieren an die Baumaterialverwaltung der Generaldirektion der Post- und Telegraphenverwaltung In Bern.
Lieferung von Brot und Käse.
Es werden hiermit die Brot- und Käselieferungen pro 1943 ausgeschrieben für die Militärschulen und -kurse auf den Plätzen Genf, Bière, Lausanne, Sitten, Brig, Yverdon, Colombier, La Chaux-de-Fonds Pruntrut, Payerne. Freiburg, Bern, Thun, Wangen a. A., Sissach, Liestal, Basel, Aarau, Brugg, ZUrich, Dübendorf, Kloten, Bülach, Schaffhausen, Winterthur, Frauenfeld, Amriswil, St. Gallen, Herisau Altstätten, Wallenstadt, Glarus, Luziensteig, Chur, Bevers Luzern, Emmen, Zug, Walchwil, Stans, Bellinzona und Monte Ceneri (nur Brot). Die Zuteilung derselben erfolgt jedoch zunächst nur bis 31. März 1943.
796 Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.
Die Angebote sind mit der Aufschrift ,,Angebot für Brot oder Käse" bis zum 28. November 1942 franko einzureichen an (2 ), Armeekommando : 3656 Gr. Rückw. und Trsp.-Dienst; Oberkriegskommissariat, Feldpost.
A r m e e - H a u p t q u a r t i e r , den 9. November 1942,
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Magazine in der Urschweiz.
Über die Zimmerarbeiten für die Gestelle zu den Magazinen in der Urschweiz wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare können ab 29, Oktober 1942, je vormittags von 10 bis 12 Uhr, auf dem Bureau der Bauleitung der eidgenössischen Bauinspektion Zürich (Hrn. Ochsenbein) in der Munitionsfabrik Altdorf eingesehen bzw.
bezogen werden. Am 6. November 1942 von 10 bis 16 Uhr wird ausserdem ein Beauftragter der eidgenössischen Baudirektion anwesend sein und nähere Auskunft erteilen.
Es können nur schweizerische Bewerber berücksichtigt werden.
Angebote sind verschlossen mit der Aufschrift ,,Angebot für Gestelle Urschweiz" bis und mit dem 18. November 1942 franko einzusenden an die
Direktion der eidg. Bauten
3640
B e r n , den 26. Oktober 1942.
(2..)
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30, Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen, Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Direktion der eidg. Bauten, Bern
Techniker I. Kl.
Erfordernisse
Bautechniker. Guter Praktiker für Bureau und Bauplatz, Muttersprache deutsch, Kenntnis der französischen Sprache Die Stelle ist provisorisch besetzt.
Direktion der Oberschreiner Abgeschlossene Lehrzeit êidg. Bauten, als Schreiner und mehrBern jährige Tätigkeit als solcher.
Eignung zur selbständigen Führung eines Schreinerei-
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
5296 bis 8608
1. Dez.
1942 (10
3364 bis 6124
1. Dez.
1942
und Umzugsbetriebes (10 Für den Fall, dass die Stelle durch Beförderung besetzt wird, wird folgende Stelle ausgeschrieben:
797 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Direktion der eidg. Bauten, Bern
Handwerker (Schreiner)
Erlordernisse
Besoldung Fr.
Abgeschlossene Lehrzeit als 2904 Schreiner und einige Jahre bis Tätigkeit auf dem Berufe. 4560 Körperliche Eignung zu beschwerlichen Umzugsarbeiten Die aushilfsweise angestellten Schreiner gelten als angemeldet.
1.Dez 1942
(10
Gute allgemeine Bildung.
1. Dez.
3088 Befähigung zur Ausführung bis 1942 und Beaufsichtigung von 5112 Reinigungsarbeiten, zur Besorgung der Zentralheizung und Behebung kleiner Schäden im Gebäude, (1-) Die Hilfsabwarte gelten als angemeldet.
Eldg. Amt für 2 jüngere Bau- Schlussdiplom einer schwei30. Nov.
Wasserwirtschaft ingenieure zerischen technischen Hoch1942 schule und praktische Erfahrung mit Vorzug in Hydraulik und Wasserbau; Schriftgewandtheit, Beherrschung einer Amtssprache, gute Kenntnisse einer, wenn möglich der beiden andern Amtssprachen; einer der Ingenieure muss die italienische Sprache in Wort und Schrift beherrschen und sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache besitzen (1.)
Eintritt sofort oder möglichst bald.
Angebote mit handschriftlichem Bewerbungsschreiben, Personalangaben, Curriculu vitae, Photographie und Ausweisen über Studium und Praxis, Angabe von Referenzen und Gehaltsansprüchen. Vorstellung nur auf Einladung hin.
Bundes4 Inspektoren Wenn möglich Polizei80. Nov.
5664 anwaltschaft I. evtl. 11. Kl. des Unteroffizier, Erfahrungen 1942 bis In Bern Polizeidienstes im Fahndungsdienst, 8976 mindestens zwei Amtsevtl.
sprachen, andere Sprachen- 4928 kenntnisse erwünscht bis 8240 (2.).
Dienstort Bern.
Bundesgericht, Chef des WeibelGute Schulbildung, Be3916 21. Nov.
Kanzleidirektion dienstes herrschung der deutschen bis 1942 und französischen Sprache, 7228 Erfahrung im Weibeldienst (2-) Für den Fall, dass die Stelle durch Beförderung besetzt wird, wird folgende Stelle ausgeschrieben: Direktion der eldg. Bauten, Bern
Hauswart II. Kl.
Anmeldungstermln
798
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Bundesgericht, Kanzleidirektion
Gerichtsweibel, evtl. Weibeigehilfe
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Gute Schulbildung, Be3456 herrschung der deutschen bis und der französischen 6400 Sprache; Maschinenbzw.
schreiben; gute Er2904 scheinung, Militärbis tauglichkeit 4560 Die Kandidaten haben anzugeben, ob sie sich nur um eines oder der drei ausgeschriebenen Amter bewerben.
Zentralstelle für 5 Kanzlisten Offizier oder Unteroffizier.
3640 Vorunterricht, Gute Allgemeinbildung.
bis Turn-, Sport- und Kenntnis der Amtssprachen, 6952 Schlesswesen Korrespondenz (Steno, Maschinenschreiben) und des Rechnungswesens (Buchhaltung).
Besondere Erfordernisse : Erfahrung im Turn- und Sportwesen sowie im Vor Unterricht Kdo. Flieger- und Techniker I. Kl.
Offizier, diplomierter 5296 Flab. -Truppen, Elektroingenieur oder bis Feldpost Elektrotechniker mit 8608 spezieller Kenntnis der Schwachstromtechnik. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache Kriegsmaterial- Adjunkt der eidg.
Offizier. Erfahrung im 4192 Verwaltung, Zeughausverwaltung Dienste der Verwaltung.
bis Bern II. Kl. Zürich Kenntnis des Kriegs7504 materials. Sprachkenntnisse: Deutsch und Französisch Die Stelle wird voraussichtlich ch durch Beförderung besetzt.
Eidg. OberkriegsII. Sektionschef Stabsoffizier. Guter 7504 kommissariat, Organisator. Erfahrung und bis Feldpost gründliche Kenntnis im 10816 Magazinwesen und Warenverkehr Die Stelle ist provisorisch besetzt.
Eidg. OberkriegsSekretär II. Kl.
Offizier mit juristischer 4928 kommissariat, Bildung. Gründliche bis Feldpost Feldpost Kenntnis des militärischen 8240 Verwaltungsdienstes. Gewandter Korrespondent.
Sprachenkenntnisse : Deutsch und Französisch perfekt, Italienisch erwünscht
Anmeldungstermln 21, Nov.
1942
(2..)
mehrere 5. Dez.
1942
(2,).
30. Nov.
1942
(3..).
17. Nov.
1942 (2.-) 24. Nov.
1942
(1.)
24. Nov.
1942
(1.)
799 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Eidg. Oberkriegs.
Offiziere oder höhere Unter3 Kanzlisten kommissariat, evtl. Kanzleigehilfen offiziere Kenntnis des miliFeldpost tärischen Rechnungswesens.
L Kl.
Gewandte Korrespondenten.
Sprachenkenntnisse Deutsch und Französisch, Italienisch erwünscht Eidg.
Oberzolldirektion In Bern
I. Sektionschef Gründliche Kenntnis des bei der I, Abteilung Zollwesens; umfassende der Eidg. Oberzoll- Erfahrung im Abfertigungsund Verwaltungsdienst; direktion in Bern Praxis als Inspektor
Besoldung Fr.
3640
bis
6952 bzw.
3364 bis 6124
9712 bis 13024
Zollkreisdirektion Adjunkt des Zoll- Umfassende Kenntnis des 7504 In Basel bis kreisdirektors bei der Zolldienstes Zollkreisdirektion 10816 in Basel Zollkreisdirektion Adjunkt des Zoll- Umfassende Kenntnis des 7504 In Lugano kreisdirektors bei der Zolldienstes bis 10816 Zollkreiadirektion in Lugano Zollkrelsdlrektlon Kontrolleur beim Die Bewerber müssen 5664 In Lugano mindestens den Grad eines Hauptzollamt bis 8976 Chiasso-staz.-P.V.
Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleideil Zollkreisdirektion Kreisrevisor bei der In Lausanne Zollkreisdirektion
Umfassende Kenntnis des Zolldienstes; Eignung für die Kontrolle des Revisionsund Abfertigungsdienstes
6584 bis 9896
Vorstand des Haupt- Umfassende Kenntnis des zollamtes Zolldienstes; die Bewerber Lausanne-Entrepôt müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden Zollkreisdirektion Vorstand des Haupt- Umfassende Kenntnis des In Schaffhausen zollamtes Zolldienstes; die Bewerber Zürich-Post/Eilgut müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden Abteilung für Wissenschaftlicher Abgeschlossene HochschulLandwirtschaft Assistent, evtl.
bildung; Beherrschung der Chemiker II. Kl. an chemischen Analyse.
der eidg, landw.
Versuchsanstalt Zürich-Örlikon
5664 bis 8976
Lausanne Zollkreisdirektion In Lausanne
Anmeldungstermin 24. Nov.
1942
(1.)
25. Nov.
1942 (1.)
26. Nov.
1942 (1.)
25. Nov.
1942 (1.)
22. Nov.
1942 (2..)
5. Dez.
1942
(2.).
6584 bis 9896 4928 bis 8240 bzw.
6124 bis 9436
5. Dez.
1942
(2.).
5. Dez.
1942 (2.).
1. Dez.
1942
(2.).
800 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr,
An* meldungstermin
Generaldirektion
Handelsschuldiplom oder 15. Nov.
2 Verwaltungs3180 bis gehilfen bei der abgeschlossene Banklehre.
1942 Abteilung HauptGute Sprachkenntnisse.
5388 kasse und Wert- Bewerber mit Kenntnis des schriftenverwaltung Eisenbahndienstes erhalten den Vorzug. (Alter nicht über 25 Jahre.)
Kreisdirektion II Elektro-Ingenieur Abgeschlossene technische 6124 23. Nov.
der Schweiz.
Hochschulbildung, einige 1942 II. KL bei der bis Bundesbahnen Praxis in einem Unter9436 Bauabteilung des in Luzern Kreises II in Luzern, nehmen der elektrischen Sektion für Industrie, wenn möglich Kenntnisse im Bau und Sicherungsanlagen Betriel) von EisenbahnSicherungsanlagen. Muttersprache Deutsch oder Italienisch, mit guten Kenntnissen in der andern Sprache (1.)
In der Stellenbewerbung ist der Bildungsgang und der frühestmögliche Stellenantritt anzugeben.
Kreisdirektion II 2 jüngere Ingenieure Abgeschlossene technische 30. Nov.
510 der Schweiz.
bis 1942 Bundesbahnen bei der Bauabteilung Hochschulbildung. Einige des Kreises II 786 Tiefbaupraxis. Beherrin Luzern schung der deutschen oder pro Monat italienischen Sprache als Muttersprache, gute Kenntnis der beiden andern (2.).
Amtssprachen Dienstantritt nach Übereinkunft sobald als möglich.
-der Schweizerischen Bundesbahnen in Bern
(1.)
Aufnahme von Lehrlingen für den Stationsdienst.
Die Schweizerischen Bundesbahnen nehmen im Frühjahr 1943 eine Anzahl Beamtenlehrlinge für den Stationadienst an.
Es können nur Schweizerbürger, die am 1. Mai 1943 nicht unter 17 und nicht über 25 Jahre alt sind, berücksichtigt werden. Sie müssen gesund sein, über normales Hör- und Sehvermögen und normalen Farbensinn verfügen. Ferner wird eine gute Schulbildung und genügende Kenntnis einer zweiten Amtssprache gefordert.
Die Bewerber haben eine Kenntnis- und eine Eignungsprüfung abzulegen und sich vor der anfälligen Aufnahme in den Eisenbahndienst einer Untersuchung durch einen Vertrauensarzt der Bahnverwaltung zu unterziehen.
Handschriftliche Anmeldungen mit Geburts- oder Heimatschein, sämtlichen Schulzeugnissen und lückenlosen Ausweisen über allfällige berufliche Tätigkeit sind bis zum 22. November 1942 an eine der Kreisdirektionen der Schweizerischen Bundesbahnen in Lausanne, Luzern oder Zürich zu richten, bei denen auch jede weitere Auskunft erhältlich ist. Militärdienstpflichtige Bewerber haben der Anmeldung auch das Dienstbüchlein beizulegen.
B e r n , im Oktober 1942.
(2.)
3640
Genoraldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1942
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
23
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
12.11.1942
Date Data Seite
793-800
Page Pagina Ref. No
10 034 790
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.